Examples of using Intergovernmental relations in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Intergovernmental relations.
Fiscal Federalism and Intergovernmental Relations.
财政联邦制和政府间关系.Intergovernmental relations and governance.
政府间关系与管理.On Government Reform Subcommittee on Technology Information Policy Intergovernmental Relations.
技术信息政策政府间关系改革小组.Intergovernmental relations and transfers.
政府间关系和批款调剂.This is one example of why Korea'sties with ASEAN are more than just intergovernmental relations.
这是韩国与东盟关系不仅局限于政府间关系的一个例子。Intergovernmental Relations Finance and Enterprise and Innovation.
间关系金融企业创新和.Cosio-Pascal E(2010) Paris club: intergovernmental relations in debt restructuring.
We absolutely rejectmilitary force as an instrument of foreign policy and intergovernmental relations.
我们绝对反对将军事力量作为外交政策和政府间关系的工具。His delegation believed that some areas of intergovernmental relations lacked an appropriate legal regime.
乌克兰代表团认为,某些领域内的政府间关系缺少适当的法律制度。This process is gaining momentum anddirectly affects almost every area of intergovernmental relations.
这个过程越来越快，并直接影响到国家间关系的几乎各个领域。This is a complex issue because it touches on intergovernmental relations, jurisdictional matters and constitutional questions.
这是个复杂问题，因为它涉及到政府间关系、司法问题和宪法问题。This global crisis demands the expansion of our markets andbetter management of our intergovernmental relations.
这场全球危机，要求扩大我们的市场和更好地管理我们政府间关系。International and Intergovernmental Relations do not maintain a database regarding the state of housing occupied by Aboriginal people.
国际及政府间关系委员会没有建立关于土著人住房状况的数据库。The adjustments in the national andregional development strategies have also led to changes in intergovernmental relations.
国家区域发展战略的这种重大调整也导致府际关系发生变化。The lifting of the sanctions could pave the way for the normalization of intergovernmental relations between the United States of America and the Republic of Cuba.
取消制裁可为美利坚合众国政府与古巴共和国政府之间关系正常化铺平道路。The United Nations Capital Development Fund(UNCDF)approached IULA for advice on regional and local government and intergovernmental relations.
联合国资本发展基金(资发基金)与地方当局联合会进行了接触，要求就区域和地方政府和政府间关系提供咨询意见。Developing solid intergovernmental relations and appropriate governance represents a daunting challenge that should be reflected in adequate expenditure at the local level.
发展坚实的政府间关系和适当的治理，是应在地方一级的适当支出中予以反映的一项艰巨挑战。The lifting of United States sanctionscould be one of the conditions for the normalization of intergovernmental relations between the two countries.
美国解除制裁措施或许可为实现两国政府间关系正常化创造条件。The Secretariat of the Governing Bodies(intergovernmental relations), the Major Groups and Stakeholders Branch(relationship with major groups) and the Environment Management Group(inter-agency relations) also form part of the team.
理事机构的秘书处（政府间关系）、主要群体和利益攸关方处（与主要群体的关系）以及环境管理小组（机构间关系）也是该小组的一部分。The repeal of sanctions by the United States couldbe one of the measures taken to normalize intergovernmental relations between the United States and Cuba.
美国废止制裁可能是使美国与古巴政府间关系正常化的先决条件之一。To our way of thinking, adopting such a declaration would allow for a considerable decrease in theprobability of the use of force to resolve clashes in intergovernmental relations.
按照我们的思维方式，通过这样一项宣言将便于大幅降低使用武力解决政府间关系中存在的冲突的可能性。Mr. Ferreira(Sao Tome and Principe)said that his Government had established intergovernmental relations with Taiwan, which enjoyed a strong economy and democratic Government.
Ferreira先生（圣多美和普林西比）说，圣多美和普林西比政府与拥有强大和民主政府的台湾建立了政府间关系。The forms of international economic relations are synthesised, the forms and kinds are used(diplomatic, cultural, sports, etc.)or other transactions in intergovernmental relations.
国际经济关系的形式合成，形式和种类，使用（外交，文化，体育等）或其他交易中政府间关系。The adoption of a convention would limit the proliferation ofdiffering national regulations that might damage intergovernmental relations and international trade.
通过一项公约将会限制越来越多的国家制定各自不同的规章，因为这种局面可能有损政府间关系及国际贸易。We also produced a report on intergovernmental fiscal relations, which also received support from across the government.
同时我们还发布了一个政府间财政关系报告，也得到了中国政府的鼎力支持。
