What is the translation of " MARKET OBSERVERS " in Chinese?

• 市场观察

Examples of using Market observers in English and their translations into Chinese

Many market observers believe….
但许多产业观察家认为，….

Lumber demand in the US has not recovered as fast as many market observers predicted in 2018.
美国的木材需求并没有像许多市场观察人士在2018年预测的那样迅速复苏。

Some market observers, members of Congress and regulators are worried.
有些市场观察人士、国会议员以及监管者对此感到担心。

Trump imposed new sanctions on Tehran in May and market observers expect Iran's output to decline by one-third by the end of 2018.
特朗普在5月对伊朗祭出新制裁，市场观察人士预计，到2018年年底时，伊朗石油产出将下滑三分之一。

Market observers had expected that a lot of older cars would be retired due to a technology gap.
市场观察家曾预计很多旧车将会因为技术落后而遭到淘汰。

However, now that the dust has settled, market observers are beginning to wonder how long ETC and ETH will be able to coexist.
然而,既然现在已经尘埃落定,市场观察者正在开始探索ETC和ETH将能够共存多长时间。

Readers benefit from the experience and wisdom of some of the financial world's finest practitioners and best informed market observers.
读者将从金融界最优秀的开拓者和敏锐的顶级市场观察家的经验与智慧中获益。

Bangkok-based market observers sometimes overrate the importance of local conditions to Chinese demand.
身在曼谷的市场观察员有时会高估当地条件对中国买家需求的重要性，格局和视野不够宽大。

Draper has a fairly good track record for predicting bitcoin price movements, so market observers aren't taking his bullish forecast lightly.
Draper在预测比特币价格走势方面有着相当不错的记录，因此市场观察人士不会对他的乐观预测掉以轻心。

However, many market observers are bracing for the deal to flop given the members' record of not complying with quotas.
然而，许多市场观察人士认为，鉴于此前各成员国不服从配额的记录，协议面临失败风险。

Trump imposed new sanctions on Tehran in May and market observers expect Iran's output to decline by one-third by the end of 2018.
特朗普在5月份对德黑兰实施了新的制裁措施，市场观察人士预计，到2018年底，伊朗的产量将下降三分之一。

Some market observers believe that the central government is more willing to eliminate more low-end production capacity in this way.
一些市场观察人士认为，中央政府更愿意用这种方式淘汰更多低端产能。

While it's far from clear what would constitute just cause, market observers suggest it would have to rise to something unethical, or outright illegal.
虽然还不清楚什么才是合理的原因，但市场观察人士认为，这将导致一些不道德或完全非法的事情。

However, many market observers have projected that the proposed fund has low odds of receiving authorization from the government agency.
不过，也有一些市场观察人士认为，该基金得到政府机构授权的几率很低。

While the aforementioned analysts appeared skeptical, some market observers went on the record stating that bitcoin could very well hit $96,000 by 2023.
虽然上述分析师似乎持怀疑态度，但一些市场观察人士表示，到2023年比特币可能会达到96,000美元。

Some market observers have noted that without another quantitative easing program, the Fed can't control the long end of the yield curve.
一些市场观察人士指出，如果没有另一个量化宽松计划，美联储就无法控制收益率曲线的长端。

While the aforementioned analysts appeared skeptical, some market observers went on the record stating that bitcoin could very well hit $96,000 by 2023.
尽管有些分析师似乎持怀疑态度，但一些市场观察人士继续记录称，到2023年，比特币很可能达到9.6万美元。

TV market observers said that Sony made a comeback in the TV market as it employed a strategy to concentrate on OLED TV models.
电视市场观察人士表示，索尼在电视市场上卷土重来，它采用了专注于OLED电视模式的策略。

Despite the tumble on Wednesday, many market observers expect strong third-quarter earnings will be enough to help stocks recover their recent losses.
尽管周三出现下跌，但许多市场观察人士预计，强劲的第三季度盈利将足以帮助股市收复近期的跌幅。

Some market observers are wondering if the combination of software prowess and sheer scale has resulted in a different kind of corporate giant.
一些市场观察家在想，兼具软件实力和巨大的规模，是否造就了一种不同类型的企业巨头。

Market observers said the device would be a 5G version of its Mi Mix 3 with 5G signal chip and the latest Qualcomm 855 mobile platform.
市场观察人士表示，这款产品可能是5G版本的小米Mix3，配备5G信号芯片和最新的高通855移动平台。

Some market observers have noted that without another quantitative easing programme, the Fed can't control the long end of the yield curve.
一些市场观察人士指出，如果没有另一个量化宽松计划，美联储（Fed）就无法控制收益率曲线的长端。

Market observers say that a high- resolution touch screen and a smart camera will be the biggest selling point for the Facebook smart phone.
市场观察人士表示，配备高分辨率触控屏幕和智能摄像头将成为Facebook智能音箱的最大卖点。

Even so, market observers question whether the United States' $40 billion goal can be reached without large volumes of a wide array of goods.
即便如此，市场观察人士仍怀疑，没有大规模种类繁多的商品，进口400亿美元美国农产品的目标能不能实现。

Some market observers have said that a weaker dollar can help to boost earnings of S&P 500 companies and eventually justify their high valuations.
但一些市场观察家表示，美元走弱有助于提高标准普尔500指数中一些成分股的公司收益，并最终匹配其高企的估值。

But taking many market observers by surprise, bond yields have risen in recent days, fanning worries about a rising interest rate burden for the government.
但出乎很多市场观察者意料的是，债券收益率在最近几天增高，这是引起了另一种担忧，即这将使政府面临利率上涨的负担。

Market observers attribute the severe fluctuations in market price to the haphazard restrictions that ill-equipped governing bodies have placed on virtual transactions.
市场观察人士将市场价格的剧烈波动归因于能力不足的管理机构对虚拟交易的随意限制。

Prominent market observers, from Harvard University economist Carmen Reinhart to Allianz SE's Mohamed El-Erian, also have been sounding the alarm on emerging markets..
从哈佛大学经济学家CarmenReinhart到安联的MohamedEl-Erian，许多著名市场观察家也一直在发出针对新兴市场的警示。

Prominent market observers, from Harvard University economist Carmen Reinhart to Allianz SE's Mohamed El-Erian, also have been sounding the alarm on emerging markets..
从哈佛大学经济学家卡明门莱因哈特（CarmenReinhart）到安联的莫哈末德埃里安（MohamedEl-Erian），许多著名市场观察家也一直在发出针对新兴市场的警示。