What is the translation of " AUTOMATIC SPENDING CUTS " in Chinese?

• 自动削减开支
• 自动的开支消减
• 自动削减支出

Examples of using Automatic spending cuts in English and their translations into Chinese

Automatic spending cuts delayed for two months.
自动的开支消减仅仅被推迟了两个月。

I think Congress is going to find a way to repeal the automatic spending cuts.
我认为国会将找到一种方法来废除自动削减开支。

Automatic spending cuts are deferred for two months.
自动的开支消减仅仅被推迟了两个月。

If the panel fails to reach agreement, then the deal requires automatic spending cuts.
如果这个小组不能达成一致意见，协议将要求自动削减开支。

Automatic spending cuts are set to take effect on March 1.
美国自动削减支出计划于3月1日生效。

The bill also delays for two months the automatic spending cuts that were required as part of the debt-limit deal struck in 2011.
这项议案还将在2011年债务上限辩论中达成的自动支出削减机制推迟了两个月。

Automatic spending cuts and tax rate increases are scheduled to go into effect on January 1.
避免自动增税和支出削减预计将于1月1日生效。

The cliff is the prospect of the Bush-era tax cuts expiring Jan. 1 and the automatic spending cuts occurring at the same time.
悬崖是布什时代1月1日到期的减税政策和同时自动削减开支的前景。

The automatic spending cuts were simply delayed for two months.
自动的开支消减仅仅被推迟了两个月。

The US Senate has passed a two-year budget deal to ease automatic spending cuts and reduce the risk of another government shutdown.
据路透社报道，美国参议院通过了一项为期两年的预算协议，旨在减少自动削减开支，并降低政府再次关闭的风险。

Implement an automatic spending cuts plan helps to reduce government spending, reducing the deficit, put more resources in the private sector.
一个是自动减支计划的实施有助于减少政府的开支，从而降低财政赤字，把更多的资源用在私营领域。

If voters reject it, the budget the governor signed over the summer calls for $6 billion in automatic spending cuts, mostly to schools.
如果选民拒绝，州长在夏季签署的预算要求削减60亿美元的自动支出，主要是向学校提供。

He warned sequestration(automatic spending cuts) could cause $1 trillion in cuts over the next decade.
他警告說，自動減支（sequestration）可能導致未來10年1萬億美元的開支削減。

In November, the failure of the United States to reach an agreement on deficit reduction triggered automatic spending cuts of $1.2 trillion to be spread over a 10-year period starting in 2013.
在11月，美国无法就削减赤字问题达成协议，促使在2013年开始的10年期间自动削减支出12万亿美元。

Without a deal, those automatic spending cuts could become entrenched through all of next year and possibly into the next several years.
如果没有达成协议，那些自动削减开支的行为可能会在明年全年开始，并可能在未来几年内持续下去。

While private sector demand is projected to gradually strengthen, the automatic spending cuts and uncertainties associated with budget issues will continue to weigh on aggregate demand.
虽然预计私营部门的需求将逐步加强，但自动削减开支和与预算问题有关的不确定性将继续拖累总需求。

At the same time, automatic spending cuts(sequestration) have recently been activated and real government spending is estimated to decline by 4 per cent in 2013, which will impact near-term GDP growth.
同时，自动削减开支(固存)最近已经启动，据估计，2013年实际政府支出将下降4%，这将影响近期的国内生产总值增长。

That is supposed to trigger automatic spending cuts across the government, but there were already hints that Congress would find a way around them.
超级委员会的僵局应该引发政府的自动削减开支，但已经有人暗示国会会找到解决办法的方法。

In the United States, automatic government spending cuts were activated in March 2013.
美国于2013年3月启动了自动削减政府开支计划。

The deal moves the U.S. closer to dodging the threat of debt default and automatic, across-the-board spending cuts.
值得注意的是，该协议使美国更接近于避开债务违约和自动全面削减开支的威胁。

But Congress failed to agree on a new deficit reduction plan, triggering automatic, across-the-board spending cuts(sequestration) worth $1.2 trillion over the next nine years.
但国会未能商定一项新的赤字削减计划，触发开支全面自动削减（固存）机制，将在今后九年削减开支1.2万亿美元。

Automatic across-the-board spending cuts, known as the sequester, will cut spending by $85 billion this year, and by similar amounts every year through 2021.
自动的全面支出削减，即所谓的「自动减赤」（sequester），将减少850亿美元支出─并在2021年之前每年都削减这一规模的数量。

At the same time, $100 billion in automatic across- the-board spending cuts will take effect.
届时，千百亿美元的增税和自动的支出削减措施将产生效力。

Investors' biggest concern remains the automatic tax increases and federal spending cuts scheduled to start Jan. 1.
投资者最大的担忧仍然是自动增税和联邦支出削减计划从1月1日开始。

However, the activation of the automatic government spending cuts in March 2013 is expected to weigh down the economy for the rest of the year.
但是，预计2013年3月启动的政府自动削减开支，将让经济在今年剩余时间不堪重负。

Both parties cast blame on the other for the automatic, across-the-board spending cuts but gave little guidance on what to expect in the coming weeks.
双方都为自动全面削减开支而指责对方，但对于未来几周的预期却没有给出任何指导。

If they cannot, automatic cuts to Medicare, defense spending and other critical areas of the budget would go into effect in January 2013.
随着委员会的失败，国防，医疗保险和可自由支配开支的自动减少计划于2013年生效.

The“sequester” imposed automatic, arbitrary, across-the-board cuts to discretionary spending- precisely the spending that is not causing the fiscal problem- with the heaviest burden falling on defense.
扣押”政策会自动的,任意的,全面的削减可自由支配的开支--确切的支出不会造成的财政问题--削减的大头就落在国防上。

It would also cancel automatic cuts that would have reduced domestic spending by $55 billion and military spending by $71 billion compared with 2019 levels.
协议还将取消自动削减支出，原本将在2019年的基础上削减国内支出550亿美元，降低军费开支710亿美元。

States with balanced-budget frameworks are forced to cut spending as tax revenues fall- an automatic destabilizer that Europe seems mindlessly bent on adopting.
拥有平衡预算框架的州因为税收降低而被迫削减开支--这似乎是欧洲一根筋地想要采取的自动“破坏稳定器”（destabiliser）。