What is the translation of " ISSUES OUTLINED " in Chinese?

• 概述的问题
• 提出的问题

Examples of using Issues outlined in English and their translations into Chinese

The participants expressed their views on the key issues outlined below.
与会者就下面摘述的关键问题发表了意见。

The truth, though, is that the issues outlined in this story came from the top.
真相,不过,是这个故事中概述的问题来自顶部。

The substantive discussion consisted of exchanges on the issues outlined below.
实质性讨论是就以下概述的问题交换意见。

A text on other issues outlined in the report on its resumed sixth session.
一份关于第六届会议续会报告概述的其它问题的案文。

The committee could then turn to the issues outlined in paragraph 5.
全体委员会随后可转而讨论在第5段中所概述的那些议题。

The issues outlined below have been identified as being of particular relevance to the Congress.
下文所述问题已确认为与第十一届大会特别相关。

We welcome the mandate on all the four core issues outlined in CD/1863.
我们欢迎CD/1863号文件列关于所有四个核心问题的任务授权。

The issues outlined below have been identified as being of particular relevance to the Tenth Congress.
已确定下列概述的问题与第十届预防犯罪大会特别相关。

Her first substantive report will examine one of the thematic issues outlined above in more depth.
她的第一份实质性报告将会更深入地审查上面文列出的专题问题。

The Commission may wish to consider the issues outlined in the present report together with information contained in the annex tables.
委员会不妨一并审议本报告列出的问题和各附表所载资料。

The College had an initial exchange of views on the working paper on archiving and the issues outlined therein.
专员委员会就存档问题工作文件以及其中概述的问题初步交换了意见。

Proposals relating to a text on other issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8;
与FCCC/KP/AWG/2008/8号文件所概述的其他事项案文相关的建议；.

He concluded by noting that there are“interesting hybrid models” whose development could solve some of the key issues outlined.
他最后指出，存在一种“有趣的混合模型”可以解决他描述的一些关键问题。

Possible elements of a text relating to issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8, paragraph 49.
与FCCC/KP/AWG/2008/8号文件第49段所述问题有关的案文的可能内容。

The President indicated that a meeting had been scheduled for 29 March to examine all issues outlined in the memorandum.
总统表示，定于3月29日开会，审议该备忘录提出的所有问题。

The Working Group will also find policies and issues outlined in the present document that may prove useful in its discussions.
工作组还将发现本文件中概要介绍的各项政策和议题会对其讨论有所帮助。

The Commission may wish to review and provide the secretariat with guidance on the issues outlined above, in particular:.
经社会不妨就上文简要介绍的议题进行审议并向秘书处提供指导，尤其是：.

The present report examines the issues outlined in the ten-point platform and identifies specific ways in which performance could be improved.
本报告将探讨十点纲领内所概述的议题并将叙明有助于改善执行情况的具体方法。

More specifically, the selected lead institution/consortium is expected to address the issues outlined in each of the sections below.
具体说来，被选定的牵头机构/企业集团应处理以下各节列出的问题。

A process may need to be established to address the issues outlined in detail in the addendum to this document, in particular in relation to the CRF.
可能需要制定一种程序来解决本文件增编中详细叙述的问题，特别是与通用报告格式有关的问题。

On Tuesday, Westpac said it would shake up its leadership‘in the wake of' the allegations and‘urgently fix' the issues outlined by the regulator.
西太平洋银行周二表示，将在指控后动摇其领导层，并“紧急解决”监管机构提出的问题。

Progress was made on a structured approach to clarifying the issues outlined in the Annex to the Director General' s November 2011 report.
在澄清总干事2011年11月报告附件所述问题的结构化方案上取得了进展。

The President introduced the report of the Tribunal on budgetary matters for 2007-2008(SPLOS/193), covering the issues outlined below.
庭长介绍了法庭关于2007-2008年财政期间预算事项的报告(SPLOS/193)，涵盖的问题概述如下。

This note discusses the possible elements of a text relating to issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8, paragraph 49.
本说明讨论与FCCC/KP/AWG/2008/8号文件第49段所述问题有关的案文的可能内容。

The President of the Tribunal introduced the note by the Tribunal on the adjustment of the remuneration of members of the Tribunal(SPLOS/194), covering the issues outlined below.
法庭庭长介绍了法庭关于法庭法官薪酬调整的说明(SPLOS/194)，涵盖的问题概述如下。薪酬.

Delegates at the twenty-eighth session of ISAR may wish to consider the issues outlined in the current note. They way also wish to consider the following conceptual aspects:.
会计准则专家组第二十八届会议的代表似可审议本说明概述的各项问题，那可审议下列的概念问题：.

(d) Request the United Nations Statistics Division to convene an international expert group meeting to address, inter alia, the issues outlined in paragraph 30 above.
(d)请联合国统计司召开一次国际专家组会议，除其他外，处理上文第30段概述的问题。

The expert group will address the issues outlined in paragraphs 2- 8 of decision SC2/2 on DDT taken at the second meeting of the Conference of the Parties and specifically will:.
专家组研究缔约方大会第二届会议上作出的关于滴滴涕的第SC－2／2号决定第2－8段中概述的问题，具体地来说，将：.

The Conference agreed to consider general matters raised under the agenda item and then to discuss specific issues outlined documents to be introduced by their submitters.
化管大会商定对议程项目下提出的一般性事项予以审议，并随后讨论各份文件中所概述的具体问题，文件的提交者将对这些文件进行介绍。

He stressed the importance of bringing the issues outlined in the report of the Executive Director to the attention of the Governing Council and gave an overview of the recommended actions set out in the draft decision on the subject.
他强调很有必要提请理事会注意执行主任在报告当中概括的各种问题，并概括介绍了载于该主题相关决定草案当中的建议采取的行动。