Examples of using Disk cleanup in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Disk Cleanup.
Advanced users may prefer CCleaner, but Disk Cleanup works well.
高级用户可能更喜欢CCleaner，但磁盘清理做得很好。The Disk Cleanup.
磁盘清理.Advanced users may prefer CCleaner, but Disk Cleanup works well.
高级用户可能更喜欢CCleaner，但磁盘清理是一个体面的工作。Disk Cleanup allows users to delete temporary files, old and cached data to free up storage space.
磁盘清理允许用户删除临时文件，旧的和缓存的数据以释放存储空间。How about automatic weekly disk defragmentation or disk cleanup?
那么每周自动整理磁盘碎片或者进行磁盘清理如何？?Therefore, after you run the Disk Cleanup wizard, you may be unable to roll back to a superseded update.
因此，运行磁盘清理程序向导后，您可能无法回滚到有被取代的更新。Microsoft has beenemphasizing on this for a long time now especially since Disk Cleanup tool will be removed soon.
微软长期以来一直在强调这一点，特别是因为磁盘清理工具很快就会被移除。Within a minute or two, the same Disk cleanup menu will appear with additional types of files to delete.
在一两分钟内，应该会出现同一个磁盘清理菜单，并有其他文件类别要删除。To help users manage disk space,Microsoft appears to have revamped the Disk Cleanup utility for Windows 8.
为了帮助用户管理磁盘空间，微软将会在Windows8中改进磁盘清理工具。Windows‘Disk Cleanup Utility' is not hidden like many other utilities, but most people do not know.
Windows的磁盘清理实用程序不像其他一些其他实用程序那样隐藏，但没有足够的人知道它。Advanced users may prefer CCleaner, but Disk Cleanup does a decent job.
高级用户可能更喜欢CCleaner，但磁盘清理做得很好。Performed disk cleanup(such as garbage collection) or did not perform cleanup because/f was not specified.
已执行清理磁盘（例如碎片收集），或者因为没有指定/f而未执行清理磁盘。Advanced users may prefer CCleaner, but Disk Cleanup does a decent job.
高级用户可能更喜欢CCleaner，但磁盘清理是一个体面的工作。Disk Cleanup does the same job a PC cleaning utility does, but it's free and doesn't try to extract any money from you.
磁盘清理和电脑清理工具一样，但它是免费的，不会试图从您那里提取任何资金。An initial small dialog pops up saying"Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on(C:).
您应该会看到一个弹出框:“磁盘清理正在计算您可以在本地磁盘上释放多少空间(C:)”。Disk cleanup, such as garbage collection, was performed, or cleanup was not performed because/f was not specified.
已执行清理磁盘（例如碎片收集），或者因为没有指定/f而未执行清理磁盘。Occasionally use a tool like CCleaner or Disk Cleanup to remove the temporary files wasting space on your hard drive.
偶尔使用CCleaner或DiskCleanup之类的工具删除耗费硬盘空间的临时文件。If you don't have sufficient space,try removing files or apps you no longer need or use Disk Cleanup to free up space.
如果你没有足够的空间，请尝试删除不再需要的文件或应用，或使用“磁盘清理”来释放空间。When Microsoft says Disk Cleanup is“deprecated” starting with the October 2018 update, that means it's been replaced by a new tool.
微软称从2018年10月更新开始“弃用”磁盘清理，同时这意味着它已被新工具取代。Note that the Recovery option isonly available if you have not run Disk Cleanup yet to remove old Windows installation files from the device.
请注意，仅当您尚未运行磁盘清理才能从设备中删除旧的Windows安装文件时，恢复选项才可用。The Disk Cleanup tool lets you automatically remove unnecessary files from the hard drive and find and repair invalid shortcuts.
磁盘清理工具允许您从计算机的硬盘驱动器中自动删除不需要的文件，并搜索并修复无效的快捷方式。After a few minutes, the process completes and the Disk Cleanup dialog box closes, leaving your computer cleaner and performing better.
几分钟之后，该过程完成，“磁盘清理”对话框关闭，这时您的计算机更干净、性能更佳。Disk cleanup for encrypted virtual machines has been disabled until VMware can further investigate reports of encrypted disks being damaged by this operation.
加密的虚拟机的磁盘清理已被禁用，直到VMware可以进一步探讨此操作加密磁盘被损坏的报告。In any upgrade scenario, you can run the Disk Cleanup Wizard to remove the previous installation in order to free up disk space.
在任何升级情境中，你都可以运行磁盘清理向导来移除之前的安装，以便释放磁盘空间。If your system doesn't have Storage sense,you can use the Disk Cleanup tool to delete temporary files and system files from your device.
如果你的系统没有存储感知，你可以使用磁盘清理工具从你的设备中删除临时文件和系统文件。WARNING- Before you use Disk Cleanup, make sure that all of your files and settings moved correctly to Windows 7 where you expected them to be.
警告：在使用磁盘清理之前，请确保所有文件和设置都已正确迁移到Windows7中的预期位置。The Windows 7version of this fix introduced an additional option to the Disk Cleanup wizard that would cleanup previous versions of Windows Update files.
Windows7版本中的这项修复介绍了DiskCleanup向导中的一个附加选项，它可以清理之前版本中的Windows更新文件。
