What is the translation of " PRACTICAL MECHANISMS " in Chinese?

• 实际机制
• 的切实机制
• 切合实际的机制

Examples of using Practical mechanisms in English and their translations into Chinese

Currently, there are several practical mechanisms for automatically interchanging fluorescence filters.
目前，有几个实际机制自动互换荧光过滤。

Convening face-to-face expert meetings of experts in related sectors to create practical mechanisms to implement these decisions.
由相关部门专家举行面对面的专家会议，以建立实施这些决定的切实机制。

Recently, however, more practical mechanisms have emerged for near-optimal collective decision making.
最近出现了更接近最优集体决策的实用机制。

State Department director of policy planning Brian Hook said Secretary of State Rex Tillerson would be looking for help developing"practical mechanisms" to pressure Pyongyang.
国务院政策规划主任布赖恩胡克说，国务卿蒂尔森将寻求帮助发展“实际机制”，向平壤施压。

The Commission should establish practical mechanisms to bring about better interaction with the functional commissions and with the Council.
委员会应设立切实可行的机制，使有关职司委员会和理事会之间进行互动。

Mali, above and beyond the integration of human rights into education as a part of teaching programmes, has set up practical mechanisms for a better understanding of human rights.
马里除了把人权作为教学方案的一部分纳入教育之外，还为更好地理解人权建立了切实的机制。

Practical mechanisms to consider the material and ensure its confidentiality if necessary shall be arranged with the assistance of the Secretariat.
材料审议以及必要时保密的实际机制应在秘书处协助下予以安排。

I invite the Special Committee to explore with the Secretariat how practical mechanisms for such engagement might be put in place.
我请特别委员会与秘书处探讨如何落实切实机制，以完成这一共同事业。

The body of institutions and practical mechanisms that govern indigenous communities are generally referred to by State Governments as" customary law".
这些管理土著社会的制度和实际机制一般被各国政府称为"习惯法"。

In addition, the VFFTA can assist in enabling the States to develop road maps and practical mechanisms to ensure a reliable follow-up and implementation process.
此外，财技基金能够帮助各国制定路线图和切实可行的机制，确保后续和执行进程稳定可靠。

However, devising practical mechanisms to follow up and ensure implementation of these recommendations is an important challenge for the future.
然而，制定切实可行的机制，以采取后续行动并确保这些建议得以落实，是今后的一个重要挑战。

While there seemed to be a general equality principle, and the law allowed the application of temporary special measures, she had not heard anything about practical mechanisms.
尽管似乎存在一般性平等原则，并且法律允许采取临时特别措施，但她没有听到任何有关实践机制的信息。

It further recommended that the Committee should explore practical mechanisms for alleviating the negative effects of sanctions on vulnerable groups.
它并建议委员会寻求各种实际的机制，以减轻制裁对脆弱群体的不利影响。

(a) Promoting practical mechanisms for strengthening the independence and increasing the transparency and accountability of the judiciary and the prosecution services;
(a)促进用于加强司法和检察机关的独立性、透明度和问责制的切合实际的机制；.

State Department director of policy planning Brian Hook said Secretary of State Rex Tillerson would be looking for help developing"practical mechanisms" to pressure Pyongyang.
国务院政策规划主任布莱恩·胡克表示，国务卿雷克斯·蒂勒森将寻求帮助，制定“实际机制”，向平壤施加压力。

In that respect, for example, codes of conduct can serve as practical mechanisms for helping to define best practices and basic rules of the road for outer space.
例如，在这方面，行为守则可以成为帮助确定外层空间方面的最佳做法和基本交通规则的切实机制。

To propose practical mechanisms to make the Middle East a region free from such weapons as a prelude to putting forward a practicable vision on the international stage;
提出使中东成为没有此类武器地区的实际机制，以此为基础，提出一个在国际范围内能够实现的远景；.

The Group agrees that to successfully tackle the issue of conflict prevention, it is important to strengthen practical mechanisms for peaceful settlement of disputes in accordance with the Charter of the United Nations.
工作组同意，为了圆满处理预防冲突问题，必须按照《联合国宪章》加强和平解决争端的实际机制。

The Commission should develop practical mechanisms to support the inclusion of civil society representation in the official delegations of national commissions on the status of women.
委员会应制定切合实际的机制，支持在各国妇女地位委员会的官方代表团中纳入民间社会的代表。

The objective of the decision was to ensure that practical mechanisms are put in place to facilitate better access to environmental information at the national level.
该项决定的主要目标是确保建立各种切实可行的机制,以便利在国家一级更好地获得环境信息。

These ideas were aimed at the creation of effective practical mechanisms to implement the resolution and Egypt appreciates the initiatives put forward to convene workshops on this topic.
这些意见的目的是建立有效的实际机制，以便执行这项决议。埃及赞赏所提出的召开有关这个问题研讨会的倡议。

The practical mechanism for implementing the Declaration was collective bargaining.
实施《宣言》的实际机制是集体谈判。

The Committee requests the mission to set up a simple practical mechanism to seek reimbursement.
咨询委员会要求特派团设立简单的切实机制，设法取回偿款。

This Initiative is a practical mechanism to establish agreements among developing countries and their partners in order to allocate more resources to basic social services.
这项主动行动是确立发展中国家及其伙伴的协定以向基本社会服务拨出更多资源的实际机制。

Pursuant to Security Council resolutions, Pakistan has developed a legal and practical mechanism effectively to halt financial and other support to terrorist organizations and groups.
巴基斯坦根据安全理事会的决议，制定了一个法律和实践机制，以有效制止对恐怖主义组织与团体的资助和其它支持。

(1) The absence of any discussion in the negotiations around a serious and practical mechanism to resolve the status of the claimed areas along the border; and.
(1)谈判中未讨论如何建立认真和实际的机制，以解决边界沿线有权利主张地区的地位问题；.

Chad asked what practical mechanism Gabon has set up to reverse the trend of child trafficking.
乍得询问加蓬为扭转儿童贩运趋向设置了何种切实的机制。

At the same time, it should develop a practical mechanism to enable the General Assembly to respond to such requests at times when the Committee on Contributions was not in session.
同时,它应该制订一个实用机制,使大会可以在会费委员会休会期间处理这些请求。

Some delegations expressed the view that the Committee should establish a practical mechanism for coordinating its work with that of other related bodies, such as the Conference on Disarmament.
有些代表团认为，委员会应建立与裁军谈判会议等其他相关机构协调工作的切实可行的机制。

The Conference on Disarmament should establish a practical mechanism for the exchange of information with a view to achieving further progress in nuclear disarmament through national, bilateral and multilateral initiatives.
裁军谈判会议应建立一个促进交换资料的切实机制，以期通过国家、双边和多边的主动行动实现核裁军的更多进展。