What is the translation of " FIXED ABODE " in Chinese?

• 固定住所
• 固定居所

Examples of using Fixed abode in English and their translations into Chinese

He has no fixed abode.
他没有固定的住处。

The four men and three others- James Coward, 21, of no fixed abode;
这四个人和另外三个人--21岁的詹姆斯考沃德，没有固定住所;

He has no fixed abode.
祂没有固定的住处。

Rush, of no fixed abode, has so far totted up 355 convictions for his bad behaviour.
拉什，没有固定的住所，迄今为止他的不良行为总计了355个信念.

I didn't really have a fixed abode.
的确，我没有固定的住所。

His brother had no fixed abode and was in hiding from the authorities.
他弟弟没有固定住所，并且在躲避当局的搜捕。

For 20 years I had no fixed abode.
年了，我们一直没有固定住所。

Hanson, of no fixed abode, denies robbery, murder and attempted murder.
格雷迪没有固定的地址，否认谋杀和谋杀未遂.

Some live in shanty towns or have no fixed abode.
有些人住在棚户区或者没有固定住所。

Hanson, of no fixed abode, denies robbery, murder and attempted murder.
没有固定住所的汉森否认抢劫，谋杀和谋杀未遂.

It was in his van because he is of no fixed abode.”.
他曾留在别人的家里，因为他没有他自己的居所。

He said he was of no fixed abode and said his nationality was"Bangladeshi British".
他说他没有固定住所，并说他的国籍是“孟加拉国英国人”.

This young woman leads a chaotic lifestyle and has no fixed abode," Ms Cook said.
这位年轻女子过着混乱的生活方式，没有固定的住所，”库克女士说。

Stephen Kenny, 37, of no fixed abode, admitted being concerned in the supply of drugs.
现年37岁的史蒂芬肯尼没有固定住所，他承认担心毒品供应问题.

A vagrant was a person who could work but chose not to, and having no fixed abode or lawful occupation.
一个流浪汉是一个可以工作但却没有选择，并且没有固定住所或合法职业的人。

Robert Slepcik, 22, of no fixed abode, arrived in the UK in December 2013.
岁的RobertSlepcik没有固定的地址，于2013年12月从斯洛伐克抵达英国.

At HMP Cardiff, almost a third(31%) of all prisoners arrived at the prison without a fixed abode;.
在所有囚犯中，几乎三分之一（31％）的囚犯在没有固定住所的情况下抵达监狱;

Of no fixed abode, only spoke to confirm his name, date of birth during the short hearing.
没有固定地址的福斯特只是在简短的听证会上发言以确认他的姓名和出生日期.

In the 1996 census around 960 people were classified as being of" no fixed abode"(compared with 594 in the 1991 census).
年，在人口普查中，有960人被视为"无固定居所"(与1991年人口普查中的594人形成对照)。

Mr Friend said Lewis, of no fixed abode, but originally from Middleton, had a vague recollection of his crimes.
弗兰德先生说，刘易斯没有固定住所，但最初来自米德尔顿，对他的罪行有一种模糊的回忆.

This professional domicile, as provided for in the agreements, may be different from the freelancer' s actual place of residence or fixed abode.
按照协议的规定，这一工作住地可以不同于该自由职业者的实际居住地或固定居所。

Lee Arnold, 36, of no fixed abode has been charged with William's murder and is due to stand trial in August.
没有固定住所的36岁的LeeArnold被指控Lound先生被谋杀，并将于8月接受审判.

The author adds that the system of travel permits makes it possible for the police to maintain a special file on persons of no fixed abode or residence.
提交人还说，旅行许可证制度可使警察保持一份关于无固定住处或住所人员的特殊档案。

Rowe, now of no fixed abode but originally from Edinburgh, was remanded in custody until he is sentenced in the new year.
Rowe现在没有固定住所，但最初来自爱丁堡，在新的一年被判刑之前一直被还押。

This means that the professional domicile of a freelancer, as provided for in the agreements, may be different from his/her actual place of residence or fixed abode.
这就是说，按上述协议的规定，工作住地可不同于自由应聘工作人员的实际居住地或者固定居所。

The 1996 Census contained a category" no fixed abode" to record the number of homeless people in New Zealand(para 358);
年人口普查专门将"无固定居所"的人列为调查项目，已查明新西兰无家可归者的人数(第358段)；.

Tilley, of no fixed abode, pleaded guilty to stealing a model cars worth £56.97 from Osborne Stationers on May 10.
Tilley没有固定住所，于5月10日从OsborneStationers手中偷走了价值56.97英镑的模型车。

Mohammed Imran, 24, of no fixed abode, admitted conspiracy to supply drugs and was jailed for six years and eight months.
岁的穆罕默德·伊姆兰（MohammedImran）没有固定住所，承认共谋供应毒品，并被判入狱六年零八个月.

Kenneth Hurn, 32, of no fixed abode, who admitted being concerned in drug supply and was sentenced to two years and eight months.
被判入狱四年零八个月的KennethHurn，32岁，没有固定居留权，他承认对毒品供应感到担忧，并被判处两年零八个月的审判.