What is the translation of " PROGRAMMES TO IMPROVE " in Chinese?

• 方案改进
• 方案以改善
• 计划以改善
• 方案提高

Examples of using Programmes to improve in English and their translations into Chinese

Policies, plans and programmes to improve indigenous well-being.
改善土著生活的政策、计划和方案.

While growth does help to reduce poverty, the extremely poor need jobs and social programmes to improve their lives.
尽管经济成长确实有助于减少贫穷，赤贫人口需要就业和社会计划以改善他们的生活。

(iv) Developing programmes to improve their management and operational capacity;
研订方案以改善企业的管理和营运能力;

And 95 rural communities have launched programmes to improve sanitation.
个乡村社区也发起了环境卫生改善项目。

(f) Develop programmes to improve the integration of foreigners and minority children in schools.
制定方案改进将外国人和少数群体儿童纳入学校的工作。

Discussion in the meeting pointed to the importance of social and human development programmes to improve and sustain employment for women.
会议强调社会和人的发展方案对改善和维持妇女就业的重要性。

WHO and WFP instituted programmes to improve nutritional and health behaviours.
卫生组织和粮食计划署启动各种方案以改进营养和保健行为。

The Ministry of Agriculture and the Ministry of the Family, Women and Social Affairs have implemented programmes to improve women' s standard of living.
通过农业部与家庭、妇女和社会事务部，已经实施了旨在改善女性人口生活条件的项目。

(c) Develop partnership programmes to improve student engagement and community involvement.
拟订伙伴关系方案，改善学生参与和社区参与。

Nutrition: Delegates unanimously renewed their commitment to invest and scale up nutrition policies and programmes to improve the feeding of infants and young children.
在营养方面，与会代表一致重申其投资和扩大营养政策和方案以改善婴幼儿喂养的承诺。

The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities.
这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案。

(b) Conduct research and collect disaggregated data to assess the economic situation of women with a view to adopting efficient public policies and programmes to improve their economic situation;
进行研究和收集分类数据，对妇女经济状况进行评估，以便采取有效的公共政策和方案改善妇女的经济状况；.

(b) Create effective policies and programmes to improve the marginalised situation of Batwa girls; and.
确立有效政策和方案改进巴特瓦女孩被边缘化的状况；和.

Xii. Programmes to improve the capacity of staff to design, plan, implement and assess projects(including technical cooperation projects) effectively, for approximately 500 participants;
十二.开办提高工作人员有效设计、计划、执行和评估项目(包括技术合作项目)能力的方案，供约500人参加；.

Belarus and Uzbekistan approved programmes to improve monitoring during the period 2011-2015.
白俄罗斯和乌兹别克斯坦核准了2011-2015年期间改善监测的方案。

Malaysia noted the progress in multiple areas of human rights, including combating poverty by promoting the modernization of agriculture, enhancing social protection and developing programmes to improve its education sector.
马来西亚注意到塞内加尔在多边人权领域取得的进展，包括通过促进农业现代化，完善社会保护和制定方案改进教育的途径消除贫困。

Argentina has implemented various programmes to improve food and nutrition for the most underprivileged sectors of the population.
阿根廷执行了各种方案以改善人口中最贫困阶层的食物和营养。

As a means of improving enrolment, attendance and retention, UNICEF has piloted innovative programmes to improve participation and learning by the most disadvantaged girls.
作为提升学生入学、就学和保持率的一种手段，儿基会试点了创新方案以改善最弱势女童的参与和学习。

Programmes to improve their education levels and skills, to reduce regional disadvantages, to cut back on discriminatory phenomena, and to increase the effectiveness of active programmes are all-important tasks.
制定各种方案提高他们的就业水平的技能，减少区域性的不利条件，减少歧视现象，提高各种积极方案的有效性，这一切都是当务之急。

These two bodies are responsible for developing programmes to improve the status of and secure equalization of opportunities for disabled persons.
这两个机构制订方案改进残疾人的地位并为他们争取平等的机会。

She also expressed satisfaction at the efforts made by the specialized agencies, financial institutions and operational programmes to improve the living conditions of indigenous peoples, particularly in the developing countries.
她还对各专门机构、金融机构和业务方案为了改善土著人民、特别是在发展中国家的土著人民的生活条件所作的努力表示满意。

Foundation learning: the Government is developing programmes to improve educational outcomes for those with foundation learning needs i.e. in the areas of literacy, language and numeracy.
基础学习：政府正在制定计划以改善那些需要进行基础学习，如在识字、语言和计算领域需要学习的人的教育结果。

Since the shortage of female teachers remains an additional obstacle to girls' education, UNICEF organized programmes to improve the abilities of teachers. Of those participating in the programmes, about 30 per cent were women.
由于缺乏女教师仍然是女孩教育的另一障碍，因此儿童基金会举办方案以加强教师的能力，在参加这些方案的人中，女教师约占30％。

Continue to implement its healthcare-related campaigns and programmes to improve public health standards and provide access to healthcare services for all, with the support of the international community(Singapore);
在国际社会的支持之下，继续实施保健照料运动和各种方案提高公共健康水平并为所有人提供保健照料服务(新加坡)；.

The Government of the Gambia adopted a local government system and decentralization programme to improve democratization and access to decision-making at the local level.
冈比亚政府通过了一项地方政府系统和权力下放计划,以改善地方一级的民主化和参与决策状况。

CESCR welcomed the adoption of the National Personnel Training Programme to improve the quality of education.
经济、社会、文化权利委员会欢迎通过了国家人员培训方案以提高教育素质。

In 2005, the Government would launch a programme to improve the ecological, economic, medical and social factors that affected the living standards of the region' s population.
年，政府将启动一项改善影响该地区人口生活水平的生态、经济、医疗和社会部门因素的方案。

UNDP has also expanded the Local Rural Development Programme to improve the living standard of people in rural areas, and to promote local economic development and employment generation.
开发计划署并且还扩大了地方农村发展方案,以改善农村地区居民的生活水平,并促进当地经济发展与就业机会的产生。

The Ministry of Justice is starting a programme to improve the capabilities of the judiciary system of the country and one component of the programme is to include gender training for the curriculum of the law students.
司法部正在启动一个方案提高本国司法系统的能力，而且这个方案的一个组成部分是将性别培训列为法律系学生的课程。

In 1998, Suriname adopted a programme to improve and protect the rights of children and youth, under which targeted investments were made to increase services for women and children.
年,苏里南通过了一项计划,以改善和保护儿童和青年的权利,在该计划之下进行了特定目标的投资活动,以增加给妇女和儿童的服务。