What is the translation of " FRAMEWORK AND IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 框架和执行
• 框架和实施

Examples of using Framework and implementation in English and their translations into Chinese

System Framework and Implementation.
系统构架与实现.

Global Carbon Project: Science framework and Implementation.
全球碳计划（GlobalcarbonProject）--科学框架与实施。

Policy framework and implementation strategy.
社会中的作用：政策框架和实施战略.

How can the FOMC's communication of its policy framework and implementation be improved?".
FOMC如何改进其政策框架和实施的沟通？

Programme framework and implementation of the new unido services 2- 5 2.
方案框架和新工发组织服务的实施2－52.

UNCTAD Entrepreneurship Policy Framework and Implementation Guidance.
贸发会议创业政策框架和执行指南.

UNCTAD provides a policy framework and implementation guidelines for promoting entrepreneurship in developing countries and economies in transition(see UNCTAD, 2012b).
贸发会议提供了发展中国家和转型期经济体鼓励创业的政策框架和实施指南(UNCTAD,2012b)。

It has also provided recommendations on the improvement of the legal framework and implementation of related policies.
它还就改进法律框架和落实相关政策提出了建议。

Constitutional framework and implementation of the Convention.
宪法框架和《公约》执行情况.

Chapter IV above addresses the types of area-based management tools, their regulatory framework and implementation issues.
上文第四章探讨了划区管理工具的类型、其规范框架和执行问题。

Entrepreneurship Policy Framework and implementation guidance 3.
创业政策框架和执行指南3.

Promotion of Peace and Sustainable Development in the Sahel: A meeting held to develop the program's results framework and implementation schedule.
促进萨赫勒地区和平与可持续发展：举行会议以制定方案的成果框架和实施计划.

UNCTAD Entrepreneurship Policy Framework and Implementation Guidance(box 3).
贸发会议创业政策框架和执行指南(方框3)。

The results of the discussions that took place at the expert meeting were subsequently included in the UN-SPIDER framework and implementation plan for capacity-building for 2008-2009.
专家会议讨论的结果随后纳入了天基信息平台框架和2008-2009年能力建设实施计划。

UNHCR would begin putting the new policy framework and implementation strategy into practice and would report back to a future meeting of the Standing Committee on progress achieved.
难民署将开始付诸实施新的政策框架和执行战略，然后再向将来常设委员会的会议报告进展。

The Assistant High Commissioner for Operations presented UNHCR' s revised policy framework and implementation strategy relating to return and reintegration.
负责业务活动的助理高级专员介绍了难民署修订的关于返回和重返社会的政策框架和实施战略。

Source: UNCTAD Entrepreneurship Policy Framework and Implementation Guidance(http://unctad. org/epf).
资料来源：贸发会议创业政策框架和执行指南(http://unctad.org/epf)。

The UNCTAD secretariat has prepared an issues note to guide the deliberations and the UNCTAD Entrepreneurship Policy Framework and Implementation Guidance will serve as background documentation.
贸发会议秘书处编写了一份用以启发讨论的问题说明，《贸发会议创业政策框架和执行指南》将用作背景文件。

Source: UNCTAD Entrepreneurship Policy Framework and Implementation Guidance, 2012; see www. unctad. org/epf.
资料来源：贸发会议创业政策框架和实施指南，2012年，见www.unctad.org/epf。

Based on the strategies developed for activities 1 and 6, and in close coordination with all the activities of the programme, a framework and implementation plan for outreach activities should be developed.
根据为活动1和6制定的战略，并与方案所有活动密切协调，制定宣传活动框架和实施计划。

Carry out the activities defined for 2008 in the framework and implementation plan for outreach activities, which include the activities below.
开展宣传活动框架和执行计划为2008年确定的活动，其中包括下列活动.

Measures for small-arms control developed, including necessary policy framework and implementation of programmes in high-risk communities.
制订小武器管制措施，包括必要的政策框架和在高风险社区实施各项方案.

(d) Discussion and definition of a knowledge management and transfer framework and implementation of specific activities that will contribute to the transfer of knowledge;
(d)就知识管理与转让框架展开讨论并加以界定，执行有助于转让知识的具体活动；.

Each responsible government should provide a solid regulatory framework and implementation structure to manage the use of its water resources.
每个负责任的政府都应当给出一个完善的监管框架和实施机构来管理水资源的使用。

A synthesis report prepared by the secretariat on elements for a new or enhanced framework and implementation plan for capacity-building in developing countries(new mandate).
秘书处编写的介绍新的或力度加大的发展中国家能力建设框架及其执行计划的要点的综合报告(新任务)。

To this end, our Civil Service Commission has finalized a revised public administration reform framework and implementation programme to ensure a merit-based appointment mechanism for civil servants.
为此，我国公务员委员会现已制定完成一个经修订的公共行政改革框架和实施方案，以确保建立一个基于业绩的公务员任命机制。

Policy frameworks and implementation strategies.
政策框架和落实执行的战略.

For decentralization to be effective, its policies, legal frameworks and implementation strategies must be not only clear but also appropriate.
为了有效下放权力，各项政策、法律框架和执行战略必须明确而且适当。

UNODC and others have developed and tested a variety of approaches, including a systematic comparison of entire national legal and institutional frameworks and implementation capacities vis-à-vis the requirements of the Convention.
毒品和犯罪问题办公室及其他机构制定和试验了多种做法，包括对各国的整体法律和机构框架以及实施能力对照《公约》的要求进行了系统比较。