What is the translation of " BE PROPERLY MANAGED " in Chinese?

• 妥善管理
• 得到适当的管理

Examples of using Be properly managed in English and their translations into Chinese

Their affairs should be properly managed.
政府必须妥善管理其事务。

Bio-waste has to be properly managed to protect workers, the general public and the environment.
生物医疗废物必需被妥善处理以保护环境、民众和相关危险环境工作人员。

Just like money, time should be properly managed too.
就像金钱一样，时间也必须妥善管理。

These revenues must be properly managed to transform natural resource endowments into broad-based economic development.
对这种财政收入必须妥当管理，将自然资源禀赋转化为基础广泛的经济发展。

That growth must be properly managed.
但是，这样的增长必须在妥善管理之下。

In order to maintain a the quality of palm oil during storage these elements must be properly managed.
为了在储存期间保持棕榈油的质量，必须妥善管理这些元素。

Natural resources should be properly managed through appropriate planning, regulation and enforcement.
应当通过有关规划、管制和执行适当地管理自然资源。

But the speed of that growth has to be properly managed.
但是，这样的增长必须在妥善管理之下。

Legally protected areas must also be properly managed and designed to act as true reservoirs and nurseries for adjacent areas.
法定保护区也必须好好管理,其设计要能真正作为邻近地区的储备区和育种区。

These are huge which should be properly managed.
这是一项应该妥善管理的巨额经费。

In response to these statements, a number of Delegations expressed support for UNHCR and their understanding of the problems facing the Office and their concern that priority activities be properly managed.
一些代表团针对上述发言表示支持难民署，对难民署面临的问题表示理解，并对是否能适当管理优先活动的问题表示关注。

The course explains how expected peak loads can be properly managed with smaller, distributed units.
该课程解释了如何通过较小的分布式单元适当管理预期的高峰负荷。

The mission of the Supreme Court includes the promotion of"knowledge of how justice should be properly managed.".
最高法院的使命包括促进“正确管理司法的方式的知识”。

After the establishment of the Hong Kong Company, the company must be properly managed every year to ensure its normal operation.
香港公司成立后，公司必须每年妥善管理，以确保其正常运作。

The opportunities and risks inherent in accepting offers of financial contributions, goods and services may not always, therefore, be properly managed.
因此，在接受财政捐款、实物和服务方面所固有的机会和风险无法始终得到适当的管理。

Finally, environmental and social performance can be properly managed only if it is assessed and compared over time.
最后，只有在长期的评估和比较情况下，才能适当地管理环境和社会表现。

Notwithstanding the views expressed by management, the Advisory Committee concurs with the view of the Board of Auditors that asset holdings must be properly managed and fully accounted for.
虽有管理部门表达的观点，咨询委员会仍同意审计委员会的意见，即必须对持有的资产进行妥善管理并完全入账。

Should the changes associated with this transformation not be properly managed, the Organization risks not only missed opportunities but also the success of the initiative itself.
如果不能妥善管理与这一转型有关的变革，本组织就不仅有可能错失机会，这一举措本身也无法取得成功。

This helps to ensure their condition can be properly managed.
这有助于确保他们的状况得到妥善管理。

The Advisory Committee is of the view that the use of these funds should be properly managed and closely monitored in order to ensure that convicted prisoners are housed and maintained in appropriate conditions.
咨询委员会认为，这些资金的使用应加以适当管理和密切监测，以确保既决罪犯在合适条件下关押和监管。

This is a very important fund which should be properly managed.
这是一项应该妥善管理的巨额经费。

The adoption of new technologies should, however, be properly managed, through careful planning by regional and international organizations, Governments, the private sector and civil society, in order to minimize the risks.
然而，应通过区域和国际组织、国家政府、私营部门和民间社会精心制订计划来适当管理新技术的采用，以便将风险降到最低限度。

Without some sort of measurement the system cannot be properly managed.
如果没有某种度量，系统就无法得到适当的管理。

Information stored in computers, copiers and other electronic devices must be properly managed to avoid its improper distribution.
计算机、复印机和其他电子设备上保存的信息必须妥善管理，避免不当散播。

To live in a healthy environment whose ecosystems are properly managed and used;
生活环境健康，妥善管理和利用生态系统；.

Ensure that expectations for missions, internationally and locally, are properly managed.
确保适当处理国际社会和当地对特派团的期望.

Early diagnoses were carried out and cases were properly managed;
进行早期诊断，妥善控制病情；.

It was important to ensure that resources were properly managed.
重要的是要对这些资源进行适当的管理。

It is vital that capital projects are properly managed because they require a significant commitment of company resources and time.
资本项目必须妥善管理，因为它们需要大量的公司资源和时间。

It is vital that capital projects are properly managed, for they require significant commitment of company resources and time.
资本项目必须妥善管理，因为它们需要大量的公司资源和时间。