What is the translation of " ADMINISTRATIVE AND PROCEDURAL " in Chinese?

• 行政和程序

Examples of using Administrative and procedural in English and their translations into Chinese

Administrative and procedural matters.
行政和议事事项.

Visas, work permits and other administrative and procedural issues.
签证、工作许可证及其他行政和程序问题.

ADMINISTRATIVE AND PROCEDURAL MATTERS.
行政和程序事项.

Revised Guidance Note addresses administrative and procedural barriers to joint programming.
订正指导说明清除联合拟订方案工作的行政和程序障碍.

Administrative and procedural matters.
H．行政和程序性事项.

JS1 recommended limiting the prerogatives of the Justice Minister to administrative and procedural matters.
联合来文1建议，限制司法部对行政和审理事务的特权。

This will provide the administrative and procedural framework to implement the service modules.
这将为实施服务组合单元提供行政和程序框架。

UNDG 2004 Revised Guidance Note on joint programming addressed administrative and procedural barriers.
年发展集团关于联合方案拟定准则说明订正本涉及到行政和程序上的障碍。

Technical, administrative and procedural standards of the Programme of Comprehensive Health Care for Women.
中年妇女综合保健方案技术管理和程序规则。

Continuing to improve the generalized system of preferences for least developed countries by reducing administrative and procedural complexities.
简化行政程序和各种手续，继续改善针对最不发达国家的普遍优惠制。

The Convention stipulates harmonization of legal, administrative and procedural measures among member States to enable greater cooperation on criminal matters.
该条约规定成员国间统一立法、行政和程序措施，以便就刑事事项进行更大的合作。

PNTL takes full ownership of institutional strengthening committee with progress on administrative and procedural issues.
国家警察对机构强化委员会拥有全部所有权，并在行政和程序问题上取得进展。

This is only an administrative and procedural draft resolution, which has been put forward by Ireland on behalf of a number of members of the core group of the Oslo process.
这只是一项行政性和程序性决议草案，由爱尔兰代表奥斯陆进程核心小组若干成员提出。

In 2004, the UNDGO issued further guidance on joint programming to address administrative and procedural barriers to such approaches.
年，为消除采取上述做法的行政和程序障碍，联全国发展集团办公室就联合拟订方案问题发布了进一步的指导意见。

(c) Reduction of administrative and procedural efforts for United Nations system organizations and national partners by streamlining procedures, alleviating the burden of reporting and reducing transaction costs.
(c)简化程序、减轻报告负担并减少往来业务费用，从而减少联合国系统各组织以及国家伙伴的行政和程序工作。

Dr. Al-Ramahi is the fourth-ranking official in the Palestinian Legislative Council and is responsible for many administrative and procedural matters.
拉马希博士是巴勒斯坦立法委员会排名第四的官员，负责许多行政和程序事项。

A memorandum of understanding specifying the administrative and procedural aspects will be signed by the UNCCD secretariat and the lead institution/consortium.
荒漠化公约》秘书处将与牵头机构/企业集团签署谅解备忘录，规定行政和程序事项细节。

It is worth mentioning that at the end of the selection process a memorandum of understanding will be signed with the UNCCD secretariat, which shall specify the administrative and procedural details.
应当指出，在挑选进程结束时将与《荒漠化公约》秘书处签署一份谅解备忘录，规定行政和程序工作细节。

The series of administrative instructions also provided the administrative and procedural framework for decentralization and empowerment of field offices.
一系列的行政指示还为实行分散化和向外地办事处下放权力提供了行政和程序框架。

Whilst confirming that the objects of NAWO remain unchanged the revisions to the Constitution-- passed at a special meeting on 26 November 2003-- updated administrative and procedural provisions.
在肯定妇女联盟目标保持不变的同时，2003年11月26日特别会议通过的对《章程》的修订更新了行政和程序条款。

Rules on the expulsion of aliens were often complex and linked to constitutional, administrative and procedural rules that needed clarification so as to provide an accurate idea of how practice was developing.
关于驱逐外国人的规则通常较为复杂，与宪法、行政和程序规则相关联，需要加以澄清，以便让人们更准确地了解实践是如何形成的。

Monthly training, workshops and mentoring for the National Congress on the functioning of parliamentary systems and the establishment of administrative and procedural structures for a functioning legislative branch.
每月为国民议会举办关于议会系统的运作和为一个正常运作的立法部门建立行政和程序结构的培训、讲习班和辅导.

The reform of the justice sector is facing a number of administrative challenges, including administrative and procedural issues slowing the processing of cases.
司法部门改革面临若干行政挑战,包括减缓办案速度的行政和程序问题。

The Commission underscored the need to enhance trade facilitation through the removal of administrative and procedural barriers to global and regional trade.
经社会强调说，有必要消除对全球和区域贸易的行政和程序障碍，以增强贸易便利化。

Continuing to improve the generalized system of preferences(GSP) for LDCs, inter alia by reducing administrative and procedural complexities and by making it more predictable;
继续改进对最不发达国家的普遍优惠制(普惠制)，例如减少行政和程序复杂性并使它具有更大的可预测性；.

Draft article 8, paragraph 2, was somewhat controversial, because it raised the status of an organization' s administrative and procedural rules to the same plane as its binding resolutions.
第8条草案第2款存在一定的争议，因为它把国际组织行政和程序规则的地位提到与该组织具有约束性决议案相同的高度。

Provision of support and technical advice to the National Transitional Council on the functioning of parliamentary systems and the establishment of administrative and procedural structures for a functioning legislative branch.
就议会系统的运作和为正常运转的立法部门建立行政和程序架构之事向利比亚全国过渡委员会提供支持和技术咨询.

Mladić used approximately 387 hours for cross-examination and the Chamber used approximately 115 hours for questioning witnesses and procedural and administrative matters.
姆拉迪奇使用了约387小时进行交叉质证，而分庭则使用了约115小时质询证人和处理程序及行政事项。

As the policymaking organ of the Committee, the Executive Board will have the responsibility for establishing guidelines on all administrative, procedural and policy matters.
作为委员会的决策机关，执行局负责制订所有行政、程序和政策事项方面的准则。