What is the translation of " PARTNERS TO IMPLEMENT " in Chinese?

• 伙伴执行
• 伙伴实施
• 合作伙伴开展

Examples of using Partners to implement in English and their translations into Chinese

ICA then seeks partners to implement the programmes.
然后，合作社联盟寻求执行方案的伙伴。

ECA will carry out field projects with United Nations partners to implement AISI.
非洲经委会将同联合国伙伴机构一道实施执行非洲信息社会倡议实地项目。

Supporting countries and partners to implement the global plan of action on violence by:.
通过以下方式支持各国和合作伙伴落实全球暴力行动计划：.

Between 2008 and 2011, assistance for the prevention of violence highlighted the importance of supporting local partners to implement their own conflict management initiatives.
年至2011年间，预防暴力的援助强调应支助地方伙伴执行其自己的各项管理冲突举措。

The capabilities of implementing partners to implement major projects should be assessed in more detail.
应更加详细评价各执行伙伴执行主要项目的能力。

WHO said its regional and country offices will support governments, non-governmental organizations, the private sector and development partners to implement these guidelines.
世卫组织各区域办事处和国家办事处将支持各国政府、非政府组织、私营部门和发展伙伴落实这些指南。

WHO increasingly uses local partners to implement vaccination campaigns.
世卫组织还越来越多地使用当地伙伴开展免疫接种运动。

Support partners to implement large-scale communication campaigns around food fortification, including iron supplements.
支助合作伙伴开展关于铁质补充剂等食品营养强化的大规模宣传运动。

(b) Mobilization of resources and partners to implement the humanitarian strategy;
(b)调动资源和合作伙伴，实施人道主义战略；.

The Executive Director, in agreement with the recipient Government, may designate in relevant programme documentation implementing partners, to implement UNFPA assistance.
执行主任可与受援国政府达成协议，在相关方案文件中指定落实人口基金援助的实施伙伴。

Encourage national governments and the social partners to implement proactive equality of opportunity policies;
鼓励各国政府和社会合作者实行保护机会平等的政策；.

UNICEF is working closely with UNAIDS and other United Nations agencies in Southern Africa to support governments and other partners to implement these recommendations.
在南部非洲，儿童基金会与艾滋病规划署和其他联合国机构密切合作，支助各国政府和其他伙伴执行这些建议。

We urge the transit and development partners to implement the Almaty Programme of Action and to overcome their difficulties.
我们敦促过境国和发展伙伴执行《阿拉木图行动纲领》，帮助它们克服困难。

This will include supporting women' s negotiating capacities; strengthening women' s networks; and supporting partners to implement United Nations Security Council resolution 1325.
这将包括支持妇女的谈判能力，加强妇女网络；支持合作伙伴执行联合国安理会第1325号决议。

UNHCR generally relies on non-governmental partners to implement projects; it undertakes direct implementation only" under exceptional circumstances".
难民专员办事处一般依靠非政府伙伴执行各项目；只有"在特殊情况下"，它直接执行。

Building on the outcomes of the Conference, the United Nations will continue to collaborate with the World Bank, IMF, WTO and other partners to implement the Monterrey Consensus.
在这个会议的成果基础上，联合国将继续与世界银行、货币基金组织、世界贸易组织和其他伙伴合作落实蒙特雷共识。

UNICEF is also working with United Nations system partners to implement other measures outlined by the CEB to enhance staff mobility, including spouse employment.
儿童基金会也正在同联合国系统的伙伴合作执行行政首长协调会所概述的其他措施，以提高工作人员调动、包括配偶就业。

UN-Habitat mobilized and supported Governments and Habitat Agenda partners to implement improved land and housing policies.
人居署调动并支持政府和《人居议程》伙伴实施改善的土地和住房政策。

Self-assessment on working with partners to implement the Beijing Platform for Action", submitted to the Economic Commission for Africa-- African Centre for Gender and Development, Nairobi.
与伙伴合作执行《北京行动纲要》情况自评"，提交非洲经济委员会非洲性别和发展中心，内罗毕。

The objective of UNCTAD is the Least Developed Countries Report is to assist LDC policy-maker and their development partners to implement the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010.
贸发会议这份《最不发达国家报告》的目的是协助最不发达国家决策者及其发展伙伴落实《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》。

On the ground, he relied on operational partners to implement the common agenda, to provide his Office with information and to monitor country follow-up to commitments.
在当地,他依靠作业伙伴执行共同议程,向他的办公室提供资料及监测各国对承诺采取的后续行动。

The mission of UNOPS is to expand the capacity of the United Nations system and its partners to implement peacebuilding, humanitarian and development operations that matter for people in need.
项目厅的任务是增强联合国系统及其合作伙伴开展对于有需要者至关重要的建设和平、人道主义和发展活动的能力。

In Asia, UNHCR continues to work with concerned governments and partners to implement the Solutions Strategy for Afghan Refugees to support Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries.
在亚洲，难民署继续与有关政府及合作伙伴执行"阿富汗难民解决方案战略"，支持自愿遣返、可持续融入社会和对收容国的援助。

Increased capacity of local and national governments and other Habitat Agenda partners to implement enabling legislation for improving urban extension, densification, planning and finance.
地方和国家政府及其它人居议程伙伴实施有利的立法来改善城市延伸、密集化、规划和财政的能力得到提高.

In Asia, UNHCR continues to work with concerned governments and partners to implement the Solutions Strategy for Afghan Refugees to support Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries.
在亚洲，难民署继续与有关国家政府和合作伙伴合作实施阿富汗难民的解决战略，支持"自愿遣返、可持续融入当地社会和向收容国提供援助"方案。

(a) Increased capacity of local and national governments and other Habitat Agenda partners to implement enabling legislation for improving urban extension, densification, urban planning and finance.
(a)地方和国家政府及其他人居议程伙伴实施改善城市扩建、增密、城市规划和筹资的授权立法能力有所提高.

(a) Increased capacity of local and national governments and other Habitat Agenda partners to implement enabling legislation for improving urban extension, densification, urban planning and finance.
(a)地方和国家政府及其他《人居议程》伙伴实施有利的立法以改善城市延伸、增密、城市规划和财政的能力得到提高.

(a) Increased capacity of local and national governments and other Habitat Agenda partners to implement enabling legislation to improve urban extension, densification, urban planning and local government finance.
(a)地方和国家政府及其他人居议程伙伴实施有利的立法来改善城市延伸、密集化、城市规划和当地政府财政的能力提高.

UNMIT continued to support the Government and relevant institutions and development partners to implement poverty reduction and economic growth policies as well as strategies to underpin the strengthening of the democratic system.
东帝汶综合团继续支持政府以及有关机构和发展伙伴执行减贫和经济增长政策以及有利于加强民主制度的战略。

Whereas the BPoA called on LDCs to implement 156 actions and development partners to implement 181, the IPoA lists more actions to be undertaken by LDCs than by development partners- 126 actions by the former and 110 by the latter.
布鲁塞尔行动纲领》呼吁最不发达国家和发展伙伴执行的行动分别为156个和181个，而《伊斯坦布尔行动纲领》呼吁最不发达国家执行的行动数量(126个)多于发展伙伴的行动数量(110个)。