What is the translation of " BE CONCLUDED BY THE END " in Chinese?

• 底结束
• 底之前完成
• 底完成

Examples of using Be concluded by the end in English and their translations into Chinese

That process should be concluded by the end of June 2005.
该进程将在2005年6月底结束。

The administrative reorganization of the judicial system would be concluded by the end of 2014.
司法制度组织的重新调整顿，将于2014年底结束。

Lastly, the negotiations should be concluded by the end of the Fourth Review Conference.
最后，谈判绝对必须在第四次审查会议结束之前完成。

The implementation of the Project started in July 2010 and will be concluded by the end of 2015.
该项目的实施始于2010年7月，将于2015年年底结束。

The harmonization of ranks must be concluded by the end of February to avoid delaying the demobilization and integration processes.
为了避免拖延复员和整编进程，必须在2月底完成统一军衔的工作。

The related works currently being implemented will be concluded by the end of 2013.
目前进行的相关工作将在2013年年内完成。

Activities under the project, which will be concluded by the end of 2003, were focused on the African and Latin American regions.
项目将在2003年底之前结束，项目之下开展的活动侧重于非洲和拉美地区。

It is expected that deliveries of all four A330 MRTTs will be concluded by the end of 2019.
所有4架A330的交付工作预计将在2019年底前完成。

Investigations are now expected to be concluded by the end of 2014, with any trial expected to commence and be concluded by the end of 2015.
调查工作目前预期到2014年底会完结，任何审判预期会在2015年年内开始并结束。

The reform of the Security Council must therefore be concluded by the end of the year.
因此，安全理事会改革必须在今年年底完成。

While the Doha round is due to be concluded by the end of 2007, there is a risk that the negotiations will continue beyond that date.
虽然，多哈回合计划在2007年底完成，但是谈判有可能会延续到这个限期之后。

Therefore, all preservation of evidence proceedings under rule 71 bis will be concluded by the end of May 2012.
因此，按照规则第71条之二进行的整个保全证据程序将于2012年5月底前完成。

It is envisaged that the governance review process will be concluded by the end of 2012, with the completion of a report for submission to the General Assembly.
预计治理审查工作将在2012年年底结束，届时将完成向大会提交的报告。

Their cases are considered a high priority under the National War Crimes Strategy and should accordingly be concluded by the end of 2015.
根据国家战争罪战略，这些案件被视为最优先事项，因此应在2015年底之前结案。

All are expected to be concluded by the end of 2008.
所有案件预计将在2008年底结案。

As indicated in paragraph 5 above, and in accordance with the completion strategy, it is expected that investigations could be concluded by the end of 2004.
如上文第5段所述，依照完成工作战略，调查工作预计可在2004年年底之前结束。

The project is scheduled to be concluded by the end of 2003.
项目计划于2003年底完成。

While the Division may be required to address certain immediate post-referendum activities, it is expected that these will be concluded by the end of June 2011.
虽然该司可能需要处理某些全民投票后的紧迫活动，但预计这将在2011年6月底前结束。

It is expected that a Host Country Agreement will be concluded by the end of the fortieth sessions of the subsidiary bodies.
东道国协定》预计将在附属机构第四十届会议结束前缔结。

A joint pre-feasibility study will be concluded by the end of 2018.
年底将完成联合与可行性研究。

Consultations with the cantons and civil society should be concluded by the end of 2009; in 2010 the draft legislation should go before Parliament, enabling ratification of the Convention in 2011.
应当在2009年底之前完成与各州和民间社会之间的协商，立法草案应在2010年提交议会，以便《公约》于2011年获得批准。

Action: The AWG-KP will be invited to consider how to ensure that work on all outstanding issues be concluded by the end of 2010, including the need for any technical input to support this work.
行动：将请特设工作组审议如何确保在2010年底之前完成关于所有未决问题的工作，包括为支持这一工作所需的任何技术投入问题。

Additionally, while investigations of suspects at large will be concluded by the end of 2004, it cannot be anticipated that indictments will immediately be submitted for confirmation.
此外，虽说对在逃嫌犯的调查工作将在2004年底结束，但可能不会立即提交起诉书供确认。

According to reports to the Prosecutor from the French authorities, it is expected that the pretrial phase of the Bucyibaruta proceedings will be concluded by the end of 2015, with any trial anticipated to commence and be concluded by the end of 2016.
按照法国当局提供给检察官的报告，预期Bucyibaruta案诉讼程序的审前阶段将在2015年年内结束，任何审判预期会在2016年年内开始并结束。

Furthermore, the possibility that both presidential and parliamentary elections may be concluded by the end of the financial period should be taken into account in planning for future staffing and structures.
此外，在规划今后的员额编制和结构时应考虑到总统和议会选举在本财政期间内结束的可能性。

In the Bucyibaruta proceedings, it is expected that the pretrial phase will be concluded by the end of 2015, with any possible trial anticipated to commence and be concluded by the end of 2016.
Bucyibaruta案的诉讼预计将在2015年底结束预审，任何可能进行的审判预计都将在2016年底前开始并审结。

Furthermore, the possibility that both presidential and parliamentary elections may be concluded by the end of the financial period should be taken into account in planning for future staffing and structures(para. 15).
此外，在规划今后的员额编制和结构时应考虑到总统和议会选举在本财政期间内结束的可能性（第15段）。

The process of consideration of the other two requests had not yet been concluded by the end of the reporting period.
截止本报告期间结束时，对另外两项请求的审查尚未结束。

Turkey has taken part in the 6th Framework Programme, which was concluded by the end of 2006, and, as of June 2007, has acceded into the 7th Framework Programme covering the period of 2007- 2013.
土耳其参与了于2006年底结束的第6个框架方案，并且截至2007年6月，加入了涵盖2007-2013年期间的第7个框架方案。

Both should be guided by the time frames laid down by the Security Council and do everything possible to ensure that their substantive work is concluded by the end of 2010.
两个法庭应该遵循安全理事会制定的时间框架，并采取一切可能的行动，确保其实质性工作在2010年底前完成。