What is the translation of " OBSERVE A MINUTE OF SILENCE " in Chinese?

• 默哀一分钟

Examples of using Observe a minute of silence in English and their translations into Chinese

I now invite the members of the Council to stand and observe a minute of silence.
我想请安理会成员为他默哀一分钟。

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Holiness.
我请代表们起立、默哀一分钟，对宗座表示悼念。

In tribute to the courage and commitment of those men and women who served the United Nations, I now invite the General Assembly to stand and observe a minute of silence.
为了对这些为联合国服务的男男女女的勇气和奉献精神致以敬意，我现在请大会成员起立并默哀一分钟。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Soe Win.
我现在请各位代表起立并默哀一分钟，以悼念梭温先生阁下。

In memory of the victims and as a sign of solidarity with the people and Government of Japan, I now invite the Assembly to stand and observe a minute of silence.
为了纪念遇难者并向日本人民和政府表示声援，我现在请大会起立并默哀一分钟。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency David Thompson.
我现在请各位代表起立并默哀一分钟，悼念戴维·汤普森阁下。

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan.
我请各位代表起立，默哀一分钟，悼念谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬。

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Saparmurat Niyazov.
我现在请各位代表起立并默哀一分钟，哀悼萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫阁下。

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency the Honourable Bernard Dowiyogo.
我请各位代表起立并默哀一分钟，哀悼尊敬的伯纳德·多维约戈阁下。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of those who lost their lives in this disaster.
现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念在这次灾难中丧生的人。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Umaru Musa Yar' Adua.
现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念奥马鲁·穆萨·亚拉杜瓦阁下。

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Highness Malietoa Tanumafili II.
现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念马列托亚·塔努马菲利第二殿下。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency El Hadj Omar Bongo Ondimba.
现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念已故哈吉·奥马尔·邦戈·翁丁巴阁下。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa.
现在，我请各位代表起立并默哀一分钟，悼念利维·帕特里克·姆瓦那瓦萨先生阁下。

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Majesty King Taufa' ahaù Tupou IV.
现在，我谨请代表们起立并默哀一分钟，悼念陶法阿豪·图普四世国王陛下。

I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Highness Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
我请各位代表起立，默哀一分钟，悼念谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫殿下。

It is recommended that the Eleventh Congress observe a minute of silence for the late Pope John Paul II and the late Prince Rainier III of Monaco.
建议第十一届大会为已故教皇约翰•保罗二世和已故摩纳哥兰尼埃三世亲王静默一分钟。

May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Lech Kaczyński and those who perished with him.
我现在请各位代表起立，默哀一分钟，悼念莱赫·卡钦斯基先生阁下和与他一起遇难的其他人。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Jaime de Piniés, former President of the General Assembly.
我现在请各位代表起立，默哀一分钟，悼念大会前主席海梅·德皮涅斯先生阁下。

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Rüdiger von Wechmar, former President of the General Assembly.
现在我请各位代表站立并静默一分钟，悼念大会前任主席吕迪格尔·冯韦希马尔先生阁下。

Observing a minute of silence for the victims.
为遇难者默哀一分钟.

The members of the Committee observed a minute of silence.
委员会成员静默一分钟。

Observing a minute of silence for the victims.
大家为遇难者默哀一分钟。

The Conference observed a minute of silence for prayer or meditation.
大会静默一分钟祷告或默想。

The members of the General Assembly observed a minute of silence.
大会成员静默一分钟。

The General Assembly observed a minute of silence.
大会静默一分钟。

The Committee observed a minute of silence.
委员会静默一分钟。

The Council observed a minute of silence.
安理会静默一分钟。

The members of the General Assembly observed a minute of silence.
大会各成员静默1分钟。

At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
委员会成员应主席的请求默哀一分钟。