Examples of using Has continued to improve in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Social security has continued to improve.
社会保障继续改善。Japan has continued to improve its highly sophisticated military capability.
日本继续改善其高度先进的军事能力。Since then, the program has continued to improve.
And God has continued to improve the health condition of the President.
上帝继续改善总统的健康状况。Since then, my health has continued to improve.
Japan has continued to improve its highly sophisticated military capability.
The preparation of legislation has continued to improve.
法律拟定工作继续得到改进。Meanwhile, Russia has continued to improve ties with Turkey, a NATO member state.
与此同时，俄罗斯继续改善与北约成员国土耳其的关系。The political situation in Somalia has continued to improve.
索马里的政治局势已持续改善。The Division has continued to improve the redesigned" Question of Palestine" portal.
The overall security situation in Burundi has continued to improve.
布隆迪总体安全局势继续改善。The Secretariat has continued to improve its performance in the management of peacekeeping operations.
秘书处继续改进对维持和平行动的管理。Thus far into the year, our project pipeline has continued to improve.
自今年年底以来，我们的高铁计划一直在改善。It has continued to improve its tools to report on the impact of each of its recommendations.
它不断改进报告其每项建议的影响的工具。In recent years, the ecological environment in the area has continued to improve.
近年来，该区生态环境持续好转。The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence-gathering capacity.
国家安全办公室继续改进其效率和搜集情报的能力。Regional judicial cooperation in enforcement of court decisions has continued to improve.
在执行法院裁决方面的区域司法合作不断得到完善。On average, equality in education has continued to improve over the past decade.
平均而言，教育平等过去十年来继续改善。The situation has continued to improve, indicating that the Office should maintain effortsto draw attention to this issue.
情况继续改善，表明该厅应持续努力引起对这个问题的注意。The National Transitional Government of Liberia has continued to improve its relations with neighbouring countries.
利比里亚全国过渡政府继续改善与邻国的关系。(1)The per capita income of urban and rural residents has shown sustained rapid growth,and the quality of life has continued to improve.
Cooperation on the part of the Croatian authorities has continued to improve, although sometimes it has been selective and slow.
克罗地亚当局的合作继续得到改善，虽然这种合作有时候是选择性的而且速度缓慢。The Department has continued to improve and expand its delivery of news products and services targeted to the media in all parts of the world.
新闻部继续改善并扩大面向世界各地的媒体提供的新闻产品和服务。The Independent Expert noted that the security situation in Côte d'Ivoire has continued to improve, but remains fragile.
独立专家指出：科特迪瓦治安状况继续得到改善，但依然脆弱。Since then, the labor market has continued to improve, consumer spending is solid and manufacturers are benefiting from increased spending.
从那时起，劳动力市场持续改善，消费者支出稳固，制造商也从增加的支出中受益。Regarding resources, despite the recent downturn, UNICEF has continued to improve its financial position, thanks in large part to the support of its donors.
关于资源方面，尽管近期经济下滑，儿童基金会继续改善其财政状况，这在很大程度上要归功于捐助方的支持。The Department has continued to improve and expand both its cartographic and geographic services, with map-preparation activities continuing to focus on revisions of peacekeeping and general-purpose maps.
新闻部继续改进和扩大制图和地理服务，绘制地图活动继续将重点放在订正维持和平地图和一般用途地图上。While general humanitarian access has continued to improve, government restrictions in southern Blue Nilecontinue to limit the capacity for humanitarian action.
虽然总的人道主义通道继续得到改善，但是政府在蓝尼罗河南部实施限制措施，使人道主义行动的能力继续受到限制。Over the past year, the United Nations has continued to improve the management of peace operations, focusing on implementing the recommendations of the Panel on United Nations Peace Operations.
在过去几年中，联合国继续改进对和平行动的管理，着重执行联合国和平行动小组的建议。Although the performance of the national police has continued to improve, the force is not yet in a positionto assume full responsibility for the provision of internal security throughout the country.
国家警察的业绩持续改善，但仍然没有能力完全承担在全国各地提供内部安保的责任。
