What is the translation of " INCLUDING RECOGNITION " in Chinese?

[in'kluːdiŋ ˌrekəg'niʃn]
[in'kluːdiŋ ˌrekəg'niʃn]

Examples of using Including recognition in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Efficient use of existing resources, including recognition of water's value as an economic good.
有效利用现有资源,包括承认水的经济价值。
In addition to regional market integration, an important role could be played by regulatory cooperation andharmonization(including recognition and equivalence).
除了区域市场一体化之外,监管合作和协调(包括承认和等效)也可发挥重要作用。
General support was expressed for the programme, including recognition of the importance of its activities.
与会者普遍支持该方案,包括确认其活动的重要性。
Countries(Albania, Croatia, The former Yugoslav Republic of Macedonia and Greece)concluded new agreements on insurance documents, including recognition of licence plates.
与4个国家(阿尔巴尼亚、克罗地亚、前南斯拉夫的马其顿共和国和希腊)缔结了关于保险文件、包括承认车辆牌照的新协定.
Qualification frameworks for skills and competencies, including recognition of skills in the informal sector 60- 65 14.
技能和能力资质框架,包括认可非正规部门的技能60-6514.
It was noted that all of the free zones provided for the training andsupport of women, including recognition of their human rights.
应当指出,所有自由区都为妇女提供培训和支持,包括承认她们的人权。
Both sides will also provide investment protection including recognition of transfer of rights and transfer abroad of investments and returns.
双方还提供投资保护,包括承认权利转移以及投资和回报转移境外。
The State' s responsibility under the law is notonly to regulate the activities of the Health funds(including recognition, supervision, enforcement, etc.).
该法规定的国家责任是不仅仅管理各健康基金的活动(包括承认、监督、执行等)。
Returnees received every available benefit, including recognition of civil status, health care and identification cards, and could settle where they chose.
回返者得到了所有可得的惠益,包括承认公民地位、保健和身份证,并且愿意定居哪里就定居哪里。
Attention should also be given to the quality andtype of education, including recognition of traditional values.
还应注意教育的质量和种类,包括承认传统价值。
Such support could take various forms, including recognition of diverse communication methods, allowing video testimony in certain situations, procedural accommodation and other assistive methods.
这种协助可采取各种不同方式,包括承认不同的交流方式,在某些情况下允许录像作证,程序上的便利以及其他协助方式。
Amendments have been made to all of the Mine Action Standards, including recognition of issues related to cluster munitions.
对所有地雷行动标准都作了修订,包括确认有关集束弹药的问题。
More investment is needed tohelp disadvantaged students do better, including recognition of the critical role that teachers have to play.'.
需要更多的投资来帮助弱势学生做得更好,包括承认教师必须发挥的关键性作用。
The new OGCI membersare aligned with the OGCI collective goals, including recognition and support of the Paris Agreement and collective reporting;
OGCI新成员符合OGCI的共同目标,包括承认和支持《巴黎协定》和共同报告;.
At Doha, the development dimension wasbrought to the forefront of the trade negotiations agenda, including recognition of the need for special and differential treatment.
在多哈,发展问题被放在贸易谈判议程的首位,包括承认有必要实行特别和优惠待遇。
The Permanent Forum appoints[]to conduct a study into cross-border issues, including recognition of the right of indigenous peoples to trade in goods and services across borders.
常设论坛委任[]研究跨界问题,包括承认土著人民有权从事货物和服务跨界贸易。
Since the revolution in Venezuela, 12 years earlier,the rights of indigenous communities, including recognition and protection of their culture and identity, had been a priority.
自12年前委内瑞拉革命以来,土著社区的权利,包括承认和保护他们的文化和身份已成为优先事项。
It is preferable that these enterprises use a condensed set of standards,based on IASs, including recognition and measurement criteria, but with reduced disclosure requirements.
这些企业最好采用一套基于国际会计准则的精简准则,包含确认和衡量标准,但不须满足所有披露要求。
The adoption of IPSAS in 2014 requires theSecretariat to review its accounting for fixed assets, including recognition of long-term construction contracts and other capitalized costs.
将在2014年采用国际公共部门会计准则,这就需要秘书处审查其固定资产会计工作,包括认可长期建造合同和其他资本化费用。
The Committee also addressed the issue of lack of legalrecognition of indigenous peoples by some State parties, including recognition of collective rights to indigenous peoples, in particular the right to ancestral land.
委员会还讨论了一些缔约国对土著人民缺乏法律承认的问题,包括承认土著人民的集体权利,尤其是对祖传土地的权利。
These principles include recognition of Israel and a renunciation of violence.
这些要求包括承认以色列和放弃暴力。
This, of course, includes recognition and enforcement of arbitral awards.
当然,这包括承认和执行仲裁裁决。
Netanyahu: Any final Iran deal must include recognition of Israel's right to exist.
以总理:伊核最终协议必须包括承认以色列的生存权.
Several draft resolutions included recognition of the need for negative security assurances.
一些决议草案中包括了确认需要给予消极安全保证的内容。
This includes recognition of trusteeship responsibilities that were once exercised by indigenous peoples' the ancestors and are now being carried out by current generations.
包括承认土著人民祖先曾行使、现在由当代土著人承担的托管责任。
The Framework includes recognition of 11 areas as policy priorities for the government in addressing its commitment to assist rural Canadians.
框架的内容包括确认11个领域为政府政策的优先事项,以便政府履行其援助加拿大农村人的承诺。
This includes recognition of our"selves" and our place in the world, a state known as consciousness.
包括承认我们的“自我”和我们在世界上的地位,这是一个被称为意识的国家。
It investigates the ways in which States arecurrently carrying out constitutional reform processes that include recognition of the rights and culture of indigenous peoples.
本研究调查了各国目前实施宪法改革进程的方式,包括承认土著人民的权利和文化。
Training can also include recognition of document fraud, inspection of travel documents, detection of imposters at the inspection of a crime scene or financial investigations.
培训还可包括识别伪造证件,检查旅行证件,在案发现场检查或金融调查中查出行骗者。
Results: 29, Time: 0.0302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese