What is the translation of " COULD CONSTRAIN " in Chinese?

• 可能制约
• 可能会限制

Examples of using Could constrain in English and their translations into Chinese

Ocean acidification could constrain future harvest of some species.
海洋酸化可能抑制某些品种今后的收获。

Industrial output has picked up but credit growth remains weak and could constrain manufacturing growth.
工业产出回升，但信贷增长依然疲软并有可能制约制造业的增长。

Climate change could constrain the Olympics going forward and not just because of rising sea levels.
斯说，气候变化可能制约奥运会的发展，这不仅仅是因为海平面上升。

The general feeling was that this paragraph should be omitted as national laws could constrain the work of the Subcommittee.
会议普遍感到，这一款应当予以删除，因为国家法律可阻遏小组委员会的工作。

He hypothesized that higher revenues could constrain spending, and found strong statistical support for that conjecture based on data from 1981 to 2005.
他推测更高的收入可能限制支出，并且1981-2005年数据为此估计提供了有力的统计上的支持。

If that attack had been more severe, we simply don't know how South Korea might have responded, and whether we could constrain that response.
如果攻击更加严重，我们根本不知道南韩如何做出回应，以及我们是否可以约束这种反应。

Deterioration of the security situation in some regions could constrain economic activity in these countries and their neighbours.
一些区域安全局势恶化，则可能束缚这些国家及其邻国的经济活动。

This could constrain the ability of regulatory authorities and could prove to be difficult to implement in some developing countries with weaker institutional capacities and resources.
这样做可能会限制监管机构的能力，而且在一些机构能力和资源欠缺的发展中国家可能难以执行。

In the context of the USMCA, the poison-pill clause could constrain the ability of Canada and Mexico to diversify their export markets.
就美墨加协定而言，“毒丸”条款可能会限制加拿大和墨西哥使其出口市场多样化的能力。

Compounded by weak adaptive capacity, the situation posed a serious threat to past development gains and could constrain future development in Africa.
再加之适应能力差，这种情况对于已经取得的发展成果构成严重威胁，可能制约非洲今后的发展。

Yet, in our view, the coalition's diverse composition could constrain the government's capacity to address longer-term structural issues of the economy and society.
然而报告也认为：“执政联盟的多元结构可能制约政府处理经济和社会长期结构性问题的能力。

But plans to build new routes into Europe, such as Nord Stream 2, face stiff political opposition which could constrain its longer-term growth.
但是，计划建设进入欧洲的新航线，例如NordStreamII，将面临严重的政治反对，这可能会限制其长期增长。

At the same time, however, these political and security pressures could constrain the leaders and pressure them to stay the course or even escalate tensions.
不过与此同时，这些政治和安全压力也可能成为领导人的掣肘，迫使他们坚持到底，甚至加剧紧张局势。

Only collective action could constrain Israel, as the occupying Power, to meet its obligations under international law: he called on the international community to adopt practical measures to that end.
只有集体行动才能迫使占领国以色列落实它根据国际法承担的义务：他呼吁国际社会为此采取切实措施。

By generally prohibiting such entry and ownership requirements, market access obligations could constrain the use of such traditional regulatory instruments.
由于通常禁止此种进入和所有权要求，市场准入义务可限制使用这种传统的监管手段。

There are also worries that weak business investment and sluggish profit growth could constrain companies' ability to continue hiring more workers, and undermine consumer spending.
有人担心，企业投资疲弱，获利增长乏力，可能会抑制企业继续招聘更多员工的能力，且削弱消费者支出。

Outer circumstances can constrain us.
外部环境可以约束我们。

We can constrain the media after all; we have the power.”.
我们终归可以控制媒体；我们拥有权力。

Poor basic infrastructure and insufficient human skills and education can constrain industrial development.
基础设施落后和人力技能与教育不足会阻碍工业发展。

The United States both administratively and diplomatically can constrain these conditions.
但美国在行政和外交上都可以限制这些条件。

Your early financing round can disappear in the blink of an eye, and your early cash flow can constrain your growth.
你的早期融资可能会在一眨眼的时间内消失，而你的早期现金流可能会限制你的增长。

You can constrain the length of strings and byte arrays, restrict strings to a specified set of values, and limit numbers to a specific range.
您可以约束字符串和字节数组的长度、将字符串限定为一组指定的值并将数目限定为特定范围。

This job market mismatch can constrain further technological upgrading of production capacities and limit a more dynamic economic integration process.
这种劳动力市场的不匹配可能限制生产能力的进一步技术改造升级，并影响更有活力的经济融合进程。

Failure to consider the policy context can constrain or undermine adaptation or result in maladaptation.
不考虑政策背景，可限制或影响适应，或导致不当适应。

System resources can constrain the throughput of a DB instance, but there can be other reasons for a bottleneck.
系统资源可能会约束数据库实例的吞吐量，不过形成瓶颈可能有其他原因。

Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
有时政府的出口控制规章和贸易制裁会限制您在国际范围内发布拷贝的自由。

Practical problems can constrain enrolment, including a need for day care and lack of time and energy after household work and/or jobs as a wage earner.
实际问题也会影响入学，包括白天需要照看子女、从事家务劳动和/或有薪工作后缺少时间和精力。

If we can figure out in what part of the galaxy the Sun formed, we can constrain conditions on the early Solar System.
如果我们能够弄清楚太阳形成的星系的哪个部分，我们可以限制早期太阳系的条件.

In some cases, the initiation of DDR programmes earlier in the post-conflict period than the establishment of transitional justice processes can constrain their interconnections.
在某些情况下，在冲突后时期，如果在建立过渡时期司法进程之前先启动复员方案，则有可能限制二者间的相互联系。