Examples of using Open-source program in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Selected notable open-source programs are discussed below.
以下讨论了部分知名开放源码程序。Many industry standard applications are in fact open-source programs.
许多工业标准应用程序事实上是开放源码程序。Rawstudio is an open-source program to read and manipulate RAW images from digital cameras.
Rawstudio是另一个开源的程序来读取和处理图像从数码相机。At least in part, the problems discussed above also exist for open-source program packages.
至少部分地，上述问题对于开源程序包也存在。Without open-source programs like Linux, however, cloud computing would have been stillborn.
On top of Linux,the vast majority of cloud services are run on open-source programs.
而在Linux之上，绝大多数云服务都在开源程序上运行。Hadoop is a set of open-source programs that can function as the backbone for data analytics activities.
Hadoop是一组开源程序，可以作为数据分析活动的主干。OpenLogic has provided commercial support for CentOS since 2009,along with 600 other open-source programs.
自从2009年以来，OpenLogic一直为CentOS以及600个其它的开源软件计划提供商业性技术支持。Topping the list for this free open-source program is a new but familiar take on the classic Start menu.
这个免费的开源程序列表的顶部是一个新的但熟悉的经典开始菜单。The work involved integrating IBM's business applications and Google servers,and equipping them with a host of open-source programs, including Hadoop.
他们的主要工作是把IBM的商用软件和Google的服务器进行整合，并装配大量包括Hadoop在内的开源程序。Rawstudio is an open-source program to read and manipulate RAW images from most digital cameras.
Rawstudio是一款用来读取并处理RAW图片的开源程序，它支持大多数的数码相机。For all your other desktop software needs,there's usually a free open-source program that can do just as good a job.
Avidemux is a free open-source program designed for multi-purpose video editing and processing….
Avidemux是款免费的、开放源代码的程序，它被设计为多用途的视频编辑和处理工具…….McAfee Labs has recentlyobserved a new variant of ransomware that relies on the open-source program GNU Privacy Guard(GnuPG) to encrypt data.
McAfee实验室最近发现了一种新的勒索软件变种，它依赖于开源程序GNU隐私保护（GNUPrivacyGuard）（GnuPG）来加密数据。Docker is an open-source program that performs operating system-level virtualization, also known as containerization.
Docker是一个开源程序，执行操作系统级虚拟化，也称为容器化。Many small-scale freeware, shareware, and open-source programs are written in Pascal/Delphi.
R is an open-source program, and its popularity reflects a shift in the type of software used inside corporations.
A better alternative is the free and open-source program VeraCrypt(for Windows, MacOSX, Linux).
更好的选择是免费开源程序VeraCrypt（适用于Windows，MacOSX，Linux）。Another open-source program called savehd7 uses a sophisticated algorithm, but it also requires the installation of its own programming-language interpreter.
另一个开源程序savehd7使用更复杂的算法，但它需要安装自己的语言解释器。Visual Studio Code is free to download anduse since it is an open-source program and the newest stable version 1.20 is available since January 2018.
VisualStudioCode是免费下载和使用的，因为它是一个开源程序，最新的稳定版本1.20自2018年1月起可用。The open-source program has been around for a long time now, and subsequently has an army of artists, teachers and enthusiasts behind its continued development.
开源项目已经存在了很长一段时间，随后在其持续发展背后拥有一支高度敬业的艺术家，教师和爱好者。Now, Panda reportedly utilizes Mimikatz, an open-source program for stealing sensitive information from compromised systems, such as usernames and passwords.
目前，熊猫利用了一个开源程序Mimikatz来窃取系统泄露的敏感信息，如用户名和密码。SQRL is a free and open-source program that replaces the traditional username and password web authentication process.
SQRL是一个免费的开源程序，它取代了传统的用户名和密码web身份验证过程。Created by Niels Provos, Honeyd is an open-source program that enables users to create and run virtual hosts on various computer networks.
什么是Honeyd？Honeyd由NielsProvos创建，是一个开源程序，使用户能够在各种计算机网络上创建和运行虚拟主机。MediaInfo is a free and open-source program that displays technical information about media files, as well as tag information for many audio and video files.
Now, Panda reportedly utilizes Mimikatz, an open-source program for stealing sensitive information from compromised systems, such as usernames and passwords.
目前，Panda使用开源程序Mimikatz来窃取从系统泄漏的敏感信息，例如用户名和密码。Chris DiBona, open-source programs manager at Google, gave a talk called"A Year of Open Source at Google" for the Google New York speaker series.
Google开源项目经理ChrisDiBona在Google纽约系列演讲活动中发表了一场演讲，题目为“Google开源的一年（AYearofOpenSourceatGoogle）”。JAGS(Just Another Gibbs Sampler)- An open-source program for analysis of Bayesian hierarchical models using Markov Chain Monte Carlo.
JAGS(JustanotherGibbssampler)-跨平台程序，用于基于马尔可夫链蒙特卡尔理论(MarkovChainMonteCarlo)(MCMC)模拟的贝塞叶分层模型(Bayesianhierachicalmodels)分析。
