What is the translation of " WITHDRAW YOUR CONSENT TO PROCESSING " in Bulgarian?

• да оттеглите съгласието си за обработка
• да оттеглите съгласието си за обработване

Examples of using Withdraw your consent to processing in English and their translations into Bulgarian

Withdraw your consent to processing.
Да оттеглите вашето съгласие за обработка.

You also have the right to withdraw your consent to processing that information.
Вие също имате право да изтеглите обратно даденото съгласие за използването на тази информация.

If you do not wish all or part of your personal data to continue to be processed by us for any particular or for any processing purpose, you may at any time withdraw your consent to processing by request in form of a free text.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от нас за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст.

You have the right to withdraw your consent to processing that is currently underway with your consent..
Имате право да оттеглите вашето съгласие за обработка, което понастоящем се изпълнява с Вашето съгласие..

Eu for a particular or for any processing purpose, you may, at any time, withdraw your consent to processing by a request in free text.
Eu за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст.

The right to withdraw your consent to processing the data when it is processed only on your explicit consent;
Право да оттеглите съгласието си за обработка на данните, когато същите се обработват единствено въз основа на вашето изричното съгласие;.

Withdrawal of consent: You have the right to withdraw your consent to processing of your data.
Оттегляне на съгласието: Вие имате право да оттеглите Вашето съгласие да обработваме данните Ви.

Withdraw your consent to processing(for Marketing and Profiling), where your consent serves as the legal basis for processing- this will not affect the lawfulness of processing carried out prior to your withdrawal.
Да оттеглите Вашето съгласие за обработка(за целите на Маркетинг и Профилиране), когато за правно основание за обработка служи Вашето съгласие- това няма да засегне законосъобразността на обработката, извършена преди оттеглянето на Вашето съгласие..

You shall have the right granted by the European legislator to withdraw your consent to processing of your personal data at any time.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да оттегли съгласието си за обработване на личните му данни по всяко време.

Right to withdrawal your consent- you may refuse to provide and- without impact to data processing activities that have taken place before such withdrawal- withdraw your consent to processing of your personal data at any time;
Да откажете да предоставите и- без да се оказва въздействие върху дейностите по обработка на данни, които са извършени преди това оттегляне- да оттегли Вашето съгласие за обработката на Вашите лични данни по всяко време;

You have the right granted by the European legislator to withdraw your consent to processing of your personal data at any time.
Вие имате право, по всяко време да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни, когато обработването се основава на предоставено от Вас съгласие..

If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by Carpe Diem Co for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by sending a request to free text.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Карпе Дием Ко за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез изпращане на искане в свободен текст.

BG for a particular or for any processing purpose, you may, at any time, withdraw your consent to processing by filling in the form in your profile or a request in free text.
БГ за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез попълване на формата във Вашия профил или чрез искане в свободен текст.

When you have consented to the processing of your personal data for one or more specific purposes, if you do not want all or part of the data to continue to be processed by The Mags Ltd. for specific or for all processing purposes, you may any time withdraw your consent to processing by request to The Mags Ltd., in a freely formulated text.
Когато сте дали съгласието си за обработване на личните Ви данни за една или повече конкретни цели, ако не желаете всички или част от данните да продължат да бъдат обработвани от„Дъ Магс“ ООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане до„Дъ Магс“ ООД в свободен текст.

(4) If there is an order you are currently processing, the earliest date at which you can withdraw your consent to processing is the successful completion of the order.
(4) Ако има направена от Вас поръчка, която е в процес на обработване, най-ранният момент, в който можете да оттеглите съгласието си за обработване, е при успешното завършване на поръчката.

We will stop processing your data for direct marketing, including profiling activities, if you object to such processing of your data or if you withdraw your consent to processing, where your consent has previously been obtained.
Ще спрем да обработваме данните Ви за директен маркетинг, включително дейностите по профилиране, ако възразите срещу подобно обработване на данните Ви или оттеглите съгласието си за обработване, когато е било получено преди това.

