Examples of using Developments and challenges in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Developments and challenges.
发展和挑战.Humanitarian developments and challenges.
人道主义方面的事态发展与挑战.Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook.
初级商品市场的动态和挑战：当前形势与前景.Leading-edge cartographic developments and challenges.
制图领域的前沿发展和挑战.New developments and challenges.
新的发展与挑战.(g) Taking note of present different regional characteristics, developments and challenges.
(g)注意到目前存在的不同区域特点、发展和挑战。Future developments and challenges.
五、未来发展与挑战.Firstly, recent crypto-related technological developments and challenges were discussed.
首先，讨论了最近与数字资产相关的技术发展和挑战。Key developments and challenges are as follows:.
主要的发展和挑战如下：.Profound knowledge of international relations with local, regional, international as well as the globalfocus is taught with regard to current developments and challenges.
与地方，区域，国际以及全球重点国际关系的深刻理解被教导就目前的事态发展和挑战。Democratic Developments and Challenges.
民主进步与挑战.In general, the reviews should ascertain lessons learned from the implementation of conference outcomes; constraints encountered and ways to overcome the constraints;and the impact of new developments and challenges.
总的来说，这些审查应肯定从执行会议成果方面所汲取的教训；所遇到的抑制和克服这些抑制的方法；以及新的发展和挑战所带来的影响。New developments and challenges have to be taken into account.
我们应当将新的事态发展和挑战纳入考虑。States parties needed to consider ways of measuring the implementation of those commitments in 2015 and consider new developments and challenges that were relevant to the implementation of the Treaty.
缔约国需要衡量这些承诺在2015年的执行情况，审议和执行与《条约》有关的新发展和挑战。Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook.
初级商品市场的发展和挑战：当前形势和前景.In an effort to reinvigorate their partnership in the light of new developments and challenges facing the subregion, the framework of cooperation is currently being reviewed and should soon be finalized.
鉴于该分区域所面临的新的事态发展和挑战，为了加强其伙伴关系，目前正在审查上述合作框架，最后定稿应会很快完成。Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook- agricultural commodities.
初级商品市场的发展与挑战：目前的形势和前景----农产品.The Special Committee requests the Secretariat toprovide more regular briefings throughout 2012 regarding the developments and challenges of the Standing Police Capacity,and the relationship with the Justice and Corrections Standing Capacity.
特别委员会请秘书处在2012年期间更经常地通报常备警察能力的发展和挑战及与司法和惩教常备能力之间的关系的情况。Item 3. Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook.
项目3：初级商品市场的动态和挑战：当前形势与前景.The paper outlined the developments and challenges of the management of geographical names in Namibia.
这份文件扼要陈述了纳米比亚在地名管理方面的发展和挑战。Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook- agricultural commodities 2.
初级商品市场的动态和挑战：当前形势与前景----农产品4.The visits also served to clarify the developments and challenges ahead for more effective cooperation in implementing the objectives of the mandate the Special Adviser.
这些访问也有助于澄清今后的发展和挑战，以求开展更有效的合作，实现特别顾问任务的目标。Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook- oil and gas, minerals and metals sectors 4.
初级商品商场的动态和挑战：当前形势与前景----石油和天然气、矿产品和金属部门6.Accordingly, the expert meeting will monitor developments and challenges in commodity markets, giving due attention to key commodity sectors and consider their development implications.
据此，专家会议将监测初级商品市场的动态和挑战，适当注意关键初级商品部门，并审议其对发展的影响。Item 3 Cont.: Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook.
项目3(续)：初级商品市场的动态和挑战：当前形势与前景.(a) Monitor developments and challenges in commodity markets, giving due attention to all commodity sectors(Accra Accord, para. 91)(all sessions);
监督初级商品市场中的动态和挑战，适当注意所有初级商品部门(《阿克拉协议》，第91段)(各届会议)；.The report assesses recent developments and challenges regarding the implementation of the Fundamental Principlesand seeks guidance from the Commission on how to better implement them in the future.
报告评估了执行基本原则的最新动态和挑战，并就未来如何更好地执行基本原则请委员会提供指导。(b) Monitoring developments and challenges in commodity marketsand addressing links between international commodity trade and national development, particularly with regard to poverty reduction;
(b)监测商品市场的发展和挑战，和处理国际商品贸易与国家发展之间的联系，特别是在减贫方面；.It should monitor developments and challenges in commodity marketsand address links between international commodity trade and national development, particularly with regard to poverty reduction.
应当监测商品市场的发展和挑战，处理国际商品贸易与国家发展之间的联系，尤其是在减贫方面的联系。UNCTAD will monitor developments and challenges in commodity marketsand address links between international commodity trade and national development, in particular with regard to poverty eradication.
贸发会议将监测商品市场的发展和挑战，并处理国际商品贸易与国家发展之间的联系，特别是在消除贫穷方面。
