What is the translation of " BIGGEST CONSTRAINT " in Chinese?

• 最大的制约
• 最大的限制

Examples of using Biggest constraint in English and their translations into Chinese

That is the biggest constraint to growth.
这对增长形成了最大的制约。

I think that's actually one of the biggest constraints.
我认为这是最大的限制之一。

This was our biggest constraint to growth.
这对增长形成了最大的制约。

The duration abroad and the time it needs to prepare will be your biggest constraint.
你的预算和想投入的时间将会是你的最大限制。

The biggest constraint we see is human capital.
最制约我们的环节是人力资本。

Ever since they ditched the keyboard, the screen has been the biggest constraint.
自从他们抛弃了键盘之后，屏幕一直是智能手机发展的最大制约因素。

Indeed, the biggest constraint on the MBA journey is time itself.
诚然，MBA生涯的最大约束正是时间本身。

Ever since they ditched the keyboard, the screen has been the biggest constraint in the evolution of the smartphone.
自从他们抛弃了键盘之后，屏幕一直是智能手机发展的最大制约因素。

The biggest constraint continues to be appalling working conditions.
工作条件恶劣依然是最严重的制约因素。

Cold chain logistics is the biggest constraint of fresh electricity supplier.
冷链物流是生鲜电商的最大制约。

The biggest constraint was their geographical isolation from the rest of the world.
其中最大的障碍是它们与世界其余地区地理上的隔绝。

And whether it is“plug-in”“No, The large power consumption has become the biggest constraint for 5G chip commercial use.
而无论是“外挂”是是不是，耗电量大成为5G芯片商用最大的掣肘。

However, the biggest constraints for the industry's future growth come from within the industry itself.
然而，行业未来增长的最大限制来自于行业本身。

And whether it is“plug-in”“No, The large power consumption has become the biggest constraint for 5G chip commercial use.
而无论“外挂”与否，耗电量大已成为5G芯片商用最大的掣肘因素。

One of the biggest constraints for SMEs in Africa is to access finance for their enterprises.
企业融资是非洲中小型企业面临的最大制约因素之一。

Even Tesla's Musk has lamented the lack of local housing, saying it's the biggest constraint on growth at the Gigafactory.
就连特斯拉掌门人马斯克也哀叹当地住房短缺，称这是内华达电池厂增加产能的最大制约因素。

But," he says,"the biggest constraint of the next 100 years of computing is the idea of metaphors.".
然而，”他说，“计算行业今后100年面临的最大局限就是这种拟物思维。

In the era of mobile Internet, network life more and more convenient, but an ancient digital heritage"account password" has become the user's biggest constraints.
在移动互联网时代，网络生活越来越便捷，但是一种古老的数字遗产--“账号密码”却成为用户的最大掣肘。

The biggest constraint on women's participation in this sector is related to their level of education.
妇女参与这个领域的活动最大的障碍是他们的教育程度。

On future technologies(and how we will talk about them):"The biggest constraint of the next 100 years of computing is the idea of metaphors.".
未来的科技（以及我们将如何谈论他们）：‌‌“未来100年使用电脑最大的限制是隐喻的想法。

The biggest constraint we had in providing education to Syrian children last year was the lack of resources.
去年，在向叙利亚儿童提供教育方面，我们遇到的最大的瓶颈是缺少资源。

Both printers and suppliers agreed the biggest constraints to growth were a lack of demand, creating strong competition.
去年，印刷商和供应商都认为，最大的两个增长制约因素是缺乏需求及其造成的激烈竞争。

As Lipps says,“The biggest constraint on 3D printing is the scale of the printer, and MX3D is blowing that apart.”.
正如利普斯所说，“3D打印最大的限制就是打印机的规模，而MX3D打破了这一局限。

Supply-side capacity and market access were still big constraints.
供应方能力和市场准入依然是重大制约因素。

Railways are the best bet, he said, but“weak technical know-how and lack of investment capital[are] a big constraint.”.
虽然铁路好处很多，但是“缺乏技术经验和投资是最大的制约因素”。

Nigeria's huge infrastructure deficit, especially in power and transport, is a big constraint on economic activity.
尼日利亚巨大的基础设施赤字，尤其是电力和交通运输方面，是经济活动的一大制约因素。

Hardaway says that the team was working under a number of big constraints.
哈德威说，这个团队在许多大的限制下工作。

At the most basic level, electrons in a metal have to abide by two big constraints.
基本上，金属中的电子必须遵守两大约束条件。

One of the big constraints when building modern software is that the data you need often lives on a remote server.
网络时代，创建现代软件时其中一个很大的限制是所需要的数据往往在远程服务器上。