What is the translation of " WILL KEEP YOUR DATA " in Bulgarian?

• ще съхраняваме вашите данни
• ще запазим вашите данни
• ще пазим вашите данни

Examples of using Will keep your data in English and their translations into Bulgarian

How long we will keep your data.
За колко дълго ще съхраняваме Вашите данни?

We will keep your data for six months.
Ние ще пазим вашите данни за срок от шест месеца.

If you will have follow up questions, we will keep your data for a maximum 6 months.
Ако имате последващи въпроси, ние ще запазим Вашите данни за максимум 6 месеца.

We will keep your data private by law.
Ние ще пазим вашите персонални данни според закона.

If you participate in promotional activities, we will keep your data for a period of 6 months from the end of the activity.
Ако участвате в промоционални дейности, ние ще запазим данните Ви за срок от 6 месеца от завършване на дейността.

We will keep your data for a six month period of time.
Ние ще пазим вашите данни за срок от шест месеца.

For example, if we ask for your personal details when you are registering for a seminar, we will keep your data until the seminar is over plus a reasonable period afterwards in order to be able to respond to questions or complaints.
Например, ако поискаме вашите лични данни когато се регистрирате за даден семинар, ние ще пазим вашите данни до приключването на семинара, плюс разумен период от време след това, с цел да можем да отговорим на въпроси или оплаквания.

We will keep your data as long as you are an active customer.
Ще съхраняваме Вашите данни докато сте активен клиент.

If you have given your consent for storing your data so that we can keep you informed of future job opportunities, then we will keep your data for no more than one year after termination of the application period.
Ако сте дали съгласието си за съхраняване на вашите данни, за да можем да ви информираме за бъдещи възможности за работа, тогава ние ще запазим данните ви за не повече от една година след прекратяване на периода за кандидатстване.

We will keep your data until you withdraw your consent.
Ще пазим Вашите данни, докато не оттеглите съгласието си.

As soon as an employment relationship comes about, we will keep your data for the period of employment and erase it after the end of your appointment once the statutory retention periods have expired.
При възникване на служебно правоотношение Вашите данни се съхраняват при нас за целия му период, а след прекратяване се изтриват след като изтече задължителният срок на съхранение.

We will keep your data for as long as you have an active H&M account.
Ще съхраняваме Вашите данни докато имате активен профил в H&M.

If you are no longer a customer of Pecheli, we will keep your data for the minimum length of time required to comply with the purposes set out in this policy and relevant legal obligations.
Ако вече не сте клиент на Pecheli, ние ще съхраняваме Вашите данни за минималния период от време, необходим за изпълнение на целите, описани в тази декларация и съответните законови задължения.

We will keep your data for direct marketing for a total of five years.
Ние ще съхраняваме Вашето съгласие за директен маркетинг в продължение на 5 години.

In general, we will keep your data during the following period: 4 years.
По принцип съхранявам вашите данни за следващия период от време не повече от: 4 години.

We will keep your data for as long as you have an active account in cablelovers.
Ние ще съхраняваме Вашите данни докато имате активен акаунт в cablelovers.

As the VPNs mentioned below will keep your data secure while allowing you to access geographically restricted content.
VPN услугите споменати тук, ще пазят данните ви защитени, като в същото време ще ви позволят достъп до географски ограничено съдържание.

We will keep your data for the duration of 12 months for the purpose of case management.
Ще съхраняваме Вашите данни в продължение на 12 месеца за управление на случаите.

In the event that the relationship is interrupted or terminated in any way, we will keep your data for as long as it is necessary for the revocation of the relevant claims and in any case for as long as required by the tax legislation, the current applicable corporate and regulatory framework and approved codes of conduct.
В случай, че връзката бъде прекъсната или прекратена, по какъвто и да е начин, ние ще запазим вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо за отмяната на съответните искове и във всеки случай, доколкото това се изисква от данъчното законодателство, корпоративната и регулаторната рамка и одобрените кодекси за поведение.

We will keep your data for the period that you are a customer of Pecheli.
Ще съхраняваме Вашите данни за периода от време, в който Вие сте клиент на Pecheli.

Then we will keep your data while your account is active.
В такъв случай ще държим данните Ви, докато Вашата регистрация е активна.

We will keep your data for 12 months after your last engagement with us.
Ще запазим вашите данни в продължение на 15 месеца след последната Ви интеракция с нас.

We will keep your data for as long as you have an active H&M account or Club membership.
Ще съхраняваме Вашите данни докато имате активен профил в H&M или членство в програмата за лоялност.

We will keep your data, provided for direct marketing, until you withdraw your consent.
Ще запазим Вашите данни, предоставени за директен маркетинг, докато не оттеглите Вашето съгласие.

MULTIVAC will keep your data for further orders as long as you maintain your registration.
Керхер поддържа Вашите данни за по-нататъшни поръчки, докато Вие поддържате регистрацията.

We will keep your data in compliance with book keeping rules in your country.
Ще съхраняваме данните Ви в съответствие с правилата за счетоводна отчетност във Вашата страна.

We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Ще запазим Вашите данни, предоставени за директен маркетинг, докато не оттеглите Вашето съгласие или не изтриете Вашия профил.

We will keep your data for 1(one) year from the date of your explicit consent therefor.
Вашите данни се съхраняват от нас за срок от 1(една) година от датата на която Вие сте дали изричното си съгласие за това.

In this case, we will keep your data while your account is active or for as long as needed to provide the services to you.
В такъв случай ние ще съхраняваме данните Ви докато Вашият профил е активен или докато е необходимо, за да Ви предоставяме услугите.

We will keep your data for five(5) years after the last contact you made declaring your data..
Ние ще запазим Вашите данни толкова дълго, колкото останете активен клиент, и пет(5) години след последната покупка, която сте направили, като декларирате Вашите данни..