What is the translation of " NOMADIC COMMUNITIES " in Chinese?

• 游牧社区

Examples of using Nomadic communities in English and their translations into Chinese

Transforming the life of the Nomadic Communities.
改变游牧社区的生活.

Previously nomadic communities are moving into settlements, in part due to shrinking ice cover on traditional herding and hunting grounds.
以前的游牧社区正在进入定居点，部分原因是传统放牧和狩猎场的冰盖面积缩小。

The establishment of boarding and mobile schools for girls in nomadic communities;
(十一)为游牧社区的女孩建立寄宿和流动学校；.

Civil society consultations have been expanded to include the nomadic communities and trade unions as well as the diaspora and refugee communities..
民间社会协商的范围现已扩展，纳入了游牧社区、工会以及侨民和难民社区。

Financial support for these endeavours could benefit isolated and nomadic communities.
对这些工作的资金支持可以使偏远和游牧社区受益。

Literacy rates among indigenous groups, nomadic communities, child soldiers, working children and adults with disabilities remain comparatively low in many countries.
在许多国家，土著群体、游牧社区、儿童兵、童工以及残疾成年人中的识字率仍然较低。

They came from some of the most remote corners of that part of Ethiopia, from villages and nomadic communities.
他们来自埃塞俄比亚一些最偏远的地区，来自村庄和游牧社区。

It has also helped with a study on the education needs of nomadic communities in the United Republic of Tanzania.
儿童基金会还协助开展一项研究，主题是坦桑尼亚联合共和国游牧社区的教育需要。

The campaign targets particularly children in districts with high concentrations of internally displaced persons and nomadic communities.
最新的疫苗接种运动特别针对内部流离失所者和游牧社区集中地区的儿童。

It was concerned that ILO had observed an archaic form of slavery in nomadic communities, where slave status was transmitted by birth in certain ethnic groups.
斯洛伐克关切的是，劳工组织发现，游牧社区中存在一种陈旧的奴隶制：一些族裔群体中，奴隶的后代出生即为奴隶。

The latest vaccination campaign targets particularly children in districts with high concentrations of internally displaced persons(IDPs) and nomadic communities.
最新的疫苗接种运动特别针对内部流离失所者和游牧社区集中地区的儿童。

Registering the refugee population, internally displaced persons and nomadic communities will be particularly challenging.
难民人口、国内流离失所者和游牧民族的登记特别具有挑战性。

OUT-OF-SCHOOL EDUCATION for children and young people deprived of their liberty, refugees, internally displaced people, working children, nomadic communities;
对于被剥夺自由、难民、国内流离失所儿童、工作儿童和游牧社区的儿童，安排校外教育；.

Certain groups of girls-- such as girls from indigenous or nomadic communities, ethnic minorities and abandoned and disabled girls-- face particular disadvantages.
某些女孩群体面临特别不利的处境,例如来自土著或游牧社区和少数民族的女孩,以及被遗弃女孩和残疾女孩。

Cases had also been reported in the Firuzabad district in Fars province in the south and in some nomadic communities in other parts of the country.
南部法尔斯省Firuzabad地区和该国其他地区的游牧社区也报告了此类病例。

Small rural or nomadic communities also face numerous difficulties in gaining access to State education institutions, mainly because of their geographical isolation.
较小的农村部族或游牧部族成员进入国家教育机构学习也面临大量困难，地理位置偏僻是主要原因。

However, only 56.2 per cent of school-age children were currently enrolled and the Government was working with UNICEF to increase attendance in nomadic communities.
但是，目前只有56.2%的适龄儿童就学，政府正在与儿童基金会合作，努力增加游牧社区的入学率。

Additionally, civil society consultations have been expanded to include the nomadic communities and trade unions as well as the diaspora and refugee communities living in Chad.
此外，民间社会协商的对象还扩大到了游牧社区和工会，以及散居国外者社区和生活在乍得的难民社区。

However, only 56.2 per cent of school-age children were currently enrolled, and the Government was working with UNICEF to increase attendance in nomadic communities.
但是，目前在校就读的学龄儿童的比例只有56.2%，政府正在与儿童基金会合作，以提高游牧社区的儿童入学率。

CESCR was concerned about the lack of access to primary education of children with disabilities and children of nomadic communities, as well as about the imposition of enrolment fees.
经济、社会和文化权利委员会对残疾儿童和游牧社群儿童无法获得小学教育以及有关方面强制征收入学费感到关切。

Meeting conducted with 29 participants, primarily Arab community leaders in Western Darfur State, on various issues and the perspectives of Arab leaders and nomadic communities.
举行了1次29人(主要是西达尔富尔州的阿拉伯社区领袖)参加的关于阿拉伯领袖和游牧社区各种问题与观点的会议.

To promote nomadic education, the GOE formulated the Nomadic Education Policy Framework in collaboration with nomadic communities, other ministries and bilateral and multilateral agencies.
为了促进对游牧民的教育，厄立特里亚政府与游牧民社区、其他部委以及双边和多边机构协作制定了游牧民教育政策框架。

UNESCO stated that Angola should be encouraged to consolidate its achievements with regard to expanding education to disadvantaged areas by according special attention to the rights of girls, especially in nomadic communities.
教科文组织指出，应鼓励安哥拉继续巩固通过特别关注女童权利等途径在贫困地区，特别是游牧社区发展教育所取得的成绩。

Agreement was expressed with many of Ms. Ben Wahab' s comments concerning the difficulties encountered by pastoralist and nomadic communities in their quest for development.
会议表示同意BenWahab女士对牧民社区和游牧社区在要求发展方面面临的困难所提出的许多看法。

To take further measures aimed at consolidating its achievements with regard to expanding education to disadvantaged areas, by according special attention to the rights of girls, especially in nomadic communities(Ethiopia);
采取进一步措施，通过特别关注女童，尤其是游牧群落中女童的权利，巩固落后地区发展教育的成果(埃塞俄比亚)；.

To encourage enrolment in education, it provided free primary, secondary and higher education, paying special attention to girls, nomadic communities and disabled children.
为鼓励学校招生，该国政府提供了免费初等、中等和高等教育，并特别关注女孩、游牧社区和残疾儿童。

A woman at her shop at Nomadic Community Gardens.
一个女人在她游牧社区花园的店里。

The delegation consulted representatives of the Government, leaders of Sudan' s political parties, internally displaced persons, nomadic community leaders and representatives of civil society.
代表团咨询了政府代表、苏丹的政治党派领袖、境内流离失所者、游牧社区领袖和民间社会代表。

Initially a nomadic community, it later set up base in a ranch in California's Death Valley.
起初是一个游牧社区，后来在加利福尼亚州死亡谷的一个牧场中建立了基地.

In the academic year 2011/2012, sixty five(65) schools were serving the nomadic community; ten of these were boarding schools.
在2011/2012学年，为游牧民社区设立了65所学校，其中10所是住宿学校。