Examples of using Comments also in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Inappropriate or offensive comments also may be deleted.
Her other comments also followed along the same lines.
她的其他评论也沿用同样的思路。The reasons for the delays were not documented in the tracking report,although the Board noted that the timely receipt of management comments also had an impact on the issuance of final reports.
跟踪报告中没有说明造成拖延的原因，但委员会注意到，能否及时收到管理层的意见也影响最后报告的印发。AllenB's comments also suggest to me that this study is flawed.
艾伦的评论也让我觉得这项研究是有缺陷的。In yesterday's attack, the gunman's antisemitic manifesto and comments also targeted“anti-Whites,” feminists, immigrants and others.
在昨天的袭击，枪手的宣言和反犹太人的评论也有针对性的“反白人，”女权主义者，移民和其他人。The comments also mark a new low in relations between the two leaders.
他的最新表态也标志着两国领导人关系的新低。Racist, discriminatory or anti-Chinese comments also appeared in reactions to NOS Facebook and Instagram posts about the coronavirus.
种族主义、歧视性或各种反华的评论也出现在媒体NOS的Facebook和Instagram关于冠状病毒帖子的反应中。Danes's comments also attracted condemnation from the Philippines' then-President Joseph Estrada.
丹麦人的评论也引起了菲律宾当时总统埃斯特拉达的谴责。Mr Kalanick's comments also give an indication of the money being spent.
卡兰尼克的言论还显示出了优步已投入的资金规模。Comments also sought clarification about which populations are included in the I statement for ENDS;
Trump's latest comments also provided ample fodder for talkshow hosts.
特朗普的最新评论也为脱口秀主持人提供了充足的素材。Comments also reflected an overwhelming loss of confidence in the vacancy announcement process for a number of reasons.
这些意见还表示他们出于多种原因对空缺通知过程完全没有信心。Furthermore, those comments also carried a risk of gender discrimination.
此外，缔约国的这些评论也有可能带有性别歧视的意味。His comments also place Sanders to the left of former Secretary of State Hillary Clinton, the Democratic front-runner.
他的评论还将桑德斯置于前民主党国务卿希拉里克林顿的左翼。Mr. Giuliani's comments also raised fresh questions about the president's relationship with Mr. Cohen.
朱利亚尼的评论也对总统与科恩的关系提出了新的质疑。The comments also point to a possible tougher stance by the White House after it sent a range of conflicting signals.
这些言论还表明，在发出一系列相互矛盾的信号后，白宫可能会采取更强硬的立场。A few concluding comments also advocate the use of temporary special measures where particular groups of women are concerned.
有一些结论意见也主张针对特定妇女群体采取临时特别措施。The comments also might ease some financial pressure on the carmaker by moving an important convertible bond above its conversion price.
这些评论还可能通过将一笔重要的可转换债券的转换价格提高，来缓解特斯拉的财务压力。Some concluding comments also recommend temporary special measures to address hidden, indirect or structural discrimination.
有些结论意见还建议采取临时特别措施，以对付隐敝、间接或结构性歧视。His comments also hinted that the agency is open to putting more emphasis on human missions to destinations like Mars or a near-Earth asteroid.
他的发言还暗示，美国宇航局打算投入更多的精力来载人太空任务，如火星或近地小行星。Their comments also focused on regulating sales of new digital coins, or initial coin offerings.
他们的评论也集中在监管新加密数字货币的出售，以及首次代币发行上。Such comments also stress the importance of training and capacity-building to maintain, service and manage technologies.
这些评论还强调必须展开训练和能力建设，以便保持、处理和管理技术。Pence's comments also follow President Donald Trump saying last week he may not impose further tariffs on Chinese goods.
彭斯的评论也跟随唐纳德特朗普上周表示，他可能不会对中国商品征收进一步的关税。The minister's comments also prompted a statement from three Indian science academies, which rarely respond publicly to such events.
该部长的评论也促使三家印度科学院发表声明，这些学院很少公开回应这些事件。Several comments also expressed concern that the draft language for the recommendation may cause clinicians to offer only 1 type of intervention.
一些评论还对建议的措词草案可能导致临床医生仅提供一种干预措施表示关注。Trump's comments also will not help to reduce accusations at home that he is too friendly with the Russian government and President Vladimir Putin.
特朗普的讲话同样无助于减轻关于他对俄罗斯政府与普京总统过于友好的指责。Gates' comments also suggest that major antitrust cases against today's other large technology companies could have negative market implications.
国外媒体指出，盖茨的表态也表明，政府针对当今其他大型科技公司的重大反垄断案件可能会对市场产生负面影响。Some comments also highlighted the need for more systematic scientific and technical input, especially from the Committee on Science and Technology(CST).
有些评论还认为，有必要更加系统地提供科学和技术投入，特别是由科学和技术委员会提供此种投入。The comments also highlighted the importance of internationally endorsed guidelines for this domain and several of its themes, and a role for both subjective and objective measures within this domain.
这些意见还强调了关于这一领域及其几个专题的国际认可的指导方针的重要性，以及这一领域的主观测量和客观测量的作用。
