What is the translation of " IMPROVED GUIDANCE " in Chinese?

• 改进的指南
• 改善指导
• 改进指导

Examples of using Improved guidance in English and their translations into Chinese

Improved guidance.
改进指导.

The FDA is preparing new and improved guidance.
FDA正在准备新的和改进的指导。

And the need for improved guidance on how to use products.
并需要对如何使用产品改进的指导。

Students will have the right to better utilization of the academic year, binding study plans and improved guidance.
学生们将有权更好利用学年、有约束力的学习计划和改进了的指导。

Improved guidance for managers on fairly evaluating staff.
更好地指导管理人员公平评价工作人员.

Revised project manual with improved guidance on gender equality.
修订项目手册，以改进两性平等指南。

Improved guidance system is an international project the necessary software environments.
完善的导向系统是一个国际化项目必备的软件环境之一。

And support the IAEA in producing and disseminating improved guidance on protecting information.
以及支持国际原子能机构制定并散发经完善的信息保护指南。

Improved guidance to UNIFEM staff is required to ensure that results and processes are captured.
妇发基金工作人员必需有更好的指南，以确保成果与流程都抓得牢。

The report's authors also called for improved guidance for the private sector in implementing the penalties.
报告作者还呼吁在实施惩罚方面要改进对私营部门的指导。

They are somewhat aware of their other career options, but express a need for improved guidance in these options.
他们是有点意识到自己其他的职业选择，但表示需要在这些选项改善指导。

Revised Guidance Note provides improved guidance on joint programming and joint programmes.
订正指导说明》改进了对联合拟订方案和联合方案的指导.

Improved guidance and knowledge dissemination by for instance improving web-sites with good practices.
通过利用良好做法完善网站等方式，加强指导和知识传播。

Meanwhile, a strong balance sheet, free cash flow, and improved guidance from management have boosted investor confidence.
同时，强劲的资产负债表，自由现金流以及管理层的改善指导提升了投资者的信心。

Improved guidance and increased familiarity with the Fund led to significant improvements in the formulation and submission of requests.
在改进有关该基金的指导并增强对其熟悉程度之后，制定和提出申请的工作取得了相当大的改进。

The C-705 anti-ship missile is based on the C-704 with an improved guidance system and new solid rocket engine improvements.
C-705反舰导弹是在C-704基础上改进引导系统，换装新型固体火箭发动机改进而来。

The draft report highlighted, however, the need for greater focus on the sustainability of activities delivering peace dividends and improved guidance.
但是，报告草稿则强调，应进一步重视持续开展各项提供和平红利的活动并应改进指导。

This approach lends itself to improved guidance to programming processes based on greater consistency and rigour.
这种做法有利于改善对方案拟定进程的指导，使之更为连贯而严格。

Regarding peacebuilding and protection of civilians, which constituted the third priority area, work towards improved guidance and training was continuing.
建设和平与保护平民是第三大优先领域，关于这一方面，为改善指导和培训所做的工作正在继续。

The Soyuz MS-14 features an improved guidance, navigation and descent control system," Roscosmos officials said in a statement.
联盟MS-14改进了其制导、导航和下降控制系统，”Roscosmos职员在一份声明中说。

Several delegations expressed concern about the continuing weaknesses identified in the preparation of annual work plans, in spite of recently improved guidance.
年度工作计划的编拟继续存在薄弱环节，尽管最近已改进了这方面的指导，一些代表团对此表示关心。

Detailed information and improved guidance notes could be provided to countries serviced by the Fund in the future to shorten the start-up period.
可向基金今后提供服务的国家提供详细资料和经改进的指导说明，以缩短开办阶段。

This trend undermines efficiency, and formal procedures and arrangements for ensuring quality, consistent terminology and improved guidance for writers need to be developed.
这一趋势有损效率，以及确保质量、术语一致及撰写者所需拟定的经改进的指南的正式程序和安排。

(c) The need for improved guidance in certain areas, such as clear criteria for the selection of different construction approaches(outsourced versus in-house).
(c)需要改进一些领域的指导，如为选择不同的建筑方法(外包或内部自建)提供明确标准。

The liquidation process has been shortened through the provision of improved guidance to missions and the strengthening of the Liquidation Unit at Headquarters.
由于改善了对特派团提供的指导并加强了总部清理结束股，清理结束的过程缩短。

This provided improved guidance for Field Offices on how to process SPMRs within the Field Office, and identified the different responsibilities of Programme and of Finance staff.
就如何在外地办事处内处理分项目监督报告问题为外地办事处提供了更好的指导，并指明了方案和财务工作人员的不同责任。

While initiatives to facilitate the participation of children and young people in programmes are expanding, they are uneven in approach and require a synthesis of good practice and improved guidance.
尽管有助于儿童和青年参与各种方案的活动正在扩大，但所采用的方法不统一，需要综合应用有益的做法和改进的指南。

UNODC to circulate to all staff improved guidance and instructions on income, including the clearance process, to remind them of the criterion for recognizing income.
毒品和犯罪问题办公室向所有工作人员分发关于收入、包括结清程序的改进指南和指示，以提醒他们注意确认收入的标准。

Ii Improved guidance for pupils throughout their time at the lycée, enabling them to take informed decisions about their choice of option according to their skills and suitability;
(二)在整个高中阶段加强对学生的指导，使他们能够按照技能和适合性就选择方案作出明智的决定；.

The Board recommended that it circulate, to all staff, improved guidance and instructions on income, including the clearance process, to remind them of the criterion for recognizing income(para. 39).
审计委员会建议，向所有工作人员分发关于收入包括结清程序的改进指南和指示，以提醒他们注意确认收入的标准（第39段）。