What is the translation of " ARE ABLE TO EXERCISE " in Chinese?

• 能够行使
• 能施加

Examples of using Are able to exercise in English and their translations into Chinese

Entities over which Key management personnel are able to exercise significant influence.
关键管理人员能施加重大影响的公司.

When women are able to exercise their reproductive rights, they tend to opt for smaller families and invest more in fewer children.
当妇女能够行使其生殖权利的时候，她们往往选择少生孩子并增加对子女的投资。

Enterprises over which key managerial personnel are able to exercise significant influence.
关键管理人员能施加重大影响的公司.

For most developing countries such as my own, a scarcity of financial and human resources places serious constraints on the policy options they are able to exercise.
对于像我国这样的大多数发展中国家来说，财力和人力的匮乏对它们能够实行的政策选择带来严重的制约。

It also recommends that the State party ensure that lawyers are able to exercise their functions effectively.
委员会还建议缔约国确保律师能够有效行使其职能。

Ensure that children with disabilities are able to exercise their right to education and provide their inclusion in the mainstream education system(Malaysia);
确保残疾儿童能够行使他们的受教育权，并为他们融入主流教育制度作出规定(马来西亚)；.

They have a proper military structure and hierarchy, and are able to exercise territorial control.
它们有特有的军事结构和等级制度，能够实施区域控制。

Ensure that children with disabilities are able to exercise their right to education and provide for their inclusion in the mainstream education system(Bulgaria);
确保残疾儿童能够行使他们的受教育权，并为他们融入主流教育制度作出规定(保加利亚)；.

In addition, applicants must demonstrate that they have hunting rights and are able to exercise them.
此外，申请人须证明他们有打猎权利并能够行使这种权利。

((i bis) Ensure persons with disabilities are able to exercise their labour and trade union rights;-- Canada).
((i之二)确保残疾人能够行使其劳工权和工会权；----加拿大).

Today's ceremony reaffirms our shared commitment to making sure that workers from these nations are able to exercise their rights.".
今天的仪式重申了我们共同的承诺，即确保工人这些国家能够行使自己的权利。

Please indicate the number of persons with disabilities who are able to exercise their right to vote.
请说明能够行使投票权的残疾人数目。

One delegation said that education interventions should include programmes in schools to ensure that children and women, particularly young people and adolescents, are able to exercise their rights.
一个代表团指出，教育干预措施应包括校内方案，以确保儿童和妇女，特别是年轻人和青少年能够行使自己的权利。

(g) The measures taken to ensure that all victims of torture or ill-treatment are able to exercise and enjoy their rights under article 14;
为确保所有酷刑或虐待行为受害人都能够行使并享有第14条下的权利所采取的措施。

The Fund will finance projects designed to empower civil society, strengthen the rule of law, increase popular participation and ensure that people are able to exercise their democratic rights.
民主基金将资助旨在赋予民间社会权力、加强法治、增加民众参与和确保人民能够行使民主权利的项目。

The Convention thus prescribes the measures to be taken to ensure that women are able to exercise the rights to which they are entitled.
因此，《公约》规定了使妇女能够行使其公认的权利应采取的措施。

The Committee urges the State party to adopt the necessary measures, including the allocation of human and financial resources, to ensure that persons of African descent are able to exercise their rights.
委员会促请缔约国采取必要措施，包括拨出人力和财政资源，以确保非洲人后裔能够行使他们的权利。

The Initial Report has highlighted the special measures adopted by Government to ensure that women are able to exercise and enjoy fundamental rights and freedom.
初次报告已经强调了政府为确保妇女能够行使并享受基本权利和自由所采取的特别措施。

Concerning measures in place for the issue of identity documents and necessary documentation so that women are able to exercise their legal rights.
关于妇女获得身份证件和其他必要文件，以便使其能行使合法权利所采取的措施.

(a) To provide technical cooperation and support to Member States in order to ensure that women are able to exercise and enjoy their right to adequate housing; and.
向各成员国提供技术合作与支持，以确保妇女能够行使和享有适足住房权；并.

Education policy should therefore be seen as a key indicator of whether ethnic and linguistic minorities are able to exercise their right to their own culture.
因此，应该将教育政策视为在种族和语言上属于少数的人是否能够行使自己文化权利的关键指标。

José Garcés Loor was given a fair and just trial; he was able to exercise his legitimate right to a defence and was afforded all procedural guarantees.
JoséGarcésLoor受到的判决是公正客观的；他能够行使合法的辩护权，并享有所有的程序保障。

That way if the price drops to $275 you will be able to exercise your option and sell your stock for $300.
这样，如果价格下降到275美元，您将仍然能够行使您的期权，并以300美元的价格出售您的股票。

The most effective way of ensuring that all people were able to exercise their freedom of religion or belief was through an obligation to respect that right.
确保所有人都能行使其宗教或信仰自由权利的最有效方法是通过一种尊重该权利的义务。

The Palestinian people should be able to exercise their legitimate rights to establish their independent State on their national soil.
巴勒斯坦人民应该能够行使其合法权利，在其民族土地上建立独立国家。

All components of civil society must be able to exercise their right to participate in decision-making structures and mechanisms and to be actively involved in democratization processes.
民间社会的所有阶层都必须能够行使自己的权利，参与决策结构和机制，并积极参与民主化进程。

Must be able to exercise sound judgement and demonstrate resourcefulness to proactively identify and respond to issues, with minimal supervision.
必须能够行使合理的判断和展示机智，主动识别和问题作出回应，以最小的监督。

Being able to exercise the right to vote and the right to be elected is intrinsic to this goal.
能够行使选举权和被选举权是这一目标的固有要求。

In return, Samsonite is able to exercise rigorous control and closely monitor the supplier.
反过来，新秀丽能够行使严格的控制并密切监督供应商。

For democracy to work properly, all individual Members of Parliament should be able to exercise their freedom of speech in the course of discharging their official duties.
要使民主正常运作，所有议员个人在履行其公务的过程中应能够行使其言论自由。