What is the translation of " MATERIALS SUBMITTED " in Chinese?

• 提交的材料

Examples of using Materials submitted in English and their translations into Chinese

Materials submitted to the laboratory include:.
向实验室提交的材料包括：.

Article 34 The administrative organ shall examine the application materials submitted by the applicant.
第三十四条行政机关应当对申请人提交的申请材料进行审查。

All materials submitted in connection with the Contest will not be returned.
所有与参赛相关的提交材料均不予退还。

Th the CIRC and its local agencies shall review the application materials submitted by the applicant.
第十七条中国保监会及其派出机构应当对申请人提交的申请材料进行审查。

Judges will evaluate the materials submitted and select a recipient in each discipline.
评委评价提交的材料，并选择在每个学科的收件人。

Any materials submitted by the interested parties shall include a statement agreeing to the verification;
利害关系方提交的任何材料均应包含赞同承受核对的声明；.

Review, in 1 month prior to the session organizer should the standard draft and related materials submitted to the personnel attending the Review Conference.
采用会议审查方式，组织者应当在会议前1个月将标准送审稿及有关材料提交给参加标准审查会议的人员。

However, the materials submitted to the Committee do not contain figures in that respect.
不过，向委员会提交的材料并未包含这方面的数字。

The court of first instance of the Netherlands Antilles had also noted that the materials submitted by the United States company regarding the conclusion of an arbitration agreement did not constitute evidence in the matter.
荷属安的列斯一审法院也指出，美国公司就签订仲裁协议问题所提交的材料不构成案件中的证据。

The materials submitted included a large number of destruction certificates, the handover protocol and 54 documents regarding unresolved disarmament issues.
提交的材料包括大量销毁证书、《移交议定书》和54份关于未决裁军问题的文件。

The Committee is of the opinion that the materials submitted do not indicate that those proceedings were flawed as alleged.
委员会认为，所提交的材料没有显示这些审理过程存在所指称的缺陷。

The materials submitted by the Party with its letter included a form for requesting authorization to import agrochemicals under the Act, but none for requesting authorization to export.
博茨瓦纳随其信函一并提交的材料包括一个请求根据该法授权进口农用化学品的表格，不过，其中并没有请求授权开展出口活动的表格。

OHCHR reviewed the training materials submitted during the training and extended technical advice on the methodology and topics.
人权高专办审查了培训期间提出的培训材料，并就方法和课题提供了技术咨询意见。

Written materials submitted by the complainant should be signed by the complainants.
投诉人提交的书面材料应当由投诉人亲笔签名。

The Committee has studied the materials submitted by the parties, including the Supreme Court' s ruling on the author' s appeal in cassation.
委员会研究了当事双方提交的材料，包括最高法院对提交人撤销原判上诉作的裁定。

The Committee has examined the materials submitted by the author, including the judgement of the Fifth Court and the judgements on the remedies of appeal and cassation.
委员会审查了提交人递交的资料，包括第五法院的判决和关于上诉补救和撤销原判上诉的判决。

Ms. Tavares da Silva noted that the materials submitted by the delegation seemed relatively silent about Government measures to ensure equality of opportunities, not just rights, for minority women.
TavaresdaSilva女士注意到，代表团提交的材料似乎对政府为确保少数民族妇女的机会平等而不仅仅是权利平等而采取的措施只字未提。

(b) Written material submitted by such persons;
(b)这类人士提出的书面材料;

The author has made no such allegations and the material submitted does not support a finding that the Board' s decision suffered from such defects.
提交人没有提出此种指称，提交的材料也并不证明移民局的决定具有此种缺陷的结论。

Given the circumstances of the case, the Committee considers that the material submitted does not show that the judicial proceedings reflected the above-mentioned flaws.
考虑到案件种种所涉情况，委员会认为，所提交的材料并未证明，上述司法审理程序存在着缺陷。

For the State party, the material submitted by the complainant demonstrated that the police actions amounted to such lawful actions.
缔约国认为，申诉人提交的材料显示，警方行动正属于这类合法行动。

Material submitted must be your own work or work to which you have a license.
提交的材料必须是您自己的作品或您拥有合法授权的作品。

Th material submitted by the applicant should be true, complete, and responsible for the authenticity of the material..
第十一条申请人提交的材料应当真实、完整，并对申请材料的真实性负责。

Is not obliged to publish any material submitted by you, and may remove any previously submitted materials from the Website at any time.
没有义务发布您提交的任何材料，并且可能随时从网站上删除以前提交的材料。

Judges are reviewing material submitted by prosecutors and must decide whether to authorize an investigation.
法官正在审查检察官提交的所有材料，并且必须决定是否授权进行调查。

Judges are reviewing all material submitted by the prosecutor, and must decide whether or not to authorize an investigation.
法官正在审查检察官提交的所有材料，并且必须决定是否授权进行调查。

To that end, country report task forces also considered material submitted by representatives of a number of international and national human rights non-governmental organizations.
为此，国别报告工作组还审议了一些国际和国家非政府人权组织的代表提交的材料。

You will see advertising material submitted by third parties on the Crowd Work News Site.
您会在TheInterview网站上看到第三方提交的广告材料。