(1) If you do not want your personal data to be processed for marketing purposes and receive a newsletter, you may at any time withdraw your consent to processing by completing the consent withdrawal form in Annex No1 or by a free text request, and send it to us by email.
(1) Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели и получаване на бюлетин, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като попълните формата за оттегляне на съгласие в Приложение № 1 или чрез искане в свободен текст, и ни го изпратите по имейл.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by„Angel Face-beauty salons“ Ltd. for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by sending an e-mail request in free text.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от"Ейнджъл фейс-салони за красота" ЕООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез изпращане на имейл искане в свободен текст.

If you do not wish all or part of your personal data to continue to be processed by the Foundation“Beati” for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by filling in an online form or by request in free text, as long as this does not contradict the current legislative framework regulating the adoption activity.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Фондация„Благословени“ за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст, стига това да не противоречи към дадения момент на действащата нормативна база, регламентираща дейността по осиновяването.

If you do not wish all or part of your personal data to continue to be processed by us for any particular or for any processing purpose, you may at any time withdraw your consent to processing by request in form of a free text.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от нас за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст. Ние можем да поискаме да удостоверите своята самоличност и идентичност с лицето.

(4)If there is an order you made which is currently being processed, the earliest moment when you can withdraw your consent to processing is the successful completion of the order.
(3) Ако има направена от Вас поръчка, която е в процес на обработване, най-ранният момент, в който можете да оттеглите съгласието си за обработване, е при успешното завършване на поръчката.

Without impact to data processing activities that have taken place before such withdrawal? withdraw your consent to processing of your personal data at any time;
Да откажете да предоставите и- без да се оказва въздействие върху дейностите по обработка на данни, които са извършени преди това оттегляне- да оттегли Вашето съгласие за обработката на Вашите лични данни по всяко време;

(1) If you do not wish all or part of your personal data to continue to be processed by Vedin Ltd. for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by filling in an online form or by requesting free text.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от"Ведин" ООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез попълване на онлайн формуляр или чрез искане в свободен текст.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by Hyper Group for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by sending a request to free text or fill in the form in Appendix 1.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от„Хипер Груп“ за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез изпращане на искане в свободен текст или попълване на формата в Приложение № 1.

(2) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by VIKIWAT Ltd. for any or all processing purposes, you may at any time withdraw your consent to processing by expressing this wish to us in any form.
(2) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Викиват ООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез изявяване на това желание по всеки възможен начин- устно пред наш служител, в писмена форма или на имейл.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by the Company for any particular or for any processing purpose, you may at any time withdraw your consent to processing by filling in the form in your account or by request in free text.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Дружеството за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез попълване на формата във Вашия профил или чрез искане в свободен текст.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by GPS Services Ltd. for a particular or for any processing purpose, you may, at any time, withdraw your consent to processing by filling in the form in your profile or a request in free text.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Джи Пи Ес Сървисиз ЕООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез попълване на формата във Вашия профил или чрез искане в свободен текст.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by Urban Mapper Ltd. for a particular or for any processing purpose, you may, at any time, withdraw your consent to processing by a request in free text to Data Protection Officer.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от„Урбан Мапър“ ЕООД за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, чрез искане в свободен текст адресирано до нашето длъжностното лице по защита на личните данни.

If you do not want all or part of your personal data to continue to be processed by the“Give a Book” Foundation for a particular or for any processing purpose, you may at any time withdraw your consent to processing by filling in the form in your account or sending us a request in text.
Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Фондация“Подарете книга” за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез попълване на формата във Вашия профил или чрез искане в свободен текст.

(1) If you do not wish all or any of your personal data to continue to be processed by the Company for any particular purpose or at all, you may at any time withdraw your consent to processing by free text request sent to the contact details of our Data Protection Officer.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Дружеството за конкретна или за всички цели на обработване, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст, изпратено към посочените контакти на Длъжностното ни лице по защита на личните данни.