What is the translation of " A SECOND WORKSHOP " in Chinese?

• 第二次讲习班
• 举办第二个讲习班
• 第二个车间

Examples of using A second workshop in English and their translations into Chinese

Have a second workshop.
成立了第二个车间.

The Advisory Group reiterated its strong support for the organization of a second workshop for indigenous journalists.
咨询小组重申它强烈支持举办土著新闻工作者第二次讲习班。

A second workshop is planned.
成立了第二个车间.

The Director informed the session that a second workshop would be organized in December 2013.
所长向会议通报说。第二次讲习班将于2013年12月举办。

A second workshop was scheduled.
成立了第二个车间.

Parties are invited to come prepared to provide guidance for the continuation of the work on adjustments, including the scope of a second workshop.
请缔约各方与会时做好准备，为继续开展关于调整的工作提出指导意见，包括第二期研讨会的范围。

A second workshop has been proposed for September 2004.
提议2004年9月举办第二次讲习班。

In January 1998, a first workshop was held in Madrid and a second workshop will be held in Atlanta, United States of America in May 2000.
年1月,第一个讲习班在马德里举行,第二个讲习班将于2000年5月在美利坚合众国的亚特兰大举行。

A second workshop for the Africa region is expected to take place during 2007.
预期2007年还将为非洲区域举办第二个讲习班。

Background: The SBSTA, at its twenty-fifth session, requested the secretariat to organize a second workshop on this issue before its twenty-sixth session.
背景：科技咨询机构第二十五届会议请秘书处在第二十六届会议前再组织一次关于这个问题的研讨会。

A second workshop, on voices of indigenous women, was also organized in Durban.
第二个讲习班，主题是土著妇女的声音，也在德班举办。

Despite the delays in the commencement of the activities of the Justice and Reconciliation Working Group established in 2008, a second workshop is proposed in the near future.
虽然2008年成立的公正与和解工作组未能如期开展活动，但仍拟议不久举办第二个讲习班。

A second workshop will target police and other law enforcement bodies in the regions.
第二次讲习班的对象将是各区的警察和其他执法机构。

Also at its eighth session, the SBSTA requested the secretariat to organize a second workshop, with the participation of representatives from Parties, to assess the responses to the above-mentioned questionnaire.
科技咨询机构还在第八届会议上请秘书处组织由缔约方代表参加的第二次讲习会，以评估对上述调查表所作的答复。

A second workshop on inter-agency coordination was held from 11 to 13 November 1998.
关于机构间协调的第二次讲习班于1998年11月11日至13日举行。

The workshop in Copenhagen in 1995, organized by the Government of Denmark and OHCHR, and a second workshop in Santiago de Chile in 1996, helped broaden the consensus on the proposed new body.
丹麦政府和人权高专办于1995年在哥本哈根举办的讲习班和1996年在智利圣地亚哥举办的第二次讲习班有助于扩大关于拟议的新机构的共识。

A second workshop with a broader agenda, will take place in the last quarter of 2010.
第二期讲习班将于2010年第四季度举办，内容更加广泛。

(c) The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Public Information held a second workshop in May 2005 at Brindisi, Italy, on establishing a rapidly deployable mission information component.
(c)维持和平行动部和新闻部于2005年5月在意大利布林迪西举行了第二次讲习班，探讨建立快速部署特派团新闻部分。

A second workshop or network among involved practitioners may provide mechanisms for doing this.
举办第二个讲习班或使有关执行人员彼此建立联系可提供这样做的机制。

CIESIN organized a second workshop for UNFPA," Gender and Poverty," on 28 July 2005.
信息网中心2005年7月28日为人口基金组织了另一个题为"性别与贫穷"研讨会。

A second workshop was convened in Moscow to support capacity-building and human development in CIS-countries.
第二次讲习班在莫斯科召开，以支助独联体国家内的能力建设和人类发展。

At the request of the magistrates present, a second workshop was organized to continue the analysis of the aforementioned project and took place on 9 April 2003.
应出席法官的请求，又组织了第二次讲习班，分析上文提及的法律草案。第二次讲习班的举办时间是2003年4月9日。

A second workshop before the twenty-sixth session of the SBSTA that could focus discussions on the topics described in paragraph above;
在科技咨询机构第二十六届会议之前举行第二次研讨会，把讨论重点放在上文第72段所述的问题上；.

The President attended a second workshop on design and technology of housing and rural settlements at Mérida in 1997.
主席出席1997年在梅里达举行的有关住房及农村住区的设计与技术的第二个讲习班。

In 2000, a second workshop on indigenous media was organized in United Nations Headquarters in New York.
年，在纽约联合国总部举办了第二次土著媒体讲习班。

Under the project, a second workshop for key stakeholders was held in Kampala, Uganda from 3-7 October 2016.
在该项目下，2016年10月3-7日，在乌干达坎帕拉为关键利益相关方举办了第二次讲习班。

A second workshop was held on 12 November 2010 and focused on the details of what is being developed(i.e. camp design and the enabling capabilities required to establish it).
第二次研讨会于2010年11月12日举行，重点是开发中模块和成套服务的细节(即营地设计和建立营地所需要的能力)。

A second workshop will be held in June 2014 at IACA, with representatives from 25 civil society organizations and eight governmental focal points from the African region.
第二次讲习班将于2014年6月在国际反腐败学院举行，届时将有来自25个民间社会组织的代表以及来自非洲区域的8名政府协调人参加。

The secretariat organized a second workshop, with the participation of representatives of Parties, on generic issues related to the UNFCCC guidelines from 17 to 19 March 1999 in Bonn.
秘书处于1999年3月17日至19日在波恩组办了由缔约方代表参加的第二次讲习会，探讨了与《框架公约》报告指南有关的一般性问题。

(b) To organize a second workshop, to be held prior to SBSTA 39, with the aim of facilitating the work of the SBSTA referred to in paragraph 69 and to prepare a report on the workshop for consideration by SBSTA 39.
在科技咨询机构第三十九届会议之前再组办一次研讨会，以便利以上第69段所指科技咨询机构的工作，并编写研讨会报告，供科技咨询机构第三十九届会议审议。