What is the translation of " EXTENSION REQUEST " in Chinese?

• 延期请求
• 扩展请求
• 延期申请

Examples of using Extension request in English and their translations into Chinese

Aspx extension request and give response.
Aspx扩展请求并给出响应。

Include contact information for an individual who can answer questions about the information contained in the extension request.
列明联络人信息，该人可回答关于延期请求中所载内容的问题。

In its extension request, Argentina reported that it has a" schematic plan" to clear the 117 minefields by 1 March 2020.
阿根廷在其延期请求中报告说，它订有"粗略的计划"，要在2020年3月1日前清除117个雷场。

The reflection of operational efforts undertaken in the national database is one of the reasons why Angola submits this extension request.
在国家数据库中反映排雷作业是安哥拉提交这一延期请求的原因之一。

In its extension request, Bosnia and Herzegovina indicated that it would complete implementation of Article 5 by 1 March 2009.
波斯尼亚和黑塞哥维那在其延期请求中表示，它将在2009年3月1日前完成第5条的执行。

Article 21st drafting party fails to complete the task of drafting, and submitted to the Ministry of Commerce shall be given 3 months extension request.
第二十一条标准起草单位不能按期完成起草任务的，应提前3个月向商务部提出延期申请。

In addition, in its extension request, Cambodia committed to develop annual clearance plans based on the outcomes of the Baseline Survey.
此外，柬埔寨在延期请求中承诺，依据基线调查的结果制定年度排雷计划。

Afghanistan had launched a 10-year workplan, in line with its Ottawa Convention extension request, that would make the country mine-free by 2023.
阿富汗根据其《渥太华公约》延期请求，启动了一项10年工作计划，使该国在2023年年底以前无地雷。

The extension request further indicated that survey activities would need to be undertaken in areas along Mozambique' s border with Zimbabwe.
延期请求还指出，有必要在莫桑比克与津巴布韦交界的地带开展调查活动。

In addition to clearance in the first year of the extension request, the programme will complete the survey of all 32,448 communities in Afghanistan.
除了延期请求第一年的清除工作以外，完成对阿富汗所有32,448个社区的调查。

Detail and clarity is also important because it can assist the requesting State Party in using its extension request as a means to mobilise resources.
详细而清楚的资料之所以重要，还在于它能够帮助提出请求的缔约国利用延期请求作为一种调动资源的手段。

If the applicant does not file an SOU or extension request within 6 months of the date the NOA issued, the application will abandon.
如果申请人在NOA被签发之日后6个月内没有提交SOU或者延期请求，申请将被放弃。

Through the app, tenants can access value-added services such as building access, meeting room booking, air-conditioning extension request and building feedback submission.
有了这款应用程序，租户可以访问所提供的增值服务，如楼宇进入、会议室预订、空调扩展请求和楼宇反馈信息提交。

In its extension request, Croatia committed to in 2009 clearance of 73 square kilometres and in 2010 clearance of 100 square kilometres.
克罗地亚在延期请求中承诺：于2009年清除73平方公里，并于2010年清除100平方公里。

The Board noted that the not-to-exceed amount for two contracts had been exhausted when the extension request was presented to the Headquarters Committee on Contracts on 22 March 2007.
审计委员会指出，2007年3月22日将延期请求提交总部合同委员会时，两个合同的上限额均已用尽。

It its extension request, Denmark reported that its original implementation challenge amounted to 128 mined areas totalling 2,950,000 square metres.
丹麦在其延期请求中报告说，原先的执行挑战达128个雷区，面积共2,950,000平方米。

As a mission had not taken place as of 27 October, the Co-Chairs proposed that a shorter mission, possibly to Brazzaville only, to assist the authorities in preparing an extension request.
截至10月27日访问并未成行，因此联合主席建议进行一次较短的访问，可能只访问布拉柴维尔，协助当局编写延期请求书。

The assessment of each extension request submitted necessarily includes an evaluation of the appropriateness of the length of the extension requested;.
评估提交的每项延期请求，必然包括对请求延长的期限是否适当的评估；.

It its extension request, Ecuador reported that its original implementation challenge amounted to 128 mined areas totalling 621,034.50 square metres.
厄瓜多尔在其延期请求中报告说，原先的执行挑战达128个雷区，面积共621,034.50平方米。

States Parties should incorporate into their extension request plans commitments to review the implementation of after three to five years after requests have been granted.
缔约国应在延期请求的计划中纳入在请求获得批准后3至5年内审查执行情况的承诺。

The extension request process resulted in the most comprehensive information ever prepared on the state of implementation by several requesting States Parties.
延期请求程序的结果是，若干提出请求的缔约国就执行状况编写了前所未有的最全面的信息。

Hence, at the time of submitting its initial extension request, referring the LIS records Eritrea reported a total of 672 areas measuring a total of about 98 million square meters remaining.
因此，在提交初次延期请求时，厄立特里亚对比地雷影响调查的记录，报告余下总计9,800万平方米的672个区域。

The extension request report shall be submitted at least 12 months before the last meeting of the Conference of the Parties that takes place before the expiry date.
此种延期申请报告应至少在所涉豁免有效期届满之前的最后一届缔约方大会会议举行之前提前12个月提交。

In its extension request, Cambodia committed to in 2009 full clearance of 38,627,620 square metres and in 2010 full clearance of 39, 400,173 square metres.
柬埔寨在延期请求中承诺：于2009年彻底清除38,627,620平方米，并于2010年彻底清除39,400,173平方米。

In its extension request, Nicaragua committed to in 2008 clearance of 29 mined areas with a total of 9,889 mines, in 2009 clearance of the remaining 19 mined areas with at total of 7,726 mines.
尼加拉瓜在延期请求中承诺：于2008年清除29个雷区，共9,889枚地雷，并于2009年清除余下的19个雷区，共7,726枚地雷。

The extension request takes into consideration that four trial judges, Judges Byron, Khan, Sekule and Ramaroson, will be redeployed to the Appeals Chamber in line with article 13(3) of the statute.
这项延期请求考虑到根据《规约》13(3)条，拜伦法官、拉希德汗法官、塞库莱法官和拉马鲁松法官等4名审判法官将调至上诉分庭。

Since its extension request was granted in 2008, Ecuador reported that in 2009 a total of 8,191.38 square metres had been released and that in 2010 Ecuador cleared 140,376.85 square metres.
自2008年批准其延期请求以来，厄瓜多尔报告说，2009年总共有8,191.38平方米核证无雷，2010年清除了140,376.85平方米。

In its extension request, Ecuador committed to in the period of October 2009- September 2010 the clearance of 21,365 square metres and in the period of October 2010- September 2011 the clearance of 10,150 square metres.
厄瓜多尔在延期请求中承诺于2009年10月至2010年9月间清除21,365平方米，并于2010年10月至2011年9月间清除10,150平方米。

In its extension request considered in 2008, Yemen indicated that of 1,088 areas totalling 923,332,281 square metres that were of concern to Yemen, 631 areas totalling 710,103,911 square metres have been released.
也门在其2008年审议的延期请求中表示，在也门怀疑布有地雷的总面积达923,332,281平方米的1,088个区域中，已核证631个区域无雷，面积共达710,103,911平方米。