What is the translation of " OVERRIDING CONCERN " in Chinese?

• 最关心
• 最关切的问题

Examples of using Overriding concern in English and their translations into Chinese

Its overriding concern is its own economy.
其最大的关注是本国的经济。

The impending decision on safeguard duty remains the overriding concern.
迫在眉睫的关于保障责任的决定仍然是最重要的关切。

His overriding concern was how to return China to the path of opening up to the world.”.
他最关心的是如何使中国重新回到对国际开放的道路上"。

Therefore, the eradication of poverty should be the overriding concern of the Summit.
因此，消除贫困应当是首脑会议最关切的问题。

The overriding concern of both ethnic Serbs and Albanians is the security of their families.
塞裔人和阿尔巴尼亚裔人最感到担心的就是他们家属的"安全"。

The“protection” of human rights defenders is the Special Rapporteur's overriding concern.
保护”人权维护者是特别报告员压倒一切的重点。

At the same time, however, the overriding concern in refining the scale should be the principle of capacity to pay.
但与此同时,修改比额表时的首要关切问题应是支付能力原则。

The preservation of the Court's integrity must be the overriding concern of the Conference.
维护法院完整性必须是本会议压倒一切的关注事项。

From the outset my overriding concern has been to make sure that he's taken care of properly and he gets the support that he needs.”.
从一开始，我最关心的就是确保他得到妥善照顾，并得到他需要的支持。

If one element stands out among the countries, it is that enforcement is an overriding concern.
在各国中如果突显出一个问题，那就是，实行是一个压倒一切的问题。

The overriding concern for women in crisis and conflict situations, however, is their physical security and that of their children.
然而，在危机和冲突局势中，妇女最关切的问题是其本人和子女的人身安全。

The protection of the livelihood and minimum basic needs of the poor is another overriding concern.
保护穷人的生计及满足其最低基本需求，则是另一个压倒一切的关注。

The security of its personnel was an overriding concern for UNMOT in the periods before and after the signing of the peace agreement.
在和平协定签订之前和之后期间，联塔观察团最关心的是其人员的安全。

While security underlies all other activities in Kosovo, revitalization of the economy remains an overriding concern.
安全是科索沃所有其他活动的基础，但是，振兴经济仍然是最主要的问题。

The overriding concern of the United Nations is the safety and protection of civilians caught in the crossfire of the current conflict.
联合国压倒一切的关切问题就是目前冲突枪弹之下平民的安全和保护。

Imparting a deliberate pro-poor bias to everything UNDP does should be an overriding concern across its interventions.
开发署的一切活动都应刻意地向对穷人倾斜，这应成为开发署所有措施的首要关切问题。

From the outset my overriding concern has been to make sure that he's taken care of properly and he gets the support that he needs.”.
从一开始，我最关注的事情就是确保他受到适当的照顾，并获得他需要的支持。

Poverty, poor housing, inadequate nutrition and health care have been an overriding concern of the Committee in recent years.
委员会近几年首要关注的是贫困、住房差、营养不足和保健问题。

In fact one of this camp's overriding concerns is that Washington would use its power to step up pressure on China to initiate regime change.
事实上，这个阵营的首要关切之一，是华盛顿将使用它的力量，加紧对中国施压，启动政权更迭。

On mitigation, many Parties highlighted the urgent need to address climate change and stated that this objective is the overriding concern.
关于缓解问题，许多缔约方着重提到应对气候变化的迫切必要性，并指出，这个目标代表的是压倒一切的关注。

In fact one of this camp's overriding concerns is that Washington would use its power to step up pressure on China to initiate regime change.
实际上，该阵营压倒一切的担忧之一是华盛顿将会利用它的力量，加紧对中国施压，迫使它启动政权的更迭。

Ms. Kapalata(United Republic of Tanzania) said that economic development and poverty eradication were overriding concerns for her Government.
Kapalata女士（坦桑尼亚联合共和国）说，经济发展和根除贫穷是坦桑尼亚政府首要关切的问题。

An overriding concern was the need to avoid overburdening the scientific community with too many uncoordinated and narrowly focused assessments.
一项最主要的关注问题是需要避免使科学界因过多的协调不力和重点狭窄的评估各自而承受过重的负担。

Some projects focused on reducing discrimination against and the stigmatization of indigenous or tribal peoples, a major or overriding concern for many.
一些项目侧重减少对土著人民或部落的歧视和侮辱，因为这是许多方面的主要或首要关注。

He said that the overriding concern was that the resources of the Multilateral Fund should not be wasted on converting excessive, useless industrial capacity.
他说,最重要的问题是不应把多边基金的资源浪费在转换过剩的和毫无用处的工业能力之上。

At the February-March Plenum too, he and his Politburo supporters had minimized the First Secretaries' overriding concern with internal enemies.
在2月-3月的全会上，他和他的政治局支持者同样竭力看轻第一书记们对“内部敌人”的头号关注。

Amid this grim prognosis, an overriding concern of the international community is the bleak situation now being faced with regard to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
面对严峻的经济预测，国际社会最大的担忧就是，千年发展目标等国际商定发展目标的实现目前正面临严峻挑战。

The meaningful participation of women and youth in all relevant processes and structures is an overriding concern that applies to all dimensions of sustainable forest management.
妇女和青年参与所有相关进程和机构并发挥作用是压倒一切的关切，适用于可持续森林管理的所有层面。