Examples of using Gmail users in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Google: Gmail users have no expectation of privacy.
下一篇：谷歌：Gmail用户对隐私没有期望.Google says only 0.007% of Gmail users were affected.
谷歌说，不到0.08％的Gmail用户群受到影响。Google: Gmail users have no expectation of privacy.
谷歌：Gmail用户没理由期望我每人个拥有隐私权.Based on reports, it affects only Google for Work Gmail users.
根据报告，它只影响GoogleforWorkGmail用户。Re: Google says Gmail users have no expectation of privacy.
下一篇：谷歌：Gmail用户对隐私没有期望.
By June 2012,Google reported having 425 million Gmail users.
Imagine if Gmail users might not get through to Chinese clients.
想象一下，如果Gmail的用户无法与中国客户联络，那.Google to roll out dynamic email feature for all Gmail users on July 2.
谷歌将于7月2日为所有Gmail用户推出动态电子邮件功能.Gmail users live in cities and have traveled to five or more countries.
Gmail用户一般生活在城市，曾经游历过超过五个国家。It is reported that the leakwill affect at least five million of Gmail users.
据悉，此次泄露事件将影响至少500万的Gmail用户。Microsoft suggests Gmail users switch to Hotmail, amid privacy changes.
微软建议GMail用户因为隐私政策迁移到Hotmail.Back then, many assumed that Google would move all Gmail users to Google Inbox.
当时，许多人认为Google会将所有Gmail用户转移到Google收件箱。That might only be 1% of Gmail users, but that's plenty to support a new product.
那也许只是Gmail用户的1%，但对于支撑一款新产品来讲已经足够多了。In the coming weeks,Google will give this new design Gmail to G Suit and Gmail users.
Google现在计划在未来几周内为GSuite和Gmail用户提供这种新设计。Fewer than 0.1 percent of all Gmail users were reportedly affected by it.
目前，也只有不到0.1％的Gmail用户受到此次攻击事件的影响。Some Gmail users found their service disconnected when they tried to send or save messages.
一些Gmail用户发现在他们试图去发送和保存信息时，服务连接不上。Google is now planning to make thisnew design available to G Suite and Gmail users in the coming weeks.
Google现在计划在未来几周内为GSuite和Gmail用户提供这种新设计。Gmail users have been using the Smart Reply feature for a couple years now on the mobile and desktop versions of the service.
Gmail用户已经使用智能回复功能好几年了，现在来到了移动和桌面版本上。Google has said that it will make thenew features available to G Suite and Gmail users“in the coming weeks”.
Google现在计划在未来几周内为GSuite和Gmail用户提供这种新设计。Normal Gmail users don't have to enter login info for outgoing mail, but Google Apps users(and some others) do.
常规Gmail用户的外发邮件设置是不必输入登录信息的，但谷歌应用的用户(其他某些用户也会如此)必须输入。Pony Express will also allow people toforward bills from their Gmail inbox to other Gmail users in order to split the cost.
PonyExpress还允许Gmail用户将帐单发送给其他人，以便分担账单。Where before, Gmail users would enter their username and password on the same page, the new login flow separates this process.
之前，Gmail用户可以在同一个页面上输入用户名和密码，而新的登录流程把这分成了两步。If you're one of the more than 425 million Gmail users, start using these advanced features today to get the most out of your inbox!
如果您是超过4.25亿的Gmail用户之一，请立即开始使用这些高级功能，以充分利用您的收件箱！!Gmail users on the President's staff run the risk of incorrectly classifying their e-mails as non-records under the Act," Issa's letter said.
根据该法案，总统办公室员工的Gmail用户可能会错误地将他们的电子邮件归类为非记录，”伊萨的信中说。Still, long before Google chose to give Gmail users 1GB of space, it had to decide that Gmail would be a commercial product at all.
不过，早在谷歌决定为Gmail用户提供1GB空间前，公司就希望将Gmail打造成一款盈利的产品。Consequently Gmail users on the President's staff run the risk of incorrectly classifying their e-mails as non-records under the[Presidential Records] Act.”.
根据该法案，总统办公室员工的Gmail用户可能会错误地将他们的电子邮件归类为非记录，”伊萨的信中说。For scale, 1.5 billion Gmail users means that there's one active Gmail account for every five people on the planet.
单就这个规模来看，15亿Gmail用户意味着这个星球上每五个人中就有一个活跃Gmail用户。Boomerang allows Gmail users to postpone sending messages, something that's sorely missing from the default user interface.
Boomerang允许Gmail用户推迟发送邮件，这是默认用户界面中所缺少的。Long before Google chose to give Gmail users 1GB of space, it had to decide that Gmail would be a commercial product at all.
早在选择给予Gmail用户1GB空间以前，谷歌不得不先确定Gmail将是一款不折不扣的商用产品。
