Examples of using Implementation and review in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Implementation and review.
Priority 5. Implementation and review.
优先事项5.执行和审查.Implementation and review.
五．执行和审查.Priority 5: Implementation and review.
优先领域5:执行和审查.Implementation and review of the Almaty Programme of Action.
执行和审查《阿拉木图行动纲领》.Priority 5 Implementation and review.
重点领域五：贯彻执行和审查.(b) Ensuring complete transparency withnational counterparts through joint programme planning, implementation and reviews;
(b)通过联合开展方案规划、执行和审查活动，确保对国家对口机构的完全透明度；.Policy implementation and review.
执行和审查政策.The forum will debate the theme:«Strengthening integration, implementation and review- the HLPF after 2015″.
本次论坛的主题是“加强融合、实施和回顾--2015年后的高级别政治论坛”。Policy implementation and review.
政策的执行情况和审查.The community and elders are vital for the conceptualization, development, implementation and review of educational programmes.
社区和长辈对教育大纲的酝酿、制定、执行和审查有举足轻重的作用。Under implementation and review by the Finance Department.
正由财务部执行和审查。We also call for progress on an implementation and review mechanism.
我们还呼吁在建立执行和审查机制方面取得进展。At the national level, considerable progress has been achieved in strengthening institutional mechanisms dealing with policy formulation,coordination, implementation and review.
在国家一级，在加强政策制定、协调执行和审查体制机制方面取得了长足的进步。Priority five: Implementation and review.
优先重点五：执行和审查.It must be recognized that, at the national level, considerable progress has been achieved in strengthening institutional mechanisms dealing with policy formulation,coordination, implementation and review.
应当确认的是，就加强处理政策拟订、协调、执行和审查等工作的体制机制而言，在国家一级已取得了相当可观的进展。Observations on implementation and review.
关于实施和审查的意见.(a) Department of Management: serves as the lead department for the system and is responsible for developing, coordinating and integrating policy,planning, implementation and review procedures and processes.
(a)管理部：充当该系统的牵头部门，负责拟订、协调和整合政策、规划、实施和审查程序与流程。Priority five: Implementation and review by the United Nations system.
优先五：联合国系统的执行和审查.Appeal to the Global Mechanism,the UNCCD secretariat and international partners to promote the preparation, implementation and review of NAPs consistently and without delay;
呼吁全球机制、《公约》秘书处和国际伙伴始终如一并立即协助编制、执行和审评国家行动方案；.Coordinate the development, implementation and review of policies on vulnerable persons.
协调制定、执行和检讨弱势人群政策。(a) Department of Management: serves as the lead department for the system and is responsible for developing, coordinating and integrating policy,planning, implementation and review procedures and processes.
(a)管理事务部作为该系统的领导部门，负责制订、协调和整合政策、规划、执行和审查程序与流程。Evaluation of and guidance on implementation and review and update of the Strategic Approach;
(a)评价并指导执行工作，以及审查并更新"战略方针"；.The plan accords special attention to strengthening the support given to regional ministerialenvironmental forums to enable them to play a role in the implementation and review of the plan and identification of emerging needs.
本计划特别注重增强向各区域环境论坛提供支持，使它们得以在实施和审查本计划以及在确定新出现的需求方面发挥作用。(e) Encourage the promulgation, implementation and review of anti-discrimination legislation to uphold the rights of persons with disabilities;
(e)鼓励颁布、执行和审查反歧视方面的立法，维护残疾人的权利；.Theme of thehigh-level political forum:" Strengthening integration, implementation and review-- the high-level political forum after 2015".
高级别政治论坛的主题："加强整合、执行和审查----2015年后的高级别政治论坛".The priority area on implementation and review is discussed in the context of the progress made in the preparatory process for the comprehensive 10-year review conference to be held in 2014.
关于执行和审查的优先领域，则结合将于2014年举行的十年度全面审查会议的筹备进展情况进行讨论。Major areas of cooperation have included co-organizing the CAADP implementation and review forum to review and share lessons on CAADP implementation. .
主要合作领域包括共同主办农业发展方案的执行和审查论坛，审查农业发展方案的执行情况并交流经验。Commends the Executive Secretary for advancing the implementation and review of the Mauritius Strategyand for delivering on her promise to strengthen the presence and work of the Commission in the Pacific;
赞扬执行秘书为推动《毛里求斯战略》32的执行和审查所做出的努力、以及为扩大亚太经社会在太平洋区域的影响并加强其工作而履行相关承诺，.Assist the Peacebuilding Commission by facilitating the implementation and review of the Strategic Framework for Peacebuilding in Guinea-Bissau.
协助建设和平委员会，促进实施和审查几内亚比绍建设和平战略框架.
