What is the translation of " APLS " in Chinese?

• 杀伤人员地雷

Examples of using Apls in English and their translations into Chinese

We therefore have no doubt that the CD needs to address APLs quickly.
因此，我们毫不怀疑，裁谈会需要迅速处理杀伤人员地雷问题。

To diagnose APLS, at least one laboratory and one clinical criterion should be met.
APS诊断：必需至少一项临床标准和一项实验室标准。

The next step in this direction should be the establishment of an ad hoc committee on APLs.
下一步应是设立一个关于杀伤人员地雷的特设委员会。

To diagnose APLS, at least one laboratory and one clinical criterion should be met.
诊断APS必须符合至少1项临床标准和1项实验室标准。

We support the early establishment of an ad hoc committee to start negotiating a ban on transfers of APLs.
我们支持尽早成立一个特设委员会，开始禁止转让杀伤人员地雷的谈判。

That is why we removed and destroyed all APLs in Norwegian military stockpiles last year.
也正是由于这一认识，我们于去年把挪威军方库存中的全部杀伤人员地雷都已移走并销毁。

Bayou architect Vijay Murali, a research scientist at the lab, said,“Modern software development is all about APls.
该实验室的研究科学家Bayou建筑师VijayMurali说：“现代软件开发完全是关于APls。

In this light, it has become clear that partial measures on APLs constitute the CD' s preferred route.
有鉴于此，现已清楚，关于杀伤人员地雷的部分措施是裁谈会选择的线路。

But we are told that APLs are a“small item” and that nuclear weapons have the potential- the potential- to kill.
然而有人却说杀伤人员地雷是一个"小议题"；而核武器具有杀伤的潜力----潜力。

Today the world is losing this battle; new deployments of APLs by far outstrip present mine- clearing capabilities.
目前在排雷战役上我们正在失败；新部署的杀伤人员地雷远远超出了目前的排雷能力。

Our position on APLs was reached after careful assessment of our national and allied defence needs and the humanitarian costs involved.
我们对杀伤人员地雷的立场是在认真评估了我国及盟国国防需要及所涉人道主义代价之后形成的。

Canada has, on several occasions in this plenary, made it clear that work on APLs in the CD is not a Canadian priority.
加拿大已多次在全会中表明裁谈会关于杀伤人员地雷问题的工作并非是加拿大的优先考虑。

To conclude, we believe that the FMCT and APLs offer the CD the opportunity of making tangible progress in its work this year.
最后，我们认为，停产公约和杀伤人员地雷为裁谈会今年的工作取得实际进展提供了机会。

In our view, there is potential here for an extremely confusing legal situation which could complicate the international effort to ban APLs.
我们认为，这里可能出现一种极为令人困惑的法律局面，使禁止杀伤地雷的国际努力复杂化。

In my view, there are currently two of these: anti- personnel landmines(APLs) and the fissile material cut- off(FMCT).
我认为，目前有两个问题是这样的：杀伤人员地雷(杀伤地雷)和裂变材料的停产(停产)。

Furthermore, we co- sponsored United Nations General Assembly resolution 51/45 S, which calls for an international agreement to ban APLs.
此外，我们是联合国大会第51/45S号决议的共同提案国，该决议呼吁缔结禁止杀伤人员地雷国际协定。

It was recommended that information regarding the existence, number and type of stockpiled APLs throughout the world should be made more readily available.
建议更方便地提供全世界杀伤人员地雷的储存地点、数量和类型的信息。

If we stop the flow of APLs between countries, we will significantly reduce the availability of APLs that cause the humanitarian problem.
如果我们阻止杀伤人员地雷在国家之间的流通就可以极大减少获得造成人道主义问题的杀伤人员地雷。

We can confidently expect that, by January 1998, there will be an international agreement banning APLs signed by a very large number of countries.
我们满怀信心地希望到1998年1月大多数国家将会签署禁止杀伤地雷的国际协议。

If we stop the flow of APLs between countries, we will significantly reduce the availability of APLs that cause the humanitarian problem.
如果我们停止杀伤人员地雷在国家之间的流动，我们就将大大减少引起人道主义问题的杀伤人员地雷的可得性。

The UK' s primary concern, as later reflected in the objectives of this Convention, has been to remove the threat of APLs to innocent civilians.
如后来《公约》的目标所反映的那样，联合王国的主要关切一直是消除杀伤人员地雷对无辜平民构成的威胁。

As we certainly appreciate, a large portion of the APLs underlying the current humanitarian crisis were not manufactured in the countries in which they were emplaced.
我们都承认造成目前人道主义危机的大部分杀伤人员地雷不是那些理有这些地雷的国家制造的。

To our mind, an appropriate negotiating process in this respect should envisage the active participation of the principal producers, exporters and users of APLs.
我们认为，在这方面一个合适的谈判进程应设想杀伤人员地雷的主要生产国、出口国和使用国的积极参与。

The military utility of APLs is far exceeded by their cost in human and socio- economic terms in affected countries, of which most are in the third world.
杀伤人员地雷的军事益处远远小于它在受影响国家所造成的人的代价和社会经济代价，而这些国家大多数是第三世界国家。

It is my understanding that many countries that have joined the Ottawa convention agree now that the CD can do useful work, especially by negotiating a ban on transfers of APLs.
据我所知，很多加入《渥太华公约》的国家现在都同意，裁谈会可以作出有益的工作，特别是通过谈判禁止杀伤地雷的交易。

As we certainly appreciate, a large portion of the APLs underlying the current humanitarian crisis were not manufactured in the countries in which they were placed.
我们当然意识到，目前人道主义危机背后的杀伤人员地雷很大一部分并非是在布设有地雷的国家生产的。

A CD agreement on APLs, if it ever came into existence, would exist alongside the Ottawa agreement and the strengthened restrictions introduced by amended Protocol II of the Inhumane Weapons Convention.
如果裁谈会关于杀伤地雷的一项协议生效的话，它将与渥太华协议并存并且加强由确定后的公约第二号议定书规定的限制。

We are well aware of the concerns of the international community for eliminating APLs, thereby reducing the number of innocent people who fall victim every year to the indiscriminate use of these weapons.
我们非常了解国际社会关心消除杀伤人员地雷，从而减少因滥用这类武器而受害的无辜平民的人数。

A ban on transfers of APLs which included major traditional producers of landmines not parties to the Ottawa treaty, would add considerably to a global solution to a global problem.
禁止转让杀伤人员地雷的协定如包括非渥太华条约缔约方但系主要的地雷传统生产国，将在很大程度上加强一个全球问题的全球解决办法。

References in paragraphs 45, 48, 49 and 53 to the issues of critical civilian infrastructure, APLs, ATT and MANPADs should be qualified by referring to the views of delegations about the relevance of these issues to the agenda of the Conference.
第45、48、49和53段中关于关键民用基础设施、杀伤人员地雷、军火贸易条约和单兵携带防空系统等问题的叙述，应当加以限定，具体做法是提及各代表团就这些问题对本会议议程的重要性发表的看法。