Examples of using Android tablets in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Android tablets have mostly disappeared.
Android平板大部分已经消失。DroidEdit is a text and source code editor(similar to Notepad++ orgedit) for android tablets and phones.
DroidEdit是一个文本和源码编辑器（类似于PC上的Notepad++），用于安卓平板和手机。That makes Android tablets feel more like a traditional multi-tasking computer.
这使得Android平板感觉更像一台传统的多任务处理计算机。A year later,Apple's iPad was immediately followed by Android tablets which I'm sure were not competitors either.
Android tablets and smartphones seem to dominate the mobile market, or at least its price-conscious side.
安卓平板电脑和智能手机似乎占据了移动市场的主导地位，或者至少是它的价格意识方面。The functions of some of the gestures are different,depending on whether you are using the Android tablets or phones.
某些手势的功能有所不同，具体取决于您是使用Android平板电脑还是手机。Android tablets are on pace to ship 11-million units in 2011, accounting for 17,3% of media tablet sales.
年，Android平板出货将达1100万台，占据媒体平板销售的17.3%。Another great thing about theFlex is that it is compatible with iPads, Android tablets, and Microsoft's Surface lineup.
Flex的另一个优点是，它可以兼容ipad、Android平板电脑和微软的Surface系列产品。There aren't a lot of Android tablets available in the Indian market, so it's nice to have some good new choices.
在印度市场上没有很多Android平板电脑可供选择，所以有一些很好的新选择是很好的。DroidEdit is a text and source code editor(similar to Notepad++ on the PC)and is available for android tablets and phones.
DroidEdit是一个文本和源码编辑器（类似于PC上的Notepad++），用于安卓平板和手机。Android tablets have come a long way over the last few years, and now offer as many features as the industry-leading iPad.
过去几年，安卓平板电脑取得很大的进展，如今功能和业界领先的iPad一样多。In fact, while they can do many things,most of today's full-size Android tablets are designed primarily for watching digital video.
事实上，虽然他们可以做很多事情，但今天的全尺寸Android平板电脑主要用于观看数字视频。However, smaller 7-inch Android tablets eventually started gaining traction in the market, forcing Apple to respond with the iPad mini in 2012.
然而，较小的7英寸Android平板电脑最终开始在市场上获得吸引力，迫使苹果公司在2012年对iPadmini作出回应.As of the end of 2010,the top-selling tablets were the Apple iPad and Android tablets made by Samsung, Motorola, and Acer.
截止2010年底，最畅销的平板电脑是Samsung、Motorola和AcerApple制造的iPad和Android平板电脑。Designing successful apps for Android tablets requires not only a great concept that will encourage downloads, usage and retention.
设计成功的Android平板电脑应用程序，不但需要一个很棒的概念来鼓励用户下载、使用和….Case in point:Microsoft recently began external beta testing on Office for Android tablets, and released Office for iPad earlier this year.
例子：微软最近开始在Office上对Android平板电脑进行外部测试，并在今年早些时候发布了OfficeforiPad。While the iPad Pro and some Android tablets have excellent build quality, they're not specifically designed for use in freezing tundras or burning deserts.
虽然iPadPro和一些Android平板电脑具有出色的构建质量，但它们并非专门用于冻结苔原或燃烧沙漠。The iPads now have a clearer purpose andplace in Apple's ecosystem while Android tablets keep on wandering around until they eventually fade away.
IPad现在在Apple生态系统中有更明确的用途和位置，而Android平板电脑一直在徘徊，直到最终消失。On an operating system basis, however, Android tablets from multiple brands still commanded an estimated 60 percent of the market.
The benefit of the Adonit Pro 4 is that it works on most touchscreen devices,including iPads, Android tablets, and Windows tablets. .
AdonitPro4的好处是它可以在大多数触摸屏设备上使用，包括iPad，Android平板电脑和Windows平板电脑。Now Google has told Apple that, if it seeks to ban Android tablets and phones from importation into key markets, two can play that game.
现在谷歌告诉苹果，如果苹果试图禁止Android平板电脑和手机进入关键市场，两个人就开始玩这个游戏。After three months of waiting,Microsoft Office will officially launch for Android tablets today, bringing Word, PowerPoint and Excel to these midsize devices.
经过三个月的等待，微软公司正式推出针对Android平板电脑的Office办公软件，将Word、PowerPoint和Excel带入了这些中型设备。When we benchmarked it against other iOS and Android tablets, we found that it's the most powerful processor in the ARM realm right now.
当我们将其与其他iOS和Android平板电脑进行基准测试时，我们发现它是ARM领域中最强大的处理器。Devices running Google's operating systems on Chromebooks or Android tablets held 60 percent of the market, and Windows PCs had 22 per cent.
而GoogleChromebook或Android平板这些设备占据了60%的市场份额，WindowsPC也则占了22%。Samsung's Galaxy Tab S3- one of the best Android tablets of 2017- is about to get a successor that's unsurprisingly called Galaxy Tab S4.
三星的GalaxyTabS3--2017年最好的Android平板电脑之一-即将迎来一款名为GalaxyTabS4的继任者。Bluetooth mode allows connection from Windows PC, Android tablets(excludes Android 4.4) or devices that supports Bluetooth DUN.
蓝牙模式允许从WindowsPC，Android平板电脑（不包括Android4.4系统）或设备支持蓝牙DUN连接。
