Examples of using Encrypted messaging in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Authorities seek access to Facebook encrypted messaging.
Zuckerberg had bought the encrypted messaging platform in 2014 for $19 billion, but the cultures had never entirely meshed.
BC: Can you explain how Waves incorporates crowdfunding,community management, encrypted messaging?
BC:你能否解释一下，Waves是如何实现众筹、社区管理，还有加密消息等应用的？?Centralized encrypted messaging services, like Whatsapp and Telegram, are not permitted to operate in countries like China.
中央加密信息服务，如Whatsapp和Telegram，不允许在中国这样的国家运营。Five days later, The Times of India reported that the app was Threema,an end-to-end encrypted messaging service.
五天后，《印度时报》报道称，恐怖分子用Threema进行互通--这是一款端到端加密通讯服务软件。
They have"moved to more clandestine methods", with encrypted messaging app Telegram the primary platform, Dr Maher told the BBC.
他们已经“转移到更加秘密的方法”，加密消息应用程序电报是主要平台，马赫博士告诉英国广播公司。Last year, campaigners took to the streets toprotest the media watchdog's attempt to shut down the encrypted messaging service, Telegram.
去年，活动人士走上街头抗议媒体监管机构试图关闭加密消息服务Telegram。ZenCash is busy developing an encrypted messaging service; Everipedia uses blockchain to protect its encyclopedia from government control.
ZenCash正忙着开发一种加密信息服务，Everipedia使用区块链来保护其百科全书免收政府控制。Last year, campaigners took to the streets toprotest the media watchdog's attempt to shut down the encrypted messaging service, Telegram.
去年，活动人士走上街头，抗议媒体监管机构试图关闭加密信息服务Telegram。People really value the privacy that encrypted messaging brings, and we have built the most secure global messaging service in the world.
人们非常重视加密消息传递所带来的隐私，我们已经建立了世界上最安全的全球消息传递服务。As written, the law gives Australian authorities the right tocompel tech companies to put backdoors in their encrypted messaging platform.
正如所写，法律赋予澳大利亚当局强制技术公司将后门放入其加密消息传递平台的权利。It is chilling tothink what could happen if Facebook combines encrypted messaging with embedded anonymous global payments via Libra.".
想到如果Facebook将加密信息与通过Libra进行的嵌入式匿名全球支付结合在一起，会发生什么，让人不寒而栗。Encrypted messaging app Telegram serves as the town hall for the support network, with dozens of channels that match volunteers to those in need.
加密信息应用Telegram充当了这个支持网络的议事大厅，有几十个频道为志愿者匹配需要帮助的人。MEMRI research has found that the mainplatform for terrorist fundraising today is the encrypted messaging app Telegram- terrorists'"app of choice.".
MEMRI的研究发现，如今恐怖分子筹款的主要平台是加密信息应用Telegram。Encrypted messaging has long been supported by privacy advocates who fear governments or hackers may intrude into people's personal messages. .
加密消息传递长期以来一直受到隐私权倡导者的支持，他们担心政府或黑客可能会侵入人们的个人信息。As this is an accepted practice,Levy and Robinson see no issue with the encrypted messaging platforms offer a similar service to the spooks.
由于这是一种公认的做法，Levy和Robinson认为加密消息传递平台为间谍提供类似的服务没有问题。Encrypted messaging has long been supported by privacy advocates who fear governments or hackers may gain access to people's personal messages. .
加密消息传递长期以来一直受到隐私权倡导者的支持，他们担心政府或黑客可能会侵入人们的个人信息。He is pivotingFacebook's focus toward encouraging more private, encrypted messaging that Facebook's employees can't see, let alone control.
他将Facebook的重点转向鼓励更多的私人加密信息，Facebook的员工看不到这些信息，更不用说控制它们了。Encrypted messaging apps have made significant progress in securing conversations online, but they still have major issues when it comes to protecting sources.
加密消息应用程序在保证在线对话方面取得了重大进展，但是，在保护消息来源方面仍存在重大问题。Rudd publicly called for police and intelligence agencies to be given access to WhatsApp andother encrypted messaging services to prevent future terror attacks.
Rudd呼吁英国警察和情报机构获得WhatsApp和其他加密邮件服务，以阻止未来的恐怖袭击。Russia's efforts in 2018 to ban the encrypted messaging app Telegram, which largely failed as Telegram and its users deployed anti-censorship techniques.
以俄罗斯在2018年采取的禁止加密消息应用程序Telegram为例，由于Telegram及其用户部署了反审查技术，该尝试在很大程度上失败了。NEM has industry-leading blockchain features which include multisignature account contracts, customizable assets,a naming system, encrypted messaging, and an Eigentrust++ reputation system.
NEM拥有一些经过完善设计的区块链功能，包括多重签名账户合约、可定制资产、命名系统、加密信息传递和Eigentrust++信誉系统。NEM has industry leading blockchain features which include: multi-signature account contracts, customizable assets,a naming system, encrypted messaging, and an Eigentrust++ reputation system.
NEM拥有一些经过完善设计的区块链功能，包括多重签名账户合约、可定制资产、命名系统、加密信息传递和Eigentrust++信誉系统。NEM has some of the best-designed blockchain features which include multisignature account contracts, customizable assets,a naming system, encrypted messaging and an Eigentrust++ reputation system.
NEM拥有一些经过完善设计的区块链功能，包括多重签名账户合约、可定制资产、命名系统、加密信息传递和Eigentrust++信誉系统。It allows quantum keys and encrypted messages to be sent and received.
它允许发送和接收量子密钥和加密消息。The recipient downloads the encrypted key and encrypted message from Golden Frog's Cyphr servers.
收件人从GoldenFrog的Cyphr服务器下载加密密钥和加密消息.Furthermore, the same agent might intercept the encrypted message from Bob.
而且，同一代理可能截获来自Bob的加密消息。
