What is the translation of " BEGAN TO BE IMPLEMENTED " in Chinese?

• 开始实施
• 开始执行

Examples of using Began to be implemented in English and their translations into Chinese

The projects began to be implemented from 2011.
该项目从2011年启动实施.

Fifteen days later, Operation Eagleclaw began to be implemented.
天后，“鹰爪行动”开始付诸实施。

Those activities began to be implemented on January 1st 2002.
这些活动在2002年1月1日开始进行。

Recently, the four major AMC disposal P2P overdue projects began to be implemented.
近日，由四大AMC处置P2P逾期项目开始陆续落实。

Despite its handicap at the time when Agenda 21 began to be implemented, Togo has tried to live up to its commitments.
尽管在开始执行《21世纪议程》时多哥处于不利地位,但它仍然尽力履行它的承诺。

In 2001, the national first-stage motor vehicle emission standards began to be implemented.
年，国家机动车排放标准第一阶段开始实施。

A system of Prior Learning Assessment began to be implemented in Ontario colleges so that credits could be awarded for past learning and life experiences.
安大略各专科学校开始执行一个事先学习评估系统，以便对过去的学习和生活经验记学分。

The implementation of the two ticket scheme in Guangdong began to be implemented in December 2nd.
广东两票制方案下发落实12月2日开始实施.

In 1937-39, a project was developed and began to be implemented to transfer the capital to Mogilev, since Minsk was located 30 km from the border.".
由于明斯克位于距边界1937公里的地方，因此在39-30中开发了一个项目，并开始实施以将首都转移到Mogilev。

The process was prepared in accordance with international standards and began to be implemented in 2012.
这一进程是按照国际标准拟定的，并于2012年开始实施。

Since the Federal Republic of Yugoslavia-OSCE Agreement began to be implemented, 31 armed attacks have been staged against the Army of Yugoslavia from the territory of the Republic of Albania.
自开始实施《南斯拉夫联盟共和国－欧安组织协定》以来,从阿尔巴尼亚共和国领土方面对南斯拉夫军队共发起了31次武装攻击。

In Korea, lifelong education was written into the Constitution in the early 1980s, and lifelong education policy began to be implemented.
韩国则于八十年代初把终身教育写进了宪法，并开始实施终身教育政策。

Procedures for the introduction of the euro to replace the Deutschmark, due to be withdrawn in early 2002, began to be implemented with KFOR support at the beginning of December.
鉴于德国马克定于在2002年初停用，12月初，在驻科部队的支持下已开始执行启用欧元的程序。

From January 1st, the national standard"Performance requirements and test methods for passenger car tire pressure monitoring system" began to be implemented.
从1月1日起，国标《乘用车轮胎气压监测系统的性能要求和试验方法》开始实施。

Тhe Republic of Serbia adopted a new Criminal Code(Official Journal of the Republic of Serbia No. 85/2005), which began to be implemented on 1 January 2006 and which is the responsibility of the Ministry of Justice.
塞尔维亚共和国通过了新的《刑法典》（塞尔维亚共和国第85/2005号官方公报》），于2006年1月1日开始执行，由司法部负责。

The year 1998 was also a critical year as the overall United Nations reform adopted by the General Assembly in December 1997 began to be implemented.
年对整个联合国的改革也是关键的一年,因为这一年开始实施大会于1997年12月通过的改革措施。

Uzbekistan is involved in the Office' s regional project to provide technical assistance in the area of human rights for Central Asian countries, which began to be implemented in 2004.
乌兹别克斯坦参加了人权高专办关于向中亚国家人权方面提供技术协助的区域项目，该项目于2004年开始执行。

Target 2014: a resource mobilization plan is developed and the law begins to be implemented.
年目标：制定资源调集计划并开始实施该法.

The pilot programs will begin to be implemented in late 2019 and early 2020.
试点计划将于2019年底和2020年初开始实施。

From the beginning, we set up and through IS09001 standard quality system, at present the ISO/ TSl6949 quality system has begun to be implemented.
公司成立伊始，就建立并通过了IS09001质量体系，目前ISO／TSl6949质量体系已开始实施。

If not all of these measures, can begin to be implemented now.
尽管不是执行所有这些措施，现在也可以开始实施其中的不少措施。

The Tribunal also focused its efforts on developing its downsizing strategy, which will begin to be implemented during the next biennium.
法庭还集中精力制定将在下一个两年期间开始实施的缩编战略。

The European Union aid package for the Turkish Cypriot community has begun to be implemented.
欧洲联盟对土族塞人的一揽子援助已开始实施。

Without action, tax rates on most households will rise in January and more than $1 trillion in spending cuts will begin to be implemented.
如果不采取行动，大多数家庭的税率将在1月份上升，并且将开始实施超过1万亿美元的削减开支。

The new standards are expected to be finalized in the fourth quarter of 2003 and begin to be implemented in late 2006.
这套新标准的制定工作预计将在2003年第四季度完成，2006年下半年开始实施。

Of the 10 commitments undertaken by civil society, one activity has begun to be implemented:.
在民间社会作出的十项承诺中，已知有一项活动正在开始执行：.

In the next six months, other management initiatives will begin to be implemented. These include but are not limited to the productivity knowledge gateway, which tracks the progress of potential productivity initiatives.
在今后六个月内将开始实施其他管理倡议，包括但不局限于设立生产率知识网关，用以跟踪了解可能的生产率倡议的执行进展。

The four-million-dollar programme, which will begin to be implemented in 1998, will assist a group of 10 to 12 low-income countries to develop the policy and institutional tools necessary for successful integration.
这项斥资400万美元的方案将于1998年开始实施，帮助10至12个低收入国家制订为实现一体化所必需具备的政策和体制。

While ongoing programmes continued in Egypt, new programmes were developed and funded and will begin to be implemented in the Libyan Arab Jamahiriya and Jordan in 2011.
虽然继续在埃及实施进行中的方案，但新方案已经制定并得到资助，2011年将在阿拉伯利比亚民众国和约旦开始实施。

Furthermore, Cuba agreed with Tanzania that urgent corrective measures had to be taken so that activities that had been affected could begin to be implemented in the current biennium.
此外，古巴同意坦桑尼亚的意见，即必须采取紧急的补救措施，使受到影响的活动能在本两年期内开始得到实施。