Examples of using Information published in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Information published on this website;
(former Zaire) Source: Information published in the press.
资料来源：报刊发表的消息。Information published by TI regarding third-party.
However, I do want to deny some information published at the time.
不过，我现在想驳斥一些当时所公布的信息。The information published on these pages shows:.
Sources: Letter from the Government dated 13 September 1994; information published in the press.
资料来源：该国政府1994年9月13日来信；报纸发表的消息。The Website and the information published therein are reserved for:.
网站及在其之上发布的信息限于以下用途：.Information published in the Active Directory has two major characteristics:.
ActiveDirectory中发布的信息有两个主要特征：.Sources: Report of the Human Rights Committee(A/49/40, para. 253); information published in the press.
资料来源：人权委员会报告(A/49/40,第253段)；报刊上发表的资料。All information published on the corporate development website is provided by the enterprise.
所有在企业发展网上发布的信息均由企业提供。This compensation does not influence our school rankings, resource guides,or other information published on this site.
The information published on the Website cannot guarantee that the investors in Merebel would not lose money.
在本网站上发布的信息不能保证BitcoinV的投资者不会蒙受损失。On the other hand,it decreases the comparability of the data provided, and all information published cannot be verified professionally.
另一方面，这种作法减少了所提供数据的可比性，而且并不是所有公布的信息都可以经过专业核实的。
The information published on the website doesn't guarantee that the investors in Bitcoin would not lose money.
在本网站上发布的信息不能保证Bitcoin的投资者不会蒙受损失。Security failings in information systems can be the beginning of media scandals,particularly when the information published impacts the reputation of service users.
信息系统中的安全漏洞可能引发媒体丑闻，特别是当发布的信息影响到服务使用者的声誉时。The plaintiff is permitted to use information published by the defendant as evidence of the defendant's dominance.
原告可以以被告对外发布的信息作为证明其具有市场支配地位的证据。Information published by an SDO is generally reliable, however the values given for physical properties are usually stated as an indication only.
标准化组织发布的信息通常是可靠的，但物理性能数据通常会注明为仅供参考。Provide transparent access to project information published in accordance with paragraph 28 of the joint implementation guidelines;
能为获取按照联合执行指南第28段公布的项目信息提供透明的渠道，.All information published on the website is provided by HSC Personalmanagement GbR to the best of its knowledge.
通过网站发布的所有信息均由HSCPersonalmanagementGbR提供。The reporting period reflects the information published in PIC Circulars XXVIII(December 2008) to XXXII(December 2010).
本报告所述期间反映了第28期（2008年12月）到第32期（2010年12月）《事先知情同意通报》中发布的信息。The information published in the media that the state plans to oblige car owners to sell used cars through a single auction platform is untrue.
媒体发布的信息称，国家计划让车主通过单一拍卖平台销售二手车是不真实的。Send your resume online via position information published on this web, and we will inform you about issues related to interview according to detailed situation;
一、通过本网站发布的职位信息在线留言投递简历，我们会根据情况通知你面试的相关事宜；.Information published by Zeiss domain may contain data on products and services which have not been announced or which are not available in your country.
在ZEISS域名之下所发布的信息，可能包含在贵国并未预告，或尚未提供的产品和服务的提示。Confirms that information published here is authentic and complies with the standards of secure information. .
Information published under the ZEISS domains may contain references to products and services which have not been advertised or made available in your country.
在ZEISS域名之下所发布的信息，可能包含在贵国并未预告，或尚未提供的产品和服务的提示。Information published to EDF's websites indicates the facility currently employs 378 permanent workers and supports 250 jobs associated with services companies.
EDF网站上公布的信息显示，该设施目前雇佣了378名常住工人，并支持250个与服务相关的工作岗位。Information published in this article is not intended to replace, supplant or augment a consultation with a health professional regarding the readers own medical care.
本文中发布的信息无意替代，替代或扩大与医疗保健专业人员就读者自己的医疗保健进行的咨询。Information published by Defence for Children International-Palestine, an international NGO, states that, as of September 2009, 326 Palestinian children were in Israeli detention.
国际非政府组织保卫儿童国际公布的资料表明，截至2009年9月，以色列拘留了326名巴勒斯坦儿童。
