What is the translation of " COMMITMENT TO THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS " in Chinese?

• 对千年发展目标的承诺

Examples of using Commitment to the millennium development goals in English and their translations into Chinese

Last year, we reconfirmed our commitment to the Millennium Development Goals.
去年，我们再次确认了我们对千年发展目标的承诺。

Our commitment to the Millennium Development Goals(MDGs) needs to be reaffirmed.
我们对千年发展目标所做的承诺需要得到重申。

Fourthly, our country has demonstrated a commitment to the Millennium Development Goals.
第四，我国展示了对千年发展目标的承诺。

Our commitment to the Millennium Development Goals also requires that the negotiations be concluded successfully.
我们对千年发展目标的承诺，也要求谈判成功。

I therefore reaffirm Spain' s commitment to the Millennium Development Goals.
因此，我重申西班牙致力于实现千年发展目标。

The commitment to the Millennium Development Goals must be honoured and the post-2015 agenda must put development at its heart.
对千年发展目标的承诺必须兑现，2015年后议程必须以发展为核心。

It is in that spirit that we are renewing our commitment to the Millennium Development Goals.
本着这一精神，我们重申对千年发展目标的承诺。

In other words, our commitment to the Millennium Development Goals will not end with my Government.
换句话说，我们对千年发展目标的承诺不会随我这一届政府的任期届满而结束。

Today in this same Hall, we are reasserting our commitment to the Millennium Development Goals.
今天，在这个同一会堂里，我们一道重申我们对实现千年发展目标的承诺。

Our commitment to the Millennium Development Goals has been amplified in our current National Development Plan, which runs from 2010 to 2016.
我们致力于实现千年发展目标，这已经在2010年至2016年国家发展计划中得到进一步诠释。

At the same time, we renew our firm commitment to the Millennium Development Goals.
与此同时，我们重申对千年发展目标的坚定承诺。

In essence, NEPAD is a commitment to the Millennium Development Goals, notably the goal of reducing by half the proportion of people living in extreme poverty by the year 2015.
新伙伴关系实质上是对千年发展目标的承诺，特别是到2015年把生活极端贫困的人数减少一半的目标。

This summit gives us an opportunity to review progress and reaffirm our commitment to the Millennium Development Goals.
这一首脑会议使我们有机会回顾进展，并且重申我们对《千年发展目标》的承诺。

Brazil commended Mongolia for its commitment to the Millennium Development Goals, with a particular focus on gender equality.
巴西赞扬蒙古致力于千年发展目标，尤其侧重于两性平等。

It welcomed the creation in 2010 of the national LGBT council and its commitment to the Millennium Development Goals.
它对在2010年设立全国男、女同性恋者、两性人和变性人理事会以及对千年发展目标的承诺表示欢迎。

The organization increased its commitment to the Millennium Development Goals by carrying out significant activities for each of the goals..
该组织增加了其对千年发展目标的承诺，为每一项目标都开展了重要活动。

Hungary noted with satisfaction that despite the impact of climate change Nauru had proved its commitment to the Millennium Development Goals.
匈牙利满意地注意到，尽管受气候变化的影响，瑙鲁仍证明了其对千年发展目标的承诺。

She reiterated Iceland' s strong commitment to the Millennium Development Goals and highlighted the importance of women' s empowerment.
她重申了冰岛对千年发展目标的坚决承诺，并强调提高妇女地位的重要性。

The review takes places at an important juncture, when Member States have reiterated their firm commitment to the Millennium Development Goals(MDGs).
此次中期审查恰逢一个重要时刻：联合国会员国已经重申坚决致力于实现千年发展目标。

The Government will display commitment to the Millennium Development Goals agenda and will align the budget with the national priorities.
政府对千年发展目标议程表示出决心，把预算与国家优先事项相衔接。

WAGGGS' new Global Action Theme Girls worldwide say" together we can change our world" affirms WAGGGS' commitment to the Millennium Development Goals(MDGs).
女童军协会新的全球行动主题是"全世界女孩齐声说：'我们一起能改变世界'"，申明了女童军协会对千年发展目标的承诺。

Ms. Wong(Singapore) reaffirmed her delegation' s commitment to the Millennium Development Goals, many of which affected the advancement of women.
Wong女士(新加坡)重申新加坡代表团对千年发展目标的承诺，其中许多目标对提高妇女地位有影响。

Those examples are partnerships at work for Africa' s development, reflecting the IFRC' s commitment to the Millennium Development Goals.
这些是正在发挥作用的促进非洲发展伙伴关系的例子，反映了红十字与红新月联会对千年发展目标的承诺。

The Bahamas renews its commitment to the Millennium Development Goals, and in particular to universal education, fighting HIV/AIDS, equality for women and cutting poverty in half by 2015.
巴哈马重申我国对千年发展目标的承诺，尤其是普及教育、防止艾滋病毒/艾滋病、实现妇女平等、以及到2015年把贫困率减少一半。

During his opening statement, Dan Brandstrom, president of the Stiftelsen Riksbankens Jubileumsfond and chair of the European Foundation Centre, underscored the member foundations' commitment to the Millennium Development Goals.
在开场白中，瑞典银行三百周年基金会主席兼欧洲基金会中心主席DanBrandstrom强调成员基金会对千年发展目标的承诺。

Reiterate our strong commitment to the Millennium Development Goals and resolve to intensify all efforts towards the acceleration of the achievement of the Goals by 2015 on the basis of national ownership and support from the international community;
重申我们对千年发展目标的坚决承诺，决心加紧一切努力，促进在国家自主权和国际社会支持的基础上，到2015年实现千年发展目标；.

A week ago, from this very rostrum, an impressive number of world leaders reaffirmed their commitments to the Millennium Development Goals.
一周前，就在这个讲坛上，世界各国众多领导人重申了他们对千年发展目标的承诺。

Was the pledge to achieve the Millennium Development Goals by 2015 overambitious, or were the commitments to the Millennium Development Goals overestimated?
是到2015年实现千年发展目标的保证过于不切实际，还是对千年发展目标的承诺被高估了？?

The failure to secure a convincing global recovery could also threaten country commitments to the Millennium Development Goals.
如果不能确保令人信服的全球复苏，这也会威胁到国家对千年发展目标的承诺。

Governments should honour their commitments to the Millennium Development Goals and take it as a priority goal of national development to ensure equal access to basic public-health services for all.
各国政府应履行其对千年发展目标的承诺，将此作为国家发展的优先目标，以确保所有人可公平获取基本的公共卫生服务。