What is the translation of " INCLUDING ONGOING " in Chinese?

• 包括正在进行
• 包括不断
• 包括继续
• 包括持续

Examples of using Including ongoing in English and their translations into Chinese

This prognostication is predicated on several factors, including ongoing consumption improvements.
这种预测基于几个因素，包括持续的消费改善。

The other costs, including ongoing operation and long-term maintenance, had been calculated separately.
其他费用包括正在进行的操作和长期维持的费用已另外计算。

Level 3 laboratories should have adequate control, including ongoing operating costs and maintenance.
第三级实验室应有充分监控，包括正在进行的业务费用和维护。

Including ongoing expansion projects, Equinix estimates its investments in the UK at $1.2 billion.
包括正在进行的扩建项目，Equinix估计其在英国的投资额为12亿美元。

IITBombayX offers numerous interactive courses listed below, including ongoing, upcoming and archived courses.
IITBombayX提供了下面列出的许多交互式课程，包括正在进行的，即将进行的和已存档的课程。

Tension in Hong Kong, including ongoing protests and a general strike, is another weight on the market, Cramer said.
Cramer说，香港的紧张局势，包括正在进行的抗议活动和总罢工，是市场的另一个重要因素。

Toshiba customers and partners will have a‘clear path forward with Mitel, including ongoing access to existing Toshiba products and services'.
即日起，东芝的客户及其合作伙伴将通过Mitel获得清晰的前进途径，包括继续获得现有的东芝产品和服务。

The College comprises of nine buildings, including ongoing construction of a Pre-College Boarding School and the Music Museum of Southeast Asia.
学院由9栋建筑组成，包括正在建设的一所学前寄宿学校和东南亚音乐博物馆。

To ensure that issues of racial profiling and non-discrimination are integrated into all aspects of training and education, including ongoing training and professional development, for law enforcement agencies.
确保将种族貌相和不歧视问题全面纳入执法机构的培训和教育、包括持续进行的培训和职业发展。

Promote durable solutions for the refugee caseload, including ongoing facilitation of repatriation, development of local integration possibilities and promotion of resettlement for appropriate cases;
促成现有难民找到持久解决办法，包括不断推动遣返，创造当地融合机会和促成适合难民的重新安置；.

UNDG is also looking to further improve the performance appraisal system of Resident Coordinators and United Nations country teams, including ongoing enhancements to the mutual accountability assessment tool towards common results.
发展集团也在进一步改进驻地协调员和联合国国家工作队的考绩制度，包括不断加强相互问责评估工具以实现共同成果。

Australia recognized the security threats faced by Israel, including ongoing terrorist attacks against Israeli civilians, which affect fundamental human rights.
澳大利亚承认以色列面临着安全威胁，包括正在发生的针对以色列平民的、影响基本人权的恐怖主义袭击。

The SBSTA invited Parties to provide, by 19 September 2011, their views on the research dialogue, including ongoing activities, associated modalities and ways to enhance the dialogue.
科技咨询机构请缔约方在2011年9月19日前就研究对话，包括现有活动、相关模式和加强对话的方法提供意见。

Encourages development partners to continue their cooperation, including ongoing commitments to development assistance, to enable economic transformation of African countries;
鼓励发展伙伴继续合作，包括不断作出发展援助承诺，促进非洲国家的经济转型；.

Constructing an automated test suite requires a considerable amount of work, including ongoing effort to cover new features and follow intentional code modifications.
构建一个自动化测试包需要大量的工作，包括不断努力以覆盖新功能，并依照特定情境进行代码修改。

The SBSTA considered the views submitted by Parties on the research dialogue, including ongoing activities, associated modalities and possible ways to enhance the dialogue.
科技咨询机构审议了缔约方提交的关于研究对话包括正在进行的活动、相关模式和加强对话的可能途径的意见。

Progress in the work of regional fisheries management organizations was highlighted, including ongoing performance reviews as well as the establishment of area closures and new regional fisheries management organizations.
有人强调区域渔业管理组织的工作取得了进展，包括正在进行的业绩审查以及建立禁渔区和成立新的区域渔业管理组织。

Impediments to the delivery of humanitarian assistance and services to the displaced were unfortunately noted, including ongoing insecurity, bureaucratic and administrative blockages, as well as environmental constraints.
遗憾的是，对流离失所者的人道主义援助和服务交付方面的各种障碍显而易见，包括持续的不安全状况、官僚主义和行政障碍，还有环境的制约因素。

He indicated that the workplan included ongoing work on:.
他指出，工作计划包括正在进行的以下方面的工作：.

This programme includes ongoing career support and follow-up to evaluate progress.
该方案包括持续的职业支助和后续行动以评价进展情况。

Phase 2 will include ongoing upgrading and updating of content.
第二阶段将包括不断升级和更新内容。

This programme includes ongoing and periodic quality assessments.
该方案包括持续和定期的质量评估。

The third layer includes ongoing monitoring for suspicious activity.
第三层包括持续监控可疑活动。

This database includes ongoing full-text academic journals that are locally published in Turkey.
该数据库包含持续更新的在土耳其出版的全文学术期刊。

Includes ongoing full-text academic journals published in certain European countries.
该数据库包含持续更新的在若干个欧洲国家出版的全文学术期刊。

It also includes ongoing feedback, staff development, and appraisal of performance.
它还包括正在进行的反馈、工作人员的发展以及业绩评价。

The Israeli practices in the Golan Heights, which included ongoing settlement activity, were also in violation of international law.
以色列在戈兰高地的行径，包括正在进行的定居活动也违反了国际法。

Key advisory services undertaken in 2003 included ongoing participation in the United Nations simplification and harmonization initiative and advising the UNDP ICT Decision Group.
年开展的关键咨询服务包括持续参与联合国的简化和统一工作，以及向开发计划署信息通信技术决策组提供咨询。

These include ongoing mild depression or a sense that we're blocking ourselves or that we sabotage ourselves from meeting certain goals.
这些措施包括正在进行轻度抑郁或从某种意义上说，我们正在阻止自己，或者我们自己满足特定目标破坏。