What is the translation of " CONSISTENT TREND " in Chinese?

• 一致的趋势
• 一贯的趋势

Examples of using Consistent trend in English and their translations into Chinese

But this is not a consistent trend.
但这不是一个一致的趋势。

One consistent trend in all of the coworking surveys is the rising share of female members.
我们发现所有调查都有一个不变的趋势，即女性成员的比例在增加。

Revenue estimates show consistent trends.
收入估计数显示出一贯的趋势。

That's been a consistent trend with strikes, but nothing that anyone thought was particular,” she explains.
这是罢工的一贯趋势，但没有人认为是特别的，“她解释道。

That 16 percent is part of a pretty consistent trend in Hollywood.
这16％是好莱坞相当稳定趋势的一部分。

The data in the table shows a consistent trend, with actual costs exceeding the budgetary provisions by a considerable margin.
上表中的数据表明了一个连贯的趋势，即实际费用总是大幅度超出预算经费。

Emissions from other sectors did not suggest any consistent trend among the Parties.
各缔约方其他部门的排放量似无一致趋势。

As a result, Pew polls show a consistent trend of liberal Democrats shedding their unquestioning support for the Jewish state.
因此，皮尤民意调查显示自由派民主党人对犹太国家的毋庸置疑的支持一贯的趋势。

The crude oil price cycle has not exhibited a consistent trend over the last decade.
过去十年来，原油价格周期没有呈现一致趋势。

In recent years, there has been a consistent trend towards a significant reduction in the tax burden of both legal entities and individuals.
近年来，一直努力在这两个法人实体和个人的税收负担减少显著一致的趋势。

Data patterns regarding HIV infection in Cyprus present a stable and consistent trend.
在塞浦路斯艾滋病毒感染的数据模式呈稳定和一贯的趋势。

There are marked intra-category variations, but no consistent trends can be seen between urban-rural data or over time.
类别内差异明显，但是，城市和农村数据之间，或者从一段时间的情况来看，并不存在一贯的趋势。

Data patterns regarding HIV infection in Cyprus present a stable and consistent trend.
塞浦路斯有关艾滋病毒感染的数据模式，呈现稳定和一致的趋势。

It's a very dynamic market[but] one consistent trend we have observed is the demand for personalisation and customisation.”.
Rho说道，“这是一个非常活跃的市场，（但）我们观察到的一个持续趋势是个性化和定制化的需求。

Data patterns regarding HIV infection in Cyprus present a stable and consistent trend.
关于塞浦路斯艾滋病毒感染状况的数据型态显示了稳定而一致的趋势。

But experts said the results accurately reflect the consistent trend toward later marriages documented by national census figures.
但专家表示，结果准确地反映了符合国家人口普查数据记录的晚婚趋势。

The only capital cities which saw their property values drop last month were Perth and Darwin- a consistent trend in recent years.
上个月唯一一个看到房地产价格下跌的首都是珀斯和达尔文-近几年来一直持续的趋势。

Nevertheless, the main indicators show a consistent trend of improvement both in primary health care and hospital services.
然而，各项主要指标显示在初级卫生保健和医院服务两个方面都一直处于不断完善趋势。

This reversal presents a greater variability in the trend for Antarctic sea ice extent in comparison to a more consistent trend of decline in the Arctic.
此种转变表明，与北极的更为连贯的减少趋向相对照，南极海冰覆盖程度出现了较大的变化。

RCA's historical cap rate data reveals a consistent trend of small asset cap rates being lower than overall multifamily averages.
RCA的历史上限利率数据表明，小资产上限利率始终低于总体多户家庭平均水平的趋势。

Studies of diversity in pelagic communities have revealed some consistent trends related to depth and latitude.
对海水群体的多样性研究揭示了同深度和纬度有关的一些连贯的趋势。

At present, a truly consistent trend towards an improvement in inter-ethnic tensions in a spirit of mutual understanding appears to be lacking.
目前,似乎缺少本着相互理解的精神改善族裔间紧张关系的真正持续不断的趋势。

The one part of the global stocks picture that is generating a consistent trend is the CME warehousing system in the United States.
全球库存正在演变出一个持续的趋势，其中的一个构成部分就是美国CME仓储系统。

Moreover, there is no consistent trend with regard to the benefits and deficiencies of the liberalization of the energy sector in different countries.
此外，不同的国家中对于能源部门自由化后带来的利益和缺陷没有一致的趋势。

The data on official travel in the table shows a consistent trend, with actual costs exceeding the budgetary provisions by a considerable margin.
表中关于公务差旅的数据表明了一个一贯的趋势，即实际费用总是大幅超出预算经费。

Notes the consistent trend in underutilization of the budget for flight hours, and encourages the Secretary-General to take this into account in future budget submissions(para. 10).
注意到为飞行时数编列的预算一贯未得到充分使用，并鼓励秘书长在今后提交的预算中考虑到这一趋势(第10段).

Where appropriate financial information is provided, the Panel determines if a consistent trend exists for the period August 1987 to July 1990 and projects the trend over the compensation period.
在提供适当的财务资料的情况下，小组确定从1987年8月至1990年7月是否存在一种一贯性的趋势，并且测定赔偿期的趋势。

As shown in the table above, following a consistent trend between 2000 and 2004, there was a significant reduction in the Maternal Mortality Ratio in 2005.
从上表可以看出，经过2000年至2004年的持续稳定趋势之后，2005年出现了产妇死亡率大幅降低。