What is the translation of " INDEPENDENT FUNCTIONING " in Chinese?

• 独立运作

Examples of using Independent functioning in English and their translations into Chinese

Lack of independent functioning.
缺乏独立运作机制.

Periods of office, which may be renewable, should be sufficient to foster the independent functioning of the NPM.
任期可以延续，其长度应足以支持国家防范机制的独立运作。

Mechanisms are in place to ensure independent functioning of the justice and security systems.
有关机制到位，以确保司法和安全系统的独立运作.

I reiterate my call for the Government to ensure the neutral, impartial and independent functioning of this body.
我再次呼吁马里政府确保该机构中立、公正和独立地运作。

An independent functioning rule of law is essential to protecting rights and preserving Hong Kong's promised autonomy.
独立运作的法治对于保护香港民众的权利和维护承诺给香港的自治至关重要。

Accordingly, these measures must be in accordance with, and without prejudice to, the independent functioning of the judiciary.
因此，这些措施必须尊重而且不损害司法机关的独立运作。

Provide for legislation ensuring an independent functioning of the National Human Rights Commission according to the Paris Principles(Germany);
根据《巴黎原则》规定确保全国人权委员会独立运作的立法(德国)；.

Israeli jurisprudence illustrates the careful attention paid to ensuring the independent functioning of the MAG within the rule of law.
以色列的判例说明了它谨慎处理事情，以确保首席军事检察官在法治范围内独立运作。

Bangladesh would ensure independent functioning of those institutions, and would adhere to its commitment to the United Nations Convention against Corruption and bring corrupt people to justice.
孟加拉国将确保这些机构独立运行，并将遵守其对《联合国反腐败公约》的承诺，将贪腐之人绳之于法。

It asked about measures to strengthen the investigative capacity of police and the independent functioning of the judiciary to eliminate impunity.
它询问了加强警方调查能力和司法机关消除有罪不罚独立职能的措施。

In order to ensure the independent functioning of the judiciary, and in fulfilment of the pledge made during the 2006 Human Rights Council election, Bangladesh recently completed the process of the full separation of the judiciary from the executive.
孟加拉国为确保司法独立运作并且为履行在2006年人权理事会选举时所做的承诺，最近完成了司法与行政全面分离的进程。

Put in place a concrete national strategy containing effective measures aimed at strengthening the independent functioning of the judiciary(Kenya);
制定具体的载有旨在加强司法独立运作有效措施的国家战略(肯尼亚)；.

It also urges the State party to ensure the independent functioning of this institution through provision of adequate financial and human resources.
委员会还敦促缔约国通过提供充分的财政和人力资源，确保这一机构的独立运作。

CESCR recommended strengthening the CNCPPDH to bring it fully into line with the Paris Principles and ensure its independent functioning.
经济、社会、文化权利委员会建议增强该委员会，使其完全符合《巴黎原则》，并确保其独立运作。

Re-registration of lawyers, referred to in paragraph 38 of the report, restricted their independent functioning, and she asked for information on any trends in that area.
该报告第38段提及的律师重新登记，限制了他们的独立运作，她寻求有关这方面的任何趋势的信息。

The Consultative Council approved a legislative enactment regulating the activities of these institutions and guaranteeing their independent functioning.
协商会议批准颁布了一项规范上述机构活动的立法，并保障上述机构的独立运作。

In practice, however, there are a number of serious impediments to the full protection of human rights and the independent functioning of the different institutions of the State.
然而，在实践中，却多次发生妨碍充分保护人权以及国家不同机制独立运作的严重情况。

FH expressed concern that the level of state regulation of the media and the threat of severe penalties for even minor violations severely limited the independent functioning of media.
自由之家表示关注说，国家对媒体的监管以及即使有轻微的违反也可能受到严重惩罚，这种情况限制了媒体的独立行使职能。

The strategy involves close cooperation in visiting the countries of the region, in follow-up actions, and in continuing assistance to support the independent functioning of national human rights institutions in the Pacific.
战略涉及以下几方面的密切合作：访问该区域各国、后续行动、继续协助支助太平洋地区各国家人权机构的独立运作。

Acquired brain injury is any injury to the brain which results in deterioration in cognitive, physical, emotional, or independent functioning(Sherry 2006).
获得性脑损伤是任何损伤的大脑在认知，身体，情感，或独立运作（雪利酒2006）恶化的结果。

Furthermore, the current composition, especially the presence of six ex-officio members out of nine, is not conducive to effective and independent functioning of the Council.
此外，目前的委员构成，尤其是在九名成员中有六名是按职位自然成为的委员，并不利于该委员会有效和独立的履职。

JS2 and JS4 noted that the 2001 Law on associations and institutions contains a number of restrictions and barriers to the establishment and independent functioning of associations.
联署材料2和联署材料4指出，2001年《协会和机构法》载有一些限制和阻碍协会建立和独立运作的条款。

The State party should take all necessary and effective measures to ensure respect for due process and to provide full guarantees of the appropriate and independent functioning of the justice system.
缔约国应采取一切必要和有效措施以确保正当程序获得尊重，并为司法系统的适当和独立运作提供充分保证。

Occupational therapy helps improve independent function and teaches basic skills(e.g., buttoning a shirt, bathing).
职业治疗法有助于提高独立功能并教授基本技能(例如扣衬衫扣子、洗澡)。

Of course, to have the independent function of the robot, how to prevent the accidental injury of human beings, is a very worthy of discussion.
当然，对于具备自主功能的机器人，如何防止其误伤人类，还是一个很值得讨论的话题。

However, RC32 has no effect on the phosphorylation of S6K and S6, which may be beneficial for dividing the independent function of mTOR in FKBP12.
但RC32对S6K和S6的磷酸化没有影响，这可能对划分FKBP12的mTOR独立功能有益处。

Incorporate the medical plan of care into nursing activities to achieve the objectives of the dependent, interdependent and independent functions of the nurse.
包括保健医疗计划纳入护理活动，实现护士的依赖，相互依存和独立功能的目标。

Here our benefit is that we created an independent function with a readable name(double, triple).
此处，我们创建了一个函数名称更加清晰的独立函数(double,triple)。

Students learn the therapeutic use of occupations in order to maximize independent function, enhance development, prevent disability and maintain health.
学生学习职业的治疗用途，以最大程度地发挥独立功能，促进发展，预防残疾并保持健康。