What is the translation of " IS ALSO IN LINE " in Chinese?

• 也符合
• 还符合

Examples of using Is also in line in English and their translations into Chinese

This is also in line with international practice.
这也是符合国际惯例的。

Therefore what they are doing now is also in line with the principles of the party.
我的所作所为也是符合党的原则的。

It is also in line with the Brazzaville Commitment, which presents the common African position.
它还符合提出非洲共同立场的布拉柴维尔承诺。

As a Chinese top-level domain name,". 招聘" is also in line with the current trend of domain name development.
作为一个中文顶级域名，“.招聘”也符合当前域名发展的趋势。

It is also in line with Confucian thought, which teaches that learning is a lifelong virtue.
它还符合儒家思想，儒家教导人们学习是一生的美德。

On the other hand, as a Chinese top-level domain name,". Restaurant" is also in line with the current trend of domain name development.
另一方面，作为一个中文顶级域名，“.餐厅”也符合当前域名发展的趋势。

It is also in line with the traditional definition of torture laid down in article 1 of the Convention against Torture.
它也与《禁止酷刑公约》第1条所载传统的酷刑定义一致。

The common space factor of 30 per cent per person used in the project is also in line with that used by the capital master plan.
项目采用的人均30%公用空间系数，也符合基本建设总计划所用的系数。

A long service life is also in line with their owner's expectations: their predecessors were only replaced after 56 years.
寿命长也符合主人的期望:他们的前任只有56年后取代。

Because this material has a deep relationship with the royal family, Jordan is also in line with the identity of his own basketball emperor.
由于这个材质与皇室有很深的的渊源，乔丹佩戴也符合自身篮球大帝的身份。

This approach is also in line with the Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted by the General Assembly in 2001.
这种办法也符合大会2001年通过的《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》。

The European Union' s expression of intent to double the amount of ODA to poor countries is also in line with UNCTAD' s recommendations.
欧洲联盟表示打算成倍增加对穷国的官方发展援助，这也是符合贸发会议的建议的。

This legislation, set out below, is also in line with Security Council resolutions 1373(2001), 1540(2004) and 1887(2009):.
这项立法也符合安全理事会第1373(2001)、1540(2004)和1887(2009)号决议：.

Up to now, China has been supporting the peaceful resolution of the Korean nuclear issue, and its realization is also in line with China's wishes.
截止到目前，中国一直是支持和平解决朝核问题，它的实现也符合中国的愿望。

The publications strategy is also in line with the Secretary-General' s bulletin that established a Publications Board for the Secretariat.
该出版物战略同样符合秘书长关于设立秘书处出版物委员会的公报。

The purpose of China's manned space program is to benefit all mankind by peacefully using outer space, which is also in line with UNOOSA's values.
中国载人航天计划的目的是通过和平利用外层空间造福全人类，这也符合联合国海洋与空间局的价值观。

Such a commitment is also in line with the necessary''ownership'' articulated in the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
这样的承诺也符合《援助实效问题巴黎宣言》设想的必要"所有权"。

The local government hopes that the invisible Radio Road will become Tokyos Olympic heritage, which is also in line with the concept of environmental protection.
当地政府希望，这条看不见的“电波之路”能够成为东京的奥运遗产，这同样契合环保办赛的理念。

On the whole, China's automobile industry is also in line with China's current national strategy: from high speed to high quality development.
总的来说，中国汽车行业也符合当前国家的中国战略：从高速到高质量的发展。

It is also in line with the current national policy of promoting energy conservation and is therefore considered a technology that will not be obsolete.
也符合现在提倡节约能源的国家政策,因此被认为这是一个不会落伍的技术。

This will not only accelerate recovery of the damaged areas but it is also in line with the duty of Kuwait to mitigate the damage and minimize losses resulting from the damage.
这不仅将加速损害地区的恢复，也符合科威特减轻损害和把损害造成的损失减到最少的责任。

This is also in line with the resolution adopted by the United Nations, which recognizes that the cooperative movement has the potential to include every stakeholder of all various kinds.
这也符合联合国通过的决议，其中承认合作社运动具有包容各种类型的所有利益相关者的潜能。

On the whole, China's automobile industry is also in line with China's current national strategy: from high speed to high quality development.
总体来说，中国汽车产业也符合中国目前的国家战略：从高速度发展到高质量发展。

This approach is also in line with the Dakar Framework for Action, according to which:" Schools should be respected and protected as sanctuaries and zones of peace.
这一做法也符合《达喀尔行动框架》的规定："学校是神圣和安宁的地方，应受到尊重和保护。

The Committee welcomes the conversion, which is also in line with the efforts to build national capacity as the drawdown of the Mission proceeds.
行预咨委会对改划表示欢迎，这也符合在特派团缩编工作推进之际培养本国能力的努力。

The document is also in line with the proposed strategic framework for the period 2010- 2011, as set out in document A/63/6, Programme 12.
本文件还符合拟议的2010-2011两年期拟议战略框架（载于A/63/6号文件，方案12）。

This improvement in assistance is also in line with the new procedure used to take testimony under the revised Criminal Penal Code 1999.
根据修订的1999年《刑法》，援助方面的改善也符合用来作证的新程序。

That cooperation is also in line with our desire to revitalize the Organization and is essential to achieving the Millennium Development Goals.
这种合作也符合我们振兴本组织的愿望，并且对实现千年发展目标极其重要。

Therefore, this result is also in line with the law of market development, but this does not mean that the projected electronic whiteboard thus"ends.".
因此，出现这个结果也是符合市场发展规律的，但这并不意味着投影式电子白板由此“落幕”。

This approach is also in line with the Seabed Disputes Chamber' s advisory opinion which determined that legislation is not a prerequisite for obtaining an Authority exploration contract.
这样做也符合分庭的咨询意见，其中裁定立法不是获得国际海底管理局勘探合同的先决条件。