Examples of using Deployment system in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Development of global online field personnel deployment system.
建立全球在线外勤人员部署系统.Windows Active Deployment System(ADS)(for workstation login).
视窗主动部署系统(ADS)(供工作站登录).Development of global online field personnel deployment system.
发展在线全球外地人员部署系统.The Japanese robotic arm then grappled the deployment system and its satellites from the airlock for deployment. .
日本的机器人手臂，然后扭打在部署系统及其卫星从气闸舱进行部署。Development of a global online field personnel deployment system.
开发全球在线外地人员部署系统。We built our own internal deployment system to manage builds.
我们构建了自己的内部部署系统来管理构建活动。Most software developmentprojects have some kind of automated build and deployment system.
大多数的的软件项目都有某种的自动化构建及部署系统。However, those using enterprise deployment systems such as SMS or WSUS will still see and be able to deploy these packages.
然而，利用企业部署系统，如SMS或WSUS仍然可以看到并下发这些补丁包。Always, and I mean always, setup your continuous deployment system before writing code.
总是，我是说总是，在编码之前设置你的连续部署系统。However, those using enterprise deployment systems such as SMS or WSUS will still see and be able to deploy these packages.”.
然而，使用SMS或WSUS等企业部署系统的用户仍可以看到并安装这些补丁。If you are a developer of moderately sized software,you need a deployment system in place.
如果你是一个中等规模软件的开发者，你应该需要一个适当的部署系统。A deployment system will be responsible for deploying the code either to a production machine or perhaps to some kind of a test environment.
部署系统将负责部署代码要么到生产机器要么可能到某种测试环境。Today, most software developmentprojects have some kind of automated build and deployment system.
如今,大多数软件开发项目拥有一些自动化构建和部署系统.A deployment system will be responsible for deploying the code either to a production machine or perhaps to some kind of a test environment.
部署系统则是负责将代码部署到生产机器上，或者可能是某些类型的测试环境上。Today, most software developmentprojects have some kind of automated build and deployment system.
目前，大多数软件开发项目都有一些自动化的构建和部署系统。As described in a previous post about our continuous deployment system, a central server runs all tests before deploying any new code.
正如之前一篇探讨我们持续部署系统的文章所讲的一样，我们所有的代码在上线之前都在一个中心服务器上完成测试。Today, most software developmentprojects have some kind of automated build and deployment system.
现在，大多数软件开发项目都有着某种自动化的构建和部署系统。Via its universal deployment system, anything you create can be quickly deployed through API, Web, mobile, embedded code and more.
通过它的UniversalDeploymentSystem,您所创建的任意内容都可以通过API、网页、移动设备、嵌入代码等即时部署。Today, most software developmentprojects have some kind of automated build and deployment system.
呼和浩特软件开发之现在，大多数软件开发项目都有着某种自动化的构建和部署系统。Automation-“Scriptable infrastructure”: You can create repeatable build and deployment systems by leveraging programmable(API-driven) infrastructure.
自动化：“脚本化的基础设施”：可以通过充分利用可编程(API驱动的)基础设施，可重用构建和部署系统。Achieving that goal required some unconventional solutions, such as the BitTorrent deployment system.
要达到这一目的，就必须采用一些非常规的解决方案，例如BitTorrent部署系统。The Mission notes that the deployment systems and aircraft used in the strikes of 27 December(principally F-16 fighter jets and UAVs) are capable of a high degree of precision.
调查团注意到，部署系统以及12月27日攻击所用的飞机(主要是F-16喷气式战斗机和无人机)具有高度精确能力。In this system, a microcomputer monitors the airbag deployment system installed in new cars.
在这种系统中，一台微型电脑监测新车上安装的气囊展开系统。Under the revised rapid deployment system, those tasks would also be carried out upon immediate deployment by military officers participating in the roster of rapidly deployable personnel.
根据修订后的快速部署制度，这些任务还应由可快速部署人员名册上的军官在部署后立即予以执行。This includes such projects as the establishment of an OSI databank,development of a rapid deployment system and improvement of the OSI health and safety regime.
其中包括建立现场视察数据库、开发快速部署系统及改进现场视察健全和安全制度等项目。The advantage of having existing, built-in tools and support for application deployment, rather than building a deployment system yourself, cannot be overstated.
拥有现成的、内置的工具和支持应用程序部署，而不用自己构建部署系统，这是不容小觑的优点。The long-term relationship has seenOMM utilise their innovative new multi-mattress deployment system, MDS3 alongside additional subsea support, vessel management, tower support services, and cable storage.
OMM的长期合作关系使用了创新的多层部署系统MDS3以及额外的海底支持，船舶管理，塔架支持服务和电缆存储。This included updating and adjustment of such projects as the establishment of an OSI databank,development of a rapid deployment system and improvement of the OSI health and safety regime.
其中包括更新和调整有关设立一个现场视察数据库、开发一个快速部署系统和改进现场视察健康与安全制度等项目。Beyond more streamlined and effective coordination among various actors and stakeholders,a global rapid deployment system was absolutely key to ensuring that operations were effective and efficient.
除了在各行为者与利益攸关者之间开展更为精简和有效的协调之外，一个全球快速部署系统对于确保行动有效且有效率是绝对的关键。
