What is the translation of " GENERAL ASSEMBLY REQUEST " in Chinese?

• 大会请秘
• 大会请
• 大会应请
• 大会要求

Examples of using General assembly request in English and their translations into Chinese

The General Assembly request the Secretary-General to:.
大会请秘书长.

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General:.
委员会建议，大会应请秘书长：.

Timeline General Assembly request for project proposal.
大会要求提出项目提案.

In paragraph 103 of its report, the Advisory Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to develop specific implementation proposals for submission to the Assembly..
咨询委员会在其报告第103段中建议大会请秘书长制订具体的执行提议,提交大会。

It recommended that the General Assembly request the Secretary-General, in his capacity as Chair of CEB, to ensure the continuation of those efforts.
委员会建议大会请秘书长以行政首长理事会主席的身份确保继续这些努力。

Therefore, the Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to submit a corrigendum to the biennial programme plan.
因此，委员会建议大会请秘书长提交对该两年期方案计划的更正。

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that relevance and impact are the major focus when performing self-evaluation.
委员会建议，大会应请秘书长确保在进行自我评价时以相关性和影响力为主要重点。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to report on the results achieved in his next report.
行预咨委会建议，大会应请秘书长在其下一次报告中汇报取得的成果。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to scrutinize the proposed requirements based on actual needs.
行预咨委会建议大会请秘书长根据实际需要对拟议所需资源进行仔细审查。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to report on the results achieved in his next report(para. 66).
行预咨委会建议，大会应请秘书长在其下一次报告中汇报取得的成果(第66段).

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to make efforts to absorb the additional requirements of $6,063,400.
行预咨委会建议大会要求秘书长设法均支额外所需的6063400美元资金。

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General, in his capacity as Chair of CEB, to ensure the continuation of that support.
委员会建议大会请秘书长以行政首长理事会主席的身份确保继续这一支持。

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that lessons learned are widely disseminated and used for future planning.
委员会建议大会请秘书长确保所得经验教训得到广泛传播并用于今后的规划工作。

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that lessons learned are widely disseminated and used for future planning.
委员会建议，大会应请秘书长确保方案主管利用评价来促进和改善未来的政策性决定。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to ensure greater coordination between the missions, the Department of Field Support and UNLB.
委员会建议大会请秘书长确保各特派团、外勤支助部和后勤基地之间加强协调。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to pay particular attention to the compatibility requirements of the information technology systems.
委员会建议大会要求秘书长特别重视信息技术系统的兼容性要求。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-third session on the internal procedures developed.
咨询委员会建议大会请秘书长向第六十三届会议报告所制定的内部程序。

The Committee recommends that the General Assembly request CEB to report annually on system-wide progress in the implementation of the International Public Sector Accounting Standards.
委员会建议大会请行政首长协调会每年报告全系统在实施国际公共部门会计准则方面的进展情况。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to report on the implementation of the flexible use of office space in the eleventh progress report.
行预咨委会建议大会请秘书长在第十一次进度报告中报告灵活使用办公空间的落实情况。

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that evaluations are used to contribute to and improve future policy decisions by programme managers.
委员会建议，大会应请秘书长确保方案主管利用评价来促进和改善未来的政策性决定。

The Committee further recommends that the General Assembly request the Secretary-General to reflect any additional resources that may be required during 2014/15 in the performance report.
行预咨委会还建议大会请秘书长在执行情况报告中反映2014/15年度可能需要的任何额外资源。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to ensure that backlogs are eliminated during 2008 in anticipation of the implementation of the new system.
咨询委员会建议大会请秘书长确保在落实新制度之前在2008年期间结清积压案件。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to entrust the Office of Internal Oversight Services with an independent audit of the reported costs and benefits.
行预咨委会建议大会请秘书长责成内部监督事务厅独立审计所报告的费用和收益。

It is recommended that the General Assembly request that this procedure be an essential condition for acceptance of an offer from a troop-contributing country to supply troops to the United Nations.
建议大会要求把这一程序作为接受部队派遣国为联合国提供部队的提议的一个必不可少的条件。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to provide more details on the methodology used in calculating the cost estimates set out in annex II of the report.
行预咨委会建议大会要求秘书长就报告附件二中费用估计数的计算方法提供更多信息。

The Committee recommends that the General Assembly request that the Secretary-General ensure the quality and authenticity of electronic documents, with an appropriate document control oversight mechanism.
行预咨委会建议大会请秘书长确保电子文件的质量和真实性，并建立适当的文件控制监督机制。

Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary-General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005.
因此，建议大会请秘书长从2005年12月1日起，解除一般事务和相关职类的暂停征聘。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to provide details on the actual utilization of the Learjet 55 in the performance report for the period 2014/15.
行预咨委会建议大会请秘书长在2014/15期执行情况报告中详细介绍里尔55型喷气机的实际使用情况。

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to provide the findings of the comprehensive review of all mission holdings of light passenger vehicles in his next overview report.
行预咨委会建议大会请秘书长在下次概览报告中提供所有特派团轻型客车持有量全面审查结果。

The Committee has therefore recommended that the General Assembly request the Secretary-General to monitor the situation closely and to report to the Assembly on any developments that may have financial implications.
因此，委员会建议大会请秘书长密切监测有关情况并向大会报告任何可能涉及经费的事态发展。