Examples of using Ackman in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ackman makes roughly $1 billion bet on Lowe's.
Valeant, Pershing Square and Ackman all deny they broke any rules.
Bill Ackman, founder of Pershing Square Capital.
BillAckman是PershingSquare资本公司的创始人。September was a month of much damage for many managers, including Ackman, whose fund slumped as much as in 2008.
许多基金经理在9月份都蒙亏，Ackman的基金跌得和2008年一样多。Right now, Ackman is on top of the hedge-fund world.
此时此刻的阿克曼正位于对冲基金世界的巅峰。
We look forward to maintaining a productive dialogue with Mr. Ackman as we do with all of our shareholders,” the company said.
我们期待与阿克曼先生维持富有成效的对话，就像我们与所有股东一样”。Bill Ackman, the founder of Pershing Square Capital Management.
BillAckman是PershingSquare资本公司的创始人。Billionaire hedge fund manager William Ackman has also accused Herbalife of being a pyramid scheme.
亿万富翁对冲基金经理威廉阿克曼也指责康宝莱是一个金字塔计划.Ackman alleged that those attending nutrition clubs were not actually consumers of the products.
Ackman称营养俱乐部的参与者实际上并不是这些产品的消费者。But as Pershing's returns improved, Ackman has been seen more at conferences and other events.
但随着潘兴的回报有所改善，阿克曼在会议和其他活动中的表现也越来越多.Ackman urged PricewaterhouseCoopers not to sign Herbalife's financial statements.
阿克曼敦促普华永道（PricewaterhouseCoopers）不要在康宝莱的财务报告上签字。In late February,Icahn's rival activist investor William Ackman said he had exited his $1 billion short bet against the company.
月下旬，伊坎的竞争对手激进投资者威廉阿克曼表示，他已退出对该公司10亿美元的空头投注.Ackman first invested in Nomad two years ago, through a so-called special purpose acquisition company.
阿克曼首先投资于游牧两年前,通过一个所谓的特殊目的收购公司。
Retracing his steps to a crowded coffee shop, Ackman begins rooting around under tables and politely asking diners to check their seats.
跟着他折回一家拥挤的咖啡厅，阿克曼开始在桌底下到处查看，并礼貌地请就餐者找找座位上是否有手机。Ackman first invested in Nomad two years ago, through a so-called special purpose acquisition company.
两年前，Ackman通过一家所谓的特殊目的收购公司首次投资于Nomad.Herbalife shares added 0.1 percent to $50.66 in Wednesday trading,and remained above levels at the time Ackman revealed his short bet.
康宝莱股价在周三交易中上涨0.1％至50.66美元，并且在Ackman透露他的空头赌注时仍然高于水平.In June, Mr. Ackman made a personal $7 million investment.
月份，阿克曼先生做了一个70亿元的投资。Ackman has bounced back from setbacks before, and his reputation is based on some rather spectacular successes.
阿克曼之前已经从挫折中恢复过来，他的声誉基于一些相当惊人的成功。Herbalife's shares have soared 97 percent this year,costing Ackman more than $300 million in paper losses, but the hedge fund is sticking by its bet.
今年康宝莱的股价飙升了97％，导致Ackman的纸张损失超过3亿美元，但对冲基金坚持下注。However, Ackman alleged that nutrition club attendees were not actually end consumers of the product.
Ackman称营养俱乐部的参与者实际上并不是这些产品的消费者。These battles underscore what has been a rough year for Ackman, one of the more closely followed names in the $2.25 trillion hedge fund industry.
这些战斗突显了Ackman的艰难一年，Ackman是2.25万亿美元对冲基金行业中密切关注的品牌之一。Ackman is seeking to win three board seats at ADP and is pushing that company to eliminate inefficiencies.
Ackman正在寻求在ADP赢得三个董事会席位，并正在推动该公司消除低效率.This was Bill Ackman, the founder of Pershing Square Capital Management.
BillAckman是PershingSquare资本公司的创始人。Ackman apologized to his investors in 2009 and offered to waive fees in his main funds until they made their money back.
年，阿克曼向投资人道歉，并在主要基金里免收费用，直到投资人拿回钱。At one point, a fund Ackman set up(separate from Pershing Square) to invest in the company had lost 90% of its value.
阿克曼曾经建立一只基金（剥离于潘兴广场），投资一家已经丧失90%价值的公司。Ackman refused to show his hand and has previously sidestepped questions from investors about what he would do with J.C. Penney as his investment sunk.
阿克曼拒绝展示他的手，并且之前回避了投资者关于他将如何处理JCPenney作为他的投资沉没的问题。For example, Bill Ackman publicly disclosed his ownership of General Growth Properties on May 17, 2010 on a Form 13-F.
例如，BillAckman于2010年5月17日在Form13-F上公开披露了他对GeneralGrowthProperties的所有权。There too, Ackman said he sees plenty of opportunity, noting the restaurant chain could offer breakfast, dessert, longer hours and drive-through options.
在那里，Ackman说他看到了很多机会，并指出餐厅连锁店可以提供早餐，甜点，更长时间和开车选择.
