What is the translation of " GIVEN CURRENT " in Chinese?

• 鉴于目前
• 鉴于当前
• 鉴于现行

Examples of using Given current in English and their translations into Chinese

But given current trends, we cannot afford to wait another five years.
但鉴于当前的趋势，我们不能再等上5年。

Canada does not accept recommendations 17, 18, 20 and the related part of 49, as superfluous and redundant given current legislation.
加拿大不接受建议17、18、20和49的相关部分，因为鉴于现行立法，这些建议是多余的。

Given current patterns, many of these children will grow up in rural areas;
鉴于目前的模式，其中许多儿童将在农村地区长大；.

If the transition probability is successfully learned, the agent will know how likely to enter a specific state given current state and action.
如果成功地学习了转移概率，那么智能体将知道给定当前状态和动作时，进入特定状态的可能性。

Yes, given current political circumstances, it is truly a game of skill, not one of malice anymore.”.
是的,鉴于目前的政治环境,这是真正的游戏技巧,没有一个恶意了。

The CBOW architecture predicts the current word based on the context, and the Skip-gram predicts surrounding words by the given current word.
CBOW结构基于上下文语境预测当前词，而Skip-gram是给定当前词预测周围的词。

Given current circumstances, he called for the swift deployment of a United Nations peacekeeping operation.
鉴于目前的情况，他呼吁迅速部署一个联合国维持和平行动。

He also expressed a belief that the assumptions in the replenishment report on the growth in HCFC consumption might be higher than would actually be experienced, given current economic conditions.
他还表示认为，鉴于当前的经济状况，充资报告中关于氟氯烃消费量增加的假定可能会高于实际增加量。

Given current trends, the finance department doesn't predict a return to balanced budgets until at least 2040.
鉴于目前的趋势，财政部预计至少要到2040年才能恢复预算平衡。

(a) Undertaking more analytical and research work within existing resources around the role of investment and trade promotion given current gaps and the balance shift towards emerging economies.
鉴于当前的差距和向新兴经济体的重心转移，在现有资源范围内围绕投资和贸易促进的作用开展更多的分析和研究工作。

Given current trends, Europe' s population seems unlikely to follow either of the two scenarios over the midterm future.
鉴于目前的趋势，从中期来讲，欧洲的人口似乎不会沿循这两个假想中的任何一个。

Each of those 35,000 will need reintegration support, but given current fiscal pressures, the Commission lacks the available resources to fully service even its current caseload.
这35000人中的每个人都需要重返社会方面的支助，但鉴于目前的财政压力，该委员会缺乏可用于充分处理哪怕其手头全部案件的所需资源。

Given current trends, it is very possible that the size of the human population will peak this century and then start to decline.
鉴于目前的趋势，人类人口的规模将非常有可能在本世纪达到峰值，然后开始下降。

Civil society, national media and international partners expressed concerns about raising public expectations, given current difficulties in planning and lack of funding to implement some of those measures.
鉴于目前规划有困难并且在落实其中一些措施时资金不足，民间社会、国家媒体和国际合作伙伴对提高公众期望的做法表示担忧。

Given current corporate practices, not one wildlife reserve, wilderness, or indigenous culture will survive the global economy.
鉴于目前的企业实践，没有一个野生动物保护区，荒野或土着文化将在全球市场经济中幸存下来。

In the interim, for the biennium 2008-2009, the option of continuation of temporary capacity for webcast operation(para. 46(b)(ii)) is the recommended approach given current industry conditions and prices.
鉴于当前的行业条件和价格，在2008-2009两年期的过渡期间，继续网播业务临时能力的备选方案（第46(b)㈡段，是推荐采用的一个方法。

Given current refugee return patterns, it is likely that many of these individuals will return to Afghanistan sometime in the near future.
鉴于目前的难民回归格局，这些人中可能有许多将在不远的将来回到阿富汗。

The Group further notes, given current indications, that Burkina Faso and Mali are unwilling or unable to implement such measures effectively.
专家组进一步指出，鉴于目前的各种迹象，布基纳法索和马里不愿或不能有效地执行这些措施。

Given current replacement costs of roughly $1,500 per meter($140psf), this ultra-high end property represents a tremendous value.
鉴于目前的更换费用的大约1,500元计(美元140psf)，这超高端产代表一个巨大的价值。

Given current trends, the numbers of women and children needing assistance during the course of the next 12 months are likely to increase.
鉴于目前的趋势，在未来的12个月中，需要援助的妇女和儿童数量很可能会增加。

Given current growth rates, these 43 countries are expected to have only 318 grams(11.2 ounces) available per person by mid-century.
鉴于目前的增长率，到本世纪中叶，预计这43个国家的人均可用量仅为318克(11.2盎司)。

Given current corporate practices, not one wildlife preserve, wilderness or indigenous culture will survive the global market economy.
鉴于目前的企业实践，没有一个野生动物保护区，荒野或土着文化将在全球市场经济中幸存下来。

Given current population growth, only long-term and global partnership and cooperation could successfully address food insecurity and agricultural development.
鉴于当前的人口增长，只有建立并开展长期的全球伙伴关系与合作才能成功解决粮食不安全和农业发展问题。

Given current IHL, do Experts see additional value in pursuing the development of legal restrictions on the use of specific weapons under specific circumstances?
鉴于现行的国际人道主义法，专家们是否认为设法就在特定情况下使用某些武器制定限制性法规具有更为重要的意义？?

Given current revenue levels, we believe this is indicative of a global wireless supply chain that has reduced its stockpiles to an appropriate, supply/demand equilibrium.
鉴于目前的营业收入水平，我们相信，这表明全球无线供应链已把库存降到了适当的供需平衡水平。

Given current reporting, the annex does not at this stage purport to be a comprehensive list of violators, but includes those on which credible information is available.
鉴于目前所报告的情况，附件在目前阶段不打算列举所有的肇事者，而只包括有可靠情报证明的肇事者。

Given current sources of products, the long-term liability represents a huge potential drain on foreign currency and therefore also a threat to the sustainability of treatment.
鉴于当前的产品来源，长期责任是对外汇的巨大潜在消耗，因此也是对持续治疗能力的一个威胁。

Given current trends, slum upgrading and slum prevention strategies are crucial to dealing with fast-growing slum phenomena and to achieving sustainable urban development.
鉴于当前的趋势，贫民窟改造和贫民窟预防战略对于应对快速增加的贫民窟现象和实现城市可持续发展至关重要。

Given current circumstances the Members of the United Nations must continue to support effective and well-coordinated management by the Organization of the provision of emergency humanitarian assistance.
鉴于目前的情况，联合国会员国必须继续支持本组织对提供紧急人道主义援助的有效和协调良好的管理。

Given current needs, all Governments, of both donor and developing countries, are encouraged to recommit themselves to implementing the objectives of the International Conference and to mobilizing the resources required to meet those objectives.
鉴于目前的需要，鼓励捐助方和发展中国家所有政府重新致力于落实国际会议的各项目标，并筹集实现这些目标所需的资源。