Examples of using Elements to be considered in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other elements to be considered.
需要考虑的其他因素.Leaflet on Shelters for Women andtheir Children in Situations of Domestic Violence: Elements to be Considered for their Creation.
Elements to be considered in selecting the theme.
These documents dealt with the main elements to be considered when building national capacity in corporate reporting.
这两份文件涉及在建设国家公司报告能力时需要考虑的主要因素。Elements to be considered in selecting the theme.
选择主题时应考虑的因素.On the negative side, there are a number of elements to be considered, both in relation to Part Two and Part Three:.
Elements to be considered in selecting the theme.
选定专题时要考虑的因素.(b) Meetings of thematic workinggroups to exchange further views on possible elements to be considered in a future revision of the guidelines.
专题工作组会议，就未来修订指南时可考虑的内容进一步交流观点。Elements to be considered in selecting the theme.
选定主题时要考虑的因素.The Protocol to this Convention(London Protocol, 1999) further clarifies the elements to be considered for the purpose of water management.
Elements to be considered in selecting the theme.
选择主题时要考虑的因素.Mexico also hosted a technical consultation in December 1999,which had produced recommendations on elements to be considered in measuring fishery capacity.
墨西哥还在1999年12月主办技术协商会议，该会议提出了关于在衡量渔捞能力方面应予考虑的因素的建议。Elements to be considered in selecting the theme.
选择主题时所应考虑的因素.UNDP agrees with the overall recommendation andthe more specific recommendations regarding elements to be considered in the development of a fraud-prevention strategy.
开发计划署同意这一整体建议以及关于在拟订防止舞弊战略过程中将要审议各个因素的更具体建议。Elements to be considered in selecting the theme.
选择主题时首应考虑的因素.The quality of candidates andthe need for equitable geographical distribution were two crucial elements to be considered in the recruitment of new staff.
在征聘工作人员时要考虑的两个重要因素,是候选人的素质和公平地域分配的必要性。Elements to be considered in selecting the themes.
供确定主题时审议的要件.Along those lines, his delegation had distributed a paper on elements to be considered for inclusion in section III to members of the Committee.
为此，日本代表团已向委员会成员分发了一份文件，其中列出了应考虑纳入第三节的内容。Elements to be considered in selecting the theme.
在选择主题时须要考虑的因素.One objective might be to provideguidance to enacting States concerning essential elements to be considered when implementing national public-key infrastructures.
一个目标可为向立法国提供咨询意见，指导它们在执行国家的公用钥匙基础结构时应当考虑什么重要的因素。IV. ELEMENTS TO BE CONSIDERED IN SELECTING THE THEME.
四、挑选主题时需要考虑的因素.The working group on precision agriculture reviewed ongoing or completed regional projects anddiscussed elements to be considered for developing and implementing new projects on precision agriculture.
精准农业工作组审视了进行中或已完成的区域项目，讨论了在拟定和执行精准农业新增项目方面应当考虑的内容。Elements to be considered in outlining a data sharing policy 26 9.
制定数据共享政策应当考虑的要素268.Elements to be considered in the cost of processing a plan of work for exploration.
勘探工作计划处理成本中要考虑的因素.Key elements to be considered in this regard were results orientation, cost-effectiveness and all operational aspects.
在这方面，应考虑的关键因素是：注重成果、成本效益和业务活动所有方面。Elements to be considered in the context of adopting a system of multi-year payment plans(including, for illustrative purposes, two possible approaches).
在采用多年付款计划制度方面须考虑的因素（列出两种可能的办法加以说明）.Elements to be considered in taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations for the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons.
在推进多边核裁军谈判以建立和保持一个无核武器世界中应考虑的要素.Elements to be considered when applying competition law and policy to the informal sector, including its nature, its market share and relevant legal provisions;
对非正规部门适用竞争法和竞争政策需要考虑的因素，包括非正规部门的性质、市场份额及相关法律条款；.(b) Elements to be considered in taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations for the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons(moderated by Mohamed Hatem El-Atawy(Egypt));
(b)在推进多边核裁军谈判以建立和保持一个无核武器世界中应考虑的要素(MohamedHatemEl-Atawy(埃及)主持)；.An important internal control element to be considered is the separation of duties.
应该考虑的一项重要的内部控制工作是划分职责。
