What is the translation of " ORGANIZED BY THE DIVISION " in Chinese?

• 位司组织
• 司组织
• 司安排
• 司举办

Examples of using Organized by the division in English and their translations into Chinese

The Office will continue to participate actively in selected meetings organized by the Division.
办事处将继续有选择地积极参加该司组织的会议。

The summer school organized by the Division benefited 26 students in 2006 and 29 in 2007.
该司组织的暑期学校2006年有26名学生，2007年有29名学生。

The Office will also continue to participate actively in selected meetings organized by the Division.
办事处并将继续有选择地积极参加提高妇女地位司组织的会议。

The event is organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
这项活动由经济和社会事务部可持续发展司主办。

Other initiatives had included in-house seminars organized by the Division on a broad range of topics;
其他举措包括该司就一系列广泛的专题举办的内部讲习班；.

The Office of the High Commissioner will continue to participate actively in selected meetings organized by the Division.
高级专员办事处将继续积极地参加由提高妇女地位司组织的一些会议。

This panel discussion is organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
小组讨论由经济和社会事务部可持续发展司组织。

These include the reports of expert group meetings organized by the Division on selected themes.
这些包括该司就一些特定主题举办的专家组会议的报告，.

An online discussion organized by the Division from 8 August to 12 September 2006 provided additional insights.
妇女地位司于2006年8月8日至9月12日组织的网上讨论，又提供了更多的资料。

The Office of the High Commissioner will participate in selected meetings organized by the Division.
高级专员办事处将参加该司主持召开的一些会议。

International meetings and conferences organized by the Division for Palestinian Rights are not, as a rule, hosted by Governments.
巴勒斯坦权利司安排的国际会议一般不由政府主办。

The fellows attend courses at The Hague Academy of International Law and special seminars organized by the Division.
研究金学员在海牙学院上课，并参加编纂司组办的特别研讨会。

The following major meetings were sponsored and organized by the Division for Public Administration and Development Management.
公共行政和发展管理司主办和组织的主要会议如下：.

Liaison and cooperation with civil society was further enhanced through international meetings, periodic consultations and other activities organized by the Division.
通过该司组织的国际会议、定期磋商和其他活动，进一步加强了与民间社会的联系与合作。

The workshop was jointly organized by the Division and the Office of the High Commissioner for Human Rights.
培训班是由提高妇女地位司和人权事务高级专员办事处联合举办的。

Staff of the regional commissions also participated in meetings organized by the Division on substantive issues.
各区域委员会的工作人员也参加了该司就实质性问题举办的会议。

Expert group meetings organized by the Division for the Advancement of Women are usually held in close collaboration with relevant organizations of the United Nations system.
提高妇女地位司安排的专家组会议通常与联合国系统各相关组织密切合作。

Some 89 per cent of the participants expressed a strong interest in that kind of event and gave the highest ratings to the workshops organized by the Division.
大约89％的参加人士对这种活动很感兴趣，对管理司举办的讲习班给予最高评价。

They also assisted with the subregional workshops organized by the Division: in Barbados in April 1995 and at Kampala in July 1995.
他们还协助预防犯罪和刑事司法司组织的分区讲习班：一次是１９９５年４月在巴巴多斯，另一次是１９９５年７月在坎帕拉。

Within the framework of the celebrations of International Women' s Day 2010 at UNESCO headquarters, the following international round tables were organized by the Division for Gender Equality:.
在教科文组织总部2010年国际妇女节庆祝活动框架内，两性平等司举办了下面的国际圆桌会议：.

End users' profiles are also determined during online discussions organized by the Division, in which participants are asked to provide basic information for statistical purposes.
在该司安排的在线讨论期间也确定最终用户概况，为了统计用途，要求参与讨论者提供基本资料。

The latter course, which would be organized by the Division in collaboration with the Government of Argentina and with the support of the Commonwealth Secretariat, was tentatively scheduled for May 2006.
这期培训班将由该司同阿根廷政府合作、由英联邦秘书处协助举办，日期暂定在2006年5月。

Keynote address on the theme" In search of prosperity: a view on national growth strategies", organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
由经济和社会事务部可持续发展司安排主题为"争取实现繁荣：对国家发展战略的一点看法"的主旨发言.

An information session for new delegates, organized by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea(DOALOS), will be held on Thursday, 18 September 2008 from 2 to 2.45 p.m. in Conference Room 7.
海洋事务和海洋法司定于2008年9月18日星期四下午2:00至2:45在第7会议室为新代表举行情况说明会。

The updated document will be widely disseminated to the international business community at business seminars organized by the Division and at other meetings to which the United Nations is invited.
经过更新的文件将在采购司组织的商业研讨会上或在联合国应邀参加的其他会议上广泛分发给国际商业界。

The World Survey was launched on 3 March 2005 at a panel discussion organized by the Division during the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women.
年3月3日，妇女地位委员会第四十九届会议期间，在提高妇女地位司组织的一个小组讨论会上发布了《世界概览》。

Members of the Committee participated in the technical assistance activities organized by the Division for the Advancement of Women and other United Nations bodies.
委员会成员参加了由提高妇女地位司和联合国其他机构组织的技术援助活动。

Special briefing on" Copenhagen 2009: The fierce urgency of now"(at the ambassadorial level)(organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs).
特别简报"2009哥本哈根：当务之急"(大使级)(由经济和社会事务部可持续发展司组织).

The Special Rapporteur was invited to participate in the expert group meetings organized by the Division; a staff member of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights attended on her behalf.
特别报告员接到邀请参加提高妇女地位司组织的专家组会议，联合国人权事务高级专员办事处的一个工作人员代表她参加了会议。

Also during the reporting period, representatives of the organization attended several events organized by the Division for Public Administration and Development Management of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat.
此外，在报告所述期间，本组织代表参加了秘书处经济和社会事务部公共行政和发展管理司组织的几次活动。