What is the translation of " ALL PROGRAMME " in Chinese?

• 所有方案
• 所有课程

Examples of using All programme in English and their translations into Chinese

The student must complete 300 ECTS and all programme requirements.
学生必须完成240ECTS和所有课程要求。

This now guides all programme development, monitoring and performance reporting.
这一框架目前指导着所有方案的制订、监测和执行情况报告工作。

The student must complete 180 ECTS and all programme requirements.
学生必须完成180ECTS和所有课程要求，博士论文完成。

In particular, all programme managers should spare no effort in addressing the identified shortcomings.
各位方案主管尤应注意纠正已发现的缺点。

The student must complete a minimum of 240 ECTS and all programme requirements.
学生必须完成240ECTS和所有课程要求。

As a result, 90 per cent of all programme managers of the Department at Headquarters have participated in one or more training sessions.
结果，总部部门所有方案主管中有90％已参加一个或多个培训课程。

During the current medium-term strategic plan, UNICEF has strengthened its knowledge capacities in almost all programme fields and at all levels.
在当前的中期战略计划期间，儿童基金会在几乎所有方案领域和各级都加强了知识能力。

The student must complete 180 ECTS and all programme requirements, which doctoral dissertation completion.
学生必须完成180ECTS和所有课程要求，博士论文完成。

It urged all programme managers, without exception to fulfil their responsibilities with respect to self-evaluation and monitoring.
委员会敦促所有方案主管均应无一例外地履行他们在自我评价和监测方面的责任。

In the meantime, the Group would welcome a status chart of all programme managers with an indication of their levels and nationality.
同时，该集团欢迎编制一份全体方案主管情况图，说明他们的级别和国籍。

Target 8: All programme countries have an enabling policy environment for improved family and care practices for survival, growth and development.
目标8：所有方案国都具有有利于政策的环境，以改进可促进儿童生存、生长与发展的家庭和照顾做法.

This means support for the initiative of the UNDP Administrator to appoint UNDP country directors, but to extend this effort to all programme countries.
这意味着支持开发计划署署长任命开发计划署国家主任的倡议，并将此种努力扩大到所有方案国家。

Internal oversight should provide assurance to all programme managers that the management framework was sound and was operating as it should.
内部监督应向所有方案管理者保证管理框架健全和以应有方式运作。

All programme managers have been requested to be more specific in the description of their activities relating to international cooperation and inter-agency coordination and liaison.
已要求所有方案管理人员更具体地说明与国际合作、机构间协调和联络有关的活动。

The strategic plan, 2008-2011, will be used to guide all programme development and implementation, and to monitor performance and progress in achievements.
年战略计划将用以指导全部方案的制定和实施,并监督其绩效和绩效进展。

In the area of business operations, the General Assembly, in its resolution 67/226, requested the implementation of the respective actions system-wide and in all programme countries.
在业务活动方面，大会第67/226号决议要求全系统和所有方案国家采取相应行动。

That annual process makes self-evaluation a part of the daily work of all programme managers in the Department with a view to institutionalizing performance management.
这一每年开展的进程使自我评价成为新闻部所有方案主管日常工作的一部分，以期使业绩管理制度化。

The programme coordinator cooperates with the programme officer who leads the outreach and capacity-building activities, in the implementation of all programme activities.
方案协调员与负责宣传推广和能力建设活动的方案干事相互合作，落实所有方案活动。

As a matter of priority, the Executive Secretary requested all programme heads to make concerted efforts to improve the gender and geographical balance within the secretariat.
作为优先事项，执行秘书要求所有方案带头人共同努力，改善秘书处内部的性别和地理平衡。

Lack of adequate and regular resources impede the United Nations development system' s institutional capacity to effectively mainstream South-South cooperation in all programme activities.
缺少适当和经常的资源阻碍了联合国发展系统有效地把南南合作纳入所有方案活动主流的机构能力。

In Guatemala, a toolkit has been produced to guide development practitioners in all programme and project cycles in including indigenous peoples' issues and rights.
在危地马拉，开发署制作了一个工具箱，指导发展实践者在所有方案和项目周期中纳入土著人民问题和权利。

(a) Measures taken to ensure that all programme activities and organizational units of the organization are subject to independent oversight in accordance with professional standards and best practices;
(a)采取有关措施，确保本组织所有方案活动和组织单位接受符合专业标准和最佳做法的独立监督；.

As an initial step in improving compliance, UNHCR has made audit certification mandatory for all programme activities undertaken by implementing partners.
作为改善遵守规则的初步步骤,难民专员办事处已做出硬性规定,由执行伙伴进行的所有方案活动都必须要有审计证书。

In its meeting of 28 July, the Committee requested all programme managers to review the full project portfolio, project-by-project, inclusive of operationally closed projects.
在7月28日会议上，执行委员会要求所有方案主管逐项审查整个项目组合，包括业务上结束了的项目。

This covered management positions at the country level, as well as all programme areas, social policy, communication and programme planning, monitoring and evaluation.
其中包括国家一级的管理职位，以及所有方案领域、社会政策、通信和方案规划、监测和评价。

Requests the Secretary-General to encourage all programme managers to increase their efforts to fully implement the accepted recommendations of the Office of Internal Oversight Services;
请秘书长鼓励所有方案主管加大努力，充分落实已获接受的内部监督事务厅建议；.

The process is an invaluable learning and capacity building exercise for all programme managers and an effective tool for monitoring allocation of resources and programme performance.
这个过程是所有方案管理人员宝贵的学习和能力建设活动，也是监测资源分配和方案执行情况的有效工具。

The student must complete 210 ECTS and all programme requirements, which include 1500 hours of supervised practicum, doctoral dissertation completion, passing the comprehensive examination.
学生必须完成210个ECTS和所有课程要求，包括1500小时的监督实习，博士论文完成，通过综合考试。

The integrated electoral assistance team is responsible for the implementation of all programme activities according to the workplan, standards and procedures agreed upon with the Independent High Electoral Commission.
综合选举援助小组负责根据与独立高级选举委员会商定的工作计划、标准和程序实施所有方案活动。

The student must complete 210 ECTS and all programme requirements, which include 1500 hours of supervised practicum, doctoral dissertation completion, passing the comprehensive examination.
学生必须完成210学分，所有计划要求，其中包括1500小时监督的实习，博士论文的完成，通过了全面的检查。