What is the translation of " MAY NOT BE THE CASE " in Chinese?

• 可能并非如此
• 情况可能并非如此
• 可能不是的情况
• 可能不适用于

Examples of using May not be the case in English and their translations into Chinese

Abroad, this may not be the case.
在国外也许不是这样。

But researchers have discovered that this may not be the case.
但是研究人员发现，事实可能并非如此。

This may not be the case with virgin units.
与维根竞技队相比，这种情况可能并不普遍。

Now, some believe that this may not be the case.
现在，有些人认为情况可能并非如此。

While this may not be the case for everyone, it is something to consider.
虽然这可能不适用于所有人，这是值得考虑的事情。

For children however, that may not be the case.
然而，对于儿童来说，情况可能并非如此。

Although this may not be the case for everyone, it is still worth mentioning.
虽然这可能不适用于所有人，这是值得考虑的事情。

But a new report says that may not be the case.
然而，一份新的报告称，情况可能并非如此。

This may not be the case, however, according to a new survey from GMO Japan Market Intelligence, a business and market research….
这可能不是的情况下，然而，根据一项新的调查从GMO日本市场情报，业务和市场研究公司。

But reality tells us that this may not be the case.
但是实际情况告诉我们，情况可能并非如此。

This may not be the case in the future, however, since newer, fee-based offerings are entering the market, including in-home assistants.
然而，未来可能并非如此，因为更新的收费产品正在进入市场，包括家庭助理。

Recent research suggests that this may not be the case:.
但最新的研究认为，情况可能不是这样的：.

Despite acetaminophen use during pregnancy being considered generally safe, a number of studies have suggested this may not be the case.
尽管在怀孕期间使用对乙酰氨基酚通常被认为是安全的，但一些研究表明可能并非如此。

In the case of children, this may not be the case.
然而，对于儿童来说，情况可能并非如此。

However, according to a new study by a team from Pennsylvania State University, this may not be the case.
然而，根据宾夕法尼亚州立大学的一个研究小组的一项新研究，情况可能并非如此。

But, so the critics argue, this may not be the case.
但是，如果批评者采取行动，那可能不会发生。

Although this makes a DNS failure sound pretty straightforward and thus easy to solve, this may not be the case.
虽然这使得DNS故障听起来非常简单，因此很容易解决，但情况可能并非如此。

But there are indications that this may not be the case.
但是，有迹象表明情况可能并非如此。

If you think switching from one service provider to another will magically make the service you receive better, that may not be the case.
如果你认为从一个服务提供商转换到另一个服务提供商会神奇地使你获得的服务更好，那可能并非如此。

However, for individual buildings and sites, this may not be the case.
但是对于所有市、县，可能并非如此。

Cheese has long been seen as an enemy of the dieter- but evidence is increasingly emerging that this may not be the case.
奶酪长期以来一直被视为减肥的天敌，但越来越多的证据表明，现实可能并非如此。

They do however state that in certain venues this may not be the case.
特别是他怀疑其他地方的情况可能并非如此。

If you think switching from one service provider to another will magically make the service you receive better, that may not be the case.
如果您期待从一个服务提供商切换到另一个服务提供商能够奇迹般地让您获得更好的服务，但事实可能并非如此。

In the current consumer environment, this may not be the case.
然而，在当前的消费市场上，事实可能并非如此。

We have thought they were safe in early pregnancy but this study shows that may not be the case.
我们认为它们在怀孕早期是安全的，但这项研究表明情况可能并非如此。

But history and current geopolitical conditions suggest this may not be the case.
但历史和当前地缘政治环境表明，情况可能并非如此。

Currently, this is limited by manpower, but in the future that may not be the case.
目前，这是因为人力不足导致的，但在未来，情况可能并非如此。

The designers may have great skills and know how to work with complicated products, however, that may not be the case with their consumers.
设计师可能拥有很高的技能，并且知道如何使用复杂的产品，但消费者可能并非如此